428 
ORNITOLOGIA DELLA PAPUASIA E DELLE MOLUCCHE 
Gen. PHYLLOSCOPUS , Boie. 
Typus : 
Phyllopseuste, Meyer, Liv. et Esthl.p. 122(1815) . . . Sylvia sibilatrix, Bechsi. ' 
Picedula, Koch, Syst. der bajer.ZooI. I, p. 158 (1816) . . . Sylvia sibilatrix, Bechsl. 
Phyllopneuste (errore), Boie. 
Sylvia, Boie (nec Lath.), Isis, 1822, p. 552 Molacìlla lrochilus;UÀ'a- 
Phylloscopus, Boie, Isis, 1826, p. 972 M. Irochilus.’Um^ 
Acanthopneuste, Blas., Naumannia, 1858, p. 313 . . . . Phyllopneuste borealù, Bhs. 
Sp. 646. Phylloscopus borealis (Blas.). 
Phyllopneuste javanica, Bp., Consp. I, p.290 (1850) (nec Sylvia javanica. Horsf.). — Blas., 
Aaumannia, 1858, p. 311.— Id., Ibis, 1862, p. 66. — Salvad., Gat. Ucc. Borneo, p. 244 (1874). 
— Id., Ann. Mus. Giv. Gen. Vili, p. 376 (1876) (Bum). 
Sylvia (Phyllopneuste) eversmanni, Midd. (nec Bp.), Sib. Reis. Vòg. p. 178, 1. 16, f. 1-3 
(1853). -Radde, Reis.Sibir. II, p.l63 (1863). 
Phyllopneuste borealis, Blas., Naumannia, 1858, p. 313.— Id., Ibis, 1862, p. 68. — Finsch, 
Neu-Guin. p. 166 (1865).- Swinh., P.Z.S. 1871. p.356.— Dyb., Journ. f.Orn. 1872, p. 358; 
1874, p.335; 1875, p. 245. — Tacz., Bull. Soc. Zool. Fr.l, p. 141 (1876). — Przew., Orn. Mise. VI, 
p. 171; B. of Mong. sp. 51 (1877).— David et Oust. , Ois. Ghin. p. 271 (1877). 
Sylvia (Phyllopneuste) borealis, Blas., in Naum. Vdg. Deutscbl. XIII, p.69, t. 375, f. 1 
(1860). 
Phylloscopus sylvicultrix, Swinh., Ibis, 1860, p.53; 1866, p. 135, 295, 394. 
Sylvia flavescens, G.R.Gr. , P.Z. S. 1860, p. 349 (Batchian). — Wall., P.Z.S. 1863, p.485 
(Timor, Flores). 
Phylloscopus hylebata, Swinh., Journ. A. S. B. XXIV, p.265 (1861). 
Acanthopneuste borealis, Blas., List B. of Eur. p. 11 (1862). — G. R. Gr., Hand-List, I, 
p. 216, n. 3063 (1869). 
Phyllopneuste sylvicultrix, Swinh., Ibis, 1863, p.307.— Id., P.Z. S. 1863, p.295. 
Phyllopneuste flavescens, Finsch, Neu-Guin. p. 166 (1865). 
Phyllopneuste eversmanni, Dyb., Journ. f.Orn. 1868, p.334. 
Ficedula borealis, Przew., Voy. dan.s le pays Ussuri, p.53 (1867-1869). 
Phyllopneuste kennicotti, Baird, Trans. Ghicago Acad. Se. I, p.313, pi. 30, f. 2 (1869). — 
Tristr., Ibis, 1871, p. 231. 
Phyllopseuste flavescens, G.R.Gr., Iland-List, I, p.215, sp.3047 (1869). 
Phyllopseuste sylvicultrix, G.R.Gr., op. cit.p. 216, sp. 3054 (1869). 
Phyllopseustes eversmanni, Ilomeyer, Journ. f.Orn. 1872, p.202. 
Phylloscopus borealis, Cordeaux, Ibis, 1875, p. 179. — Seebohm et Harvie Brown, Ibis, 1876, 
p.2!6.— Seebohm, Ibis, 1877, p. 69. — Gollett., P. Z. S.1877, p. 43 — Salvad., Ann. Mus. Giv. 
Gen. XVI, p. 190,n. 10 (1880). 
Phyllopseustes borealis, Meves, Journ. f. Orn 1875, p. 429. 
Supra viridi- olivaceus, pileo obseuriore; fascia superciliari poslice producta albo-flavida ; 
yenis et auricularihus alho-jlavidis , olivaceo mixtis; sublus albo-flavidus , lateribus oUva- 
scentibiis ; alis et cauda fusets , plumanm marginibus externis olivaceis ; remigibus latius , 
rectricibus subtiliter intus albo marginalis; tectricum alanm majorum anteriorum, apicibus, 
interdum etiam mediarum, albe-flavidis ; subalaribus albo-flavidis ; tnaxilla fusca, mandibula 
pallida; pedibus pallide corneis. 
Long. tot. O-^IST-O^iaO; al. 0"‘,068-0™,062 ; caud. 0‘",050-0™ 042 ; rostri 0">,0H- 
0”010; tarsi 0™,021-0'",019. 
Hab. in Europa — Heligoland (Blasius); Rossia septentrionali (Mèves fide Swinhoe); 
in Asia — Okhotsck [Blasius); AmnT [Middendnrf] ; Trans-Baikal [Verdey); Sina [Swinhoe); 
