hO ÉTUDES SUR LE MANUSCRIT TROANO. 
proelient cle la tète d oiseau auraient servi aux vocables en mo et en mu, les vo- 
cables en ma ayant leur première syllabe particulière qu’on a vue dans l’exemple 
cité plus haut du a-^ ma. Dans le groupe suivant , la tête est celle de tout 
ce cpion voudra, précédée d’un caractère qui me paraît être une aspiration, sur- 
montée d un o, et suivie dun autre o, ce qui ferait omo, peut-être pour oui oit . 
t écume, étranger, w 
18- n Ce caractère, extrêmement facile à reconnaître partout, n’en est, 
peut-être, que plus rare. 11 apparaît quatre fois dans tout l’ensemble du Ma- 
nuscrit Troam, ou il semble jouer le rôle d’un caractère sacré. Entouré constam- 
ment dun pointillage en forme de carré long, tel que je le reproduis ici, \£\ , 
on le voit d’abord, placé horizontalement en haut de la page xx, puis verticale- 
ment dans la colonne de gauche, vers le lias : on le retrouve dans une position 
horizontale, en haut de la page xxr, puis une dernière fois dans la même position, 
en haut de la page xxm. Jusqu’à ce moment, je ne l’ai aperçu nulle part employé 
en minuscule ou cursivement, comme les autres caractères, pour commencer ou 
finir un vocable quelconque ; l’écrivain de ce document semble avoir pris à tâche 
d’éviter de s’en servir autrement que je viens de le dire. Sa position est donc toute 
spéciale et, tel qu’on Ty voit, il doit signifier très-probablement tout ce qu’il y a 
de grand et d’élevé, ainsi que la plupart des mots dont le N est initial. Tels sont 
na, la mère et la demeure par excellence; naat (littéralement mère ou demeure 
sur l’eau), l’intelligence et la sagesse; nab, la paume de la main et la mesure; 
nabi, l’oint, le consacré; nac, la couronne royale, ce qu’il y a de plus élevé; 
nah et nak, proche, juste, égal, ce qui est consolidé; liai, la gerbe de maïs; nax, 
ce qui brille et brûle; ne b, les pointes rangées; nib , la bonté; nie, la prospérité, 
la victoire, ce qui a fleuri; no, le sol durci par excellence; noh, la grandeur; noce, 
le solide; nue, le fondement, le superlatif et le pluriel de grand, etc. Ces expres- 
sions diverses s’appliquent on ne peut mieux à la courbe d'iles que l’hiéroglyphe N 
était destiné à représenter, courbe qui donne l’idée du serpent, en particulier 
dans les variantes du Manuscrit de Dresde, S? ; aussi ce reptile en était-il 
le symbole le plus complet. De là le nom de eau, serpent, par lequel ce signe se 
traduit, vocable qui n’est qu’une nuance de kân l’argile soulevée, kd-an , la 
