TABLEAU 
DES 
CARACTÈRES PHONÉTIQUES MAYAS 
AVEC LEURS VARIANTES, AINSI QUE LES SIGNES FIGURATIFS ET NUMÉRAUX, D’APRÈS LE MANUSCRIT TROANO 
ET COMPARÉS AUX CARACTERES DU MANUSCRIT DE DRESDE ET DES INSCRIPTIONS DE PALENQUÈ. 
Alphabet. Selon Landa. 
D’après le Manuscrit Troano. 
Manuscrit Inscriptions 
de Dresde. de Palenqué. 
a 
a 
a 
B ê 
% 3 4? S 
g § U 
& i i i § s 
a, eau, rivière, en compos.; ah, roseau; ac%, phallus, aiguillon. 
a, figure d’un bec d’oiseau, d’une trompe. 
a, cuisse d’homme, jambe. Figure d’homme assis, sans tète ou dont la tête esl 
remplacée par le stigmate du volcan. 
© c 
E 
0) ë§ © AMA ano <?=> 
H i ^ 
C ^ 
b 
© ( 
b, be, pas, t 
01 o 
narche, chemin, voie. 
q 
b, ba, taupe, chose basse, ancêtre, personne; racine de baab, ramer, et de bal, 
batte, battre. Fig. une batte ou une rame. 
c 
c, co, dent, pointe, lieu; quelquefois pour com, vase en composition. Fig. cale- 
basse où poussent trois dents. 
