8 
APPENDIX. 
Page 
Add  to  this  subfamily  : 
TATARS  Less. 
Bill  longer  than  the  head,  rather  slender  and  nearly  straight, 
with  the  culmen  gradually  curved  from  the  base  to  the  tip, 
which  is  hooked  and  emarginated ; the  sides  much  compressed  ; 
the  gonys  long  and  slightly  ascending,  and  the  gape  fur- 
nished with  a few  short  bristles  ; the  nostrils  basal,  with  the 
opening  large  and  placed  at  the  fore  part  of  the  membranous 
groove,  the  membrane  covered  with  small  feathers.  Wings 
moderate  and  rounded,  with  the  first  quill  very  short. 
Tail  moderately  long,  rather  broad  and  rounded.  Tarsi 
longer  than  the  middle  toe,  strong,  and  covered  with  broad 
scales.  Toes  moderate  and  strong,  the  outer  toe  longer  than 
the  inner,  and  slightly  united  at  the  base;  the  hind  toe  long, 
strong,  and  armed  with  a powerful  claw. 
The  species  are  inhabitants  of  the  Sandwich  and  Mariannes 
Islands.  That  of  the  latter  island  is  found  in  the  marshes 
on  the  sides  of  the  rivers,  and  it  possesses  an  agreeable  loud 
song. 
T.  longirostris  (Grael.)  G.  R.  Gray. — Oriolus  musse  Forst. 
Icon.  ined.  55. ; Sitta  otatare  Less.  Voy.  de  la  Coqu.  Ois. 
t.  23.  f.  2. ; Tatare  Otaitiensis  Le.ss. 
T.  luscinia  (Quoy  & Gaim.)  Voy.  del’Astrol.  Ois.  t.  5.  f.  2. 
Voy.  au  Pole  Sud,  Ois.  t.  20.  f.  5. 
T.fusca  Less.  Rev.  Zool.  1842.  p.  209. 
163.  Drymoica  maculosa.  Add  : Motacilla  macroura  var.  ocel- 
lata  Burch. 
164.  T).  ruficeps.  Add:  B.  of  Austr.  pi.  45. 
D.  strigatus.  Read  C.  sagittus ; and  add:  Gould,  B.  of 
Austr.  pi.  72. 
165.  MaluTcas  melanocephalus.  Add : Gould,  B.  of  Austr.  pi.  26. 
172.  Calamodyta  feacoptera.  Remove  to  .®don. 
173.  Add  as  other  species  of  iEdon  : 
.®don  tinniens  (Licht.)  Berl.  Verz.  1842.  p. 
JE.  leucoptera  (Riipp.)  Syst.  Uebers.  Vog.  t.  15. 
174.  Sylvia  subalpina.  Add  to  PI.  col. : 6.  f.  2.  251.  f.  2,  3. 
S.  umbrinovirens.  Read  umbrovirens. 
Refer  to  S.  } madagascariensis  (Gmel.)  Briss.  Orn.  iii.  t.  22. 
f.  1. 
176.  Culicivora  carulea.  Add;  Edw.  Birds,  pi.  302.,  Wils. 
Amer.  Om.  pi.  17,  f.  5.,  Pr.  Bonap.  Amer.  Orn.  pi.  1 1.  f.  2. ; 
Sylvia  populorum  Vieill. ; S.  bifasciata  Say  ; S.  azurea  Steph. 
177.  Copsychus  saa/ans.  Add:  Dahila  docilis  Hodgs. ; Mota- 
cilla luzonia  Tick. 
C.  luzoniensis.  Add:  Mem.  de  I’Acad.  St.  Petersb.  1835. 
t.  2.  p.  5.  t.  7. 
178.  Perhaps  to  Myiomela  belongs: 
M.  diana  (Less.)  Belang.  Voy.  Ind.  Or.  t.  3. 
Saxicola  leucomela.  Add : Zoogr.  i.  p.  479.  t.  28. 
179.  S.  lugens  is  probably  synonymous  with  S.  leucomela. 
S.  pileata.  Add  : Turdus  minus  Descr.  Anim.  p.  52. 
S.  explorator . Add  : Motacilla  caffra  Linn.,  which  specific 
name  has  the  priority;  Saxicola  familiaris  Steph.-,  Turdus  sor- 
didulus  Forst.  Descr.  Anim.  p.  404.,  Icon.  ined.  t.  47.  6. 
The  following  species  must  be  referred  to  : 
S.  ferrea  Hodgs.  List,  of  Nep.  B.  App.  p.  1 53. 
S.  mmsta  Licht.  Cat.  Dupl.  Berl.  Mus.  p.  33. 
S.  thoracica  Licht.  Cat.  Dupl.  Berl.  Mus.  p.  32. 
S.  incompta  Licht.  Verz.  Sud-Afr.  Thiere,  p.  13. 
S.  atrogularis  Blyth,  Journ.  A.  S.  B.  1847.  p. 
Page 
S.  picafa  Blyth,  Journ.  A.  S.  B.  1847.  p.  131. 
S.  sibilla  (Linn.)  Hartl.  Briss.  Orn.  iii.  t.  24.  f.  4. 
S.  ? pallida  Blyth,  Journ.  A.  S.  B.  1847-  p.  130. 
Perhaps  to  this  genus  belongs 
S.  mariquensis  A.  Smith,  lU.  Zool.  S.  Afr.  pi.  1 1 3. — Type 
of  Bradornis  Smith  (1847). 
