6 
APPENDIX. 
rage 
119.  Glyciphila  tnefanops.  Add ; Certhia  mellivora  Phile- 
don  rubrifrons  Less. 
G.  ocularis.  Add  : B.  of  Austr.  iv.  pi.  31. 
G.  suhocukiris  is  the  same  as  the  former. 
121.  M eliphaga  Add:  Turdus  squamatus  FieiZ/. 
M.  auricomis.  For  Sylvia  read  Muscicapa.  Add : Gould, 
B.  of  Austr.  pi.  37.;  Certhia  chrysotis  Don  Nat.  Rep.  pi. 
112. 
1 22.  M.  Lewinii  is  the  same  as  M.  Chrysotis. 
M.  australasiana.  Add  : Gould,  B.  of  Austr.  pi.  27- 
M.  novae  hullandice.  Add : Gould,  B.  of  Austr.  pi.  23. 
M.  scricea.  Add  : Gould,  B.  of  Austr.  pi.  25. 
M.  mysticalis.  Add  : Gould,  B.  of  Austr.  pi.  26. 
M.  carunculata  Add : Creadion  tahueusis  Steph.  ; Type 
of  Creadion  Vieill.  (I8I6). 
There  is  another  species  of  this  genus,  as : 
M.  longirostris  Gould,  B.  of  Austr.  pi.  24. 
Anthochcera  mellivora.  For  Meliphaga  albiventer  Steph. 
read  Merops  chrysopterus  iMth. 
A.  carunculata.  Add : Gould,  B.  of  Austr.  pi.  55. ; Crea- 
dion nova;  hollandia:  Steph. 
A.  Lewinii  is  synonymous  with  A.  carunculata. 
1 24.  Phyllornis  cochinsinensis.  Erase  Chloropsis  moluccensis  ; 
hut  add : Certhia  cosinsinica  Shaw ; Philemon  nigricollis 
Vieill. ; Chloropsis  malaharica  Bl. 
P.  malaharica.  Read  : P.  moluccensis  (Gray),  Zool.  Misc. 
p.  S3.  ■ — P.  malaharica  Temm.  PI.  col.  &c. 
P.  Sonneratii.  Separate  Phyllornis  Mullerii  as  a distinct 
species,  viz. 
P.  Mullerii  Temm.  PL  col.  (descrip.). 
P.  mysticalis  is  the  same  as  P.  cyanopogon. 
P.  Virens  to  he  erased. 
P.  ? Jala  is  most  probably  a species  belonging  to  the  genus 
Pitta. 
There  is  another  species,  viz. 
P.  malaharica  (Lath.)  . — Chloropsis  cochinsinen- 
sis Jerd. 
125.  Tropidorhynchus  cornicafatMS.  Add  : Gould,  B.  of  Austr. 
pi.  58. 
T.  argenticeps.  Add  : Gould,  B.  of  Austr.  pi.  SQ. 
T.  citreogularis.  Add:  Gould,  B.  of  Austr.  pi.  6O. 
T.  moluccensis.  Add  : Philemon  cinereus  Vieill. 
Examine : 
T.  sordidus  Gould,  Introd.  B.  of  Austr.  p.  64. 
T.  diemenensis  Less.  Tr.  d’Orn.  p.  401. 
T.  suhcorniculatus  Homb.  & Jacq.  Ann.  des  Sci.  Nat.  1841. 
p.  314. 
T.  samoensis  Homb.  & Jacq.  Ann.  des  Sci.  Nat.  1841. 
p.  314. 
127.  Manorhina  yarrufa.  Add:  Gracula  melanocephala  LatA. 
128.  Melithreptus  ZunuZaZtis.  Read : M.  ZunaZus.  Add  : Gould, 
B.  of  Austr.  pi.  72. 
3.  M.  . Read:  M.  agilis  (Lath.). 
M.  affinis,  &c.,  are  synonymous  with  M.  agilis. 
Two  other  species  are  to  be  added,  viz. 
M.  chloropsis  Gould,  B.  of  Austr.  pi.  73. 
M.  albogularis  Gould,  B.  of  Austr.  pi.  74. 
129.  Psophodes  crepiZarts.  Add:  B.  of  Austr.  pi.  15. 
132.  Furnarius  rufus.  Add  : Azara,  No.  221. 
Cinclodes  inornutus  is  synonymous  with  C.  nigrofumosus. 