Pratincola  rubicola.  Add  : Motacilla  Tschekanschiki  Lepech. 
Sylvia  muscipeta  Scop,  and  Pratincola  pastor  Strickl.  Ann. 
Nat.  Hist.  1844.  p.  410. 
Add  as  species : 
P.  insignis  Hodgs.  List  Nep.  B.  App.  p.  153. 
P.  indica  Blyth,  Journ.  A.  S.  B.  1847.  p.  129. 
P.  leucura  Bl.  Journ.  A.  S.  B.  1847.  p.  474. 
180.  Ruticilla Add:  Phoenicura  rubricauda 
R.  Reecesii  is  synonymous  with  R.  aurorea. 
R.  frontalis.  Add  : Phocnicura  tricolor  Hodgs. 
R.  simplex  is  perhaps  synonymous  with  R.  phocnicura. 
Add  as  another  species  : 
R.  schisticeps  (Hodgs.)  List  of  Nep.  B.  App.  p.  153. 
R.  erythronota  (Eversm.)  Addend,  ad  Pall. 
181.  Add  as  another  species  of  Nemura : 
N.  hyperythra  (Blyth),  Journ.  A.  S.  B.  1847.  p.  132. 
182.  Add  as  another  species  of  Cyanecula: 
C.  cyanea  (Eversm.)  Addend,  ad  Pall. 
183.  Petroica  multicolor.  Divide  into  a separate  species  : 
P.  erythrogastra  (Lath.)  &c.  and  add:  Gould,  B.  of  Austr. 
pi.  4.  Add  as  synonymes ; Petroica  modesta  et  P.  pulchella 
Gould,  Proc.  1837.  p.  147.  1839.  p.  142. 
P.  fusca  may  be  synonymous  with  Muscicapa  vittata  Qaoy 
Gaim.  Voy.  de  I'Astrol.  t.  3.  f.  2. 
P.  erythrogaster.  Erase,  and  read : P.  rhodinigastra  (Drap-); 
&c.  Add:  Gould,  B.  of  Austr.  pi.  1.;  Muscicapa rhodogaster 
Lath.  ? 
Examine,  as  probably  belonging  to  this  genus  : 
P.  chrysoptera  Quoy  & Gaim.  Voy.  de  I’Astrol.  t.  4.  f.  2. 
P.  Jardinii  (Vig.  & Horsf.)  Linn.  Trans,  xv.  p.  236. 
P.  superciliosa  Gould,  Proc.  Z.  S.  1846.  p.  IO6.,  B.  of  Austr* 
pi.  9. 
P.  dibapha  Forst.  Descr.  Anim.  p.  267.)  Icon.  ined.  150. 
184.  Grandala  cailicolor.  Add:  G.  schistacea  (young). 
185.  Thamnobia  fulieata  (Linn.)  PI.  enl.  585.  f.  1.  should  be 
placed  before  T.  ptymatura,  &c. 
For  T.  fulieata  (Linn.)  PI  enl.  585.  f.  1.  read 
cambaiensis  (Lath.) ; and  add  Micropus  leucopterus  Less. 
Motacilla  fulieata  Tick,  is  considered  by  Mr.  Blyth  to  form 
a distinct  species. 
Origma  rubricata.  Add  : Gould,  B.  of  Austr.  pi.  69- 
187.  Refer  to  another  species  of  Accentor  : 
A.  mollis  Blyth,  Journ.  A.  S.  B.  xiv.  p.  581. 
188.  Enicocichla  aurocapilla.  Add:  Edw.  Birds  pi.  352.) 
Audub.  B.  Amer.  pi.  143. 
Add  as  a species : 
E.  noveboracensis  (Gmel.)  — Turdus  aquaticus  Wils.  Amer 
Orn.  pi.  23.  f.  5.,  PI.  enl.  752.  f.  1.?;  Seiurus  tenuirostris 
Swains.  Audub.  B.  of  Amer.  p.  426.,  Gosse,  111.  R-  of 
pi.  28. ; Turdus  ludovicianus  Audub.  B.  of  Amer.  pi-  ^9- 
Sericornis  citreogularis  may  be  the  same  as  Muscicapa 
bata  Lath,  according  to  Mr.  Gould. 
189.  Acanthiza  olivacea  is  the  young  of  A.  albogularis. 
A.  magnirostris.  Add:  B.  of  Austr.  pi.  100. 
A.  Icevigaster.  Add:  B.  of  Austr.  pi.  101. 