Page 
183.  Lochmias  St.  Hilarii.  Read:  L.  nematura  (Licht.).  ■ 
Furnarius  Sti.  Hilarii  Less.  &c. 
134.  Add  a fifth  species  of  Limnornis: 
L.  unicolor  Lafr.  Rev.  Zool.  1840.  p.  105.  — Cinnicerthia 
cinnamomca  L.ess. 
Geositta  cunicularia.  Add : Azara,  No.  148. 
Add  a fifth  species,  viz. 
G.  peruviana  Lafr.  Rev.  Zool.  1847.  p.  75. 
135.  Synallaxis  rrz^cqpt’ZZa.  Add  : Azara,  No.  236.  For  74. 
174. 
S.  rufleauda.  For  223.  read  233 
136.  S.  cinerascens.  For  228.  read  227. 
S.  Thelotii  is  synonymous  with  S.  cegithaloides. 
S.  rufifrons  more  properly  placed  in  the  genus  Annumbius. 
S.  melanops.  For  232.  read  400.  For  400.  read  232. 
S.  spinicauda.  Add:  Type  of  Oxyurus  .Steafns  (1827)' 
Add  as  another  species : 
S.  terrestris  Jard.  Ann.  Nat.  Hist.  xix.  p.  SO. 
137.  Diglossa  baritula.  Dr.  Hartlaub  considers  that  D.  Orbignii 
Bois.  should  he  a distinct  species. 
D.  La  Fresnayii.  He  also  thinks  that  D.  humeralis  should 
he  placed  separately. 
Add  as  new  species  : 
D.  simiVs  Lafr.  Rev.  Zool.  1846.  p.  318. 
D.  mystacalis  Lafr.  Rev.  Zool.  1 846.  p.  318.  — Diglo®®* 
mystacea  G.  R.  Gray  .Ij-  Mitch.  Gen.  of  B.  pi.  42.  f.  I . 
D.  brunneiventris  Lafr.  Rev.  Zool.  1846.  p.  318. 
D.  aterrima  Lafr.  Rev.  Zool.  1846.  p.  319. 
138.  Anab&tes  guianensis.  Add:  Anahates  ruficaudus 
A.  striatus  is  synonymous  with  A.  macrourus. 
A.  poliocephalus.  Add  : Azara,  No.  247  ? 
A.  montanus.  Add:  t.  20.  f.  1. 
A.  oehrolmmus.  Add  : t.  20.  f.  2. 
A.  melanorhynchus.  Add:  t.  21.  f.  1. 
A.  striaticollis.  Type  of  Anahacerthia  Lafr. 
Oxyrhamphus  flammiceps.  Add  : Oxyrhynchus  serratus 
Mikan,  Delec.  Flor.  et  Faun.  Bras.  1820.  t.  . This  spH' 
cific  name  is  the  oldest. 
140.  Dendroco]a[)tes  cayanensis  should  he  D.  certhia  (Bodd).'' 
Certhia  cayanensis  Gmcl.  PI.  enl.  621.  Add:  Type  of  Of' 
thocolaptes  Less.  (1840). 
D.  albicollis.  For  87.  read  88.  Add  : Type  of  Xithoeo 
laptes  Less.  (1840). 
Y).  major.  Add:  Azara,  No.  241. 
Refer  to  : 
D.  susurrans  Jard.  Ann.  Nat.  Hist.  xix.  p.  81. 
D.  picirostris  Lafr.  Rev.  Zool.  1847.  p-  76. 
Dr.  Hartlaub  has  pointed  out  to  me  the  following  : — 
“ D.  rufigula  (Less.)  Echo  de  M.  S.  1844.  p.  275.” 
“ D. Nasica  albicollis  Less.  Echo  de  M- 
P-275.” 
“XiphorhynchusyaZeuZariMsmaybe  synonymous  with  De 
trochilirostris  Pr.  ilTaat. ; Xiphorhynchus  Wiedii  Pef'W-  ” 
3.  X. .?  Add  : Voy.  dans  I’Amdr.  Mer.  t.  5 • 
f.  2.  It  is  X.  Lafresnayanus  (D’Orh.).  .j. 
Picolaptes  tenuirostris.  Add  : Dendrocolaptes  S'"® 
rostris  Steph. 
P.  superciliosus.  For  pyrrhophius  read  pyrrhophaeus. 
P.  miniatus.  Add : Dendrocopus  ruhricaudatus  VieiU- 
P.  promeropirhynchus.  For  Lafr.  read  Less. 
