APPENDIX. 
11 
Page 
P.  temporalis  is  synonymous  with  P.  frivolus.  And  add  : 
B.  of  Austr.  pi.  20. 
P.  ruheculus.  Add  : Gould,  B.  of  Austr.  pi.  21. 
P.  superciliosus.  Add : Gould,  B.  of  Austr.  pi.  22. 
Add  the  following  species  : 
P.  olivaceus  Bl.  Journ.  A.  S.  B.  1847.  p.  451. 
P.  melanurus  Bl.  Journ.  A.  S.  B.  1847.  p.  451. 
P.  ruhiginosus  Bl.  Journ.  A.  S.  B.  1845.  p.  597. 
And  examine  : 
P.  nipalensis  Gray,  Zool.  Misc.  p.  34. 
231.  Sphecotheres  maxillaris  Gould,  B.  of  Austr.  iv.  pi.  15. 
232.  Oriolus  Gould,  B.  of  Austr.  pi.  71. 
Or.  kundoo.  Add  : Or.  galbuloides  Gould. 
Or.  chinensis.  Or.  hippocrepis  IVdgl.  is  thought  to  be  a 
distinct  species. 
Or.  coronatus  is  synonymous  with  Or.  hippocerpis. 
Or.  melanocephalus.  Oriolus  maderaspatanus  Frankl.  Edw. 
Birds,  pi.  1 86.,  is  synonymous  with  Or.  Ilodgsonii. 
Or.  castampterus  is  synonymous  with  Or.  xanthonotus. 
Or.  viridis.  Add:  Gould,  B.  of  Austr.  pi.  13. 
Or.  flavocinctus.  Add  : Gould,  B.  of  Austr.  pi.  1 4. 
Or.  mernlo'ides  is  synonymous  with  Or.  viridis. 
Refer  to  the  following  species  : 
Or.  macrourus  Bl.  Journ.  A.  S.  B.  1846.  p.  46. 
Or.  indicus  Jerd.  III.  Ind.  Orn.  pi.  15.  — Or.  chinensis 
of  Indian  Ornith. 
Or.  tenuirostris  Bl.  Journ.  A.  S.  B.  1846.  p.  48. 
Or.  affinis  Gould,  Introd.  B.  of  Austr.  p.  57. 
?Or.  anais  (Less.)  Rev.  Zool.  1839.  p.  44. 
233.  Sericulus  mellinus.  Add:  Gould,  B.  of  Austr.  pi.  12.; 
“ Motacilla  atricapilla  Lath.  Lamb.  Icon.  ined.  ii.  52.”  Strickl. 
S.  magnirostris.  young  of  the  former,  Gould. 
235.  Microscelis  virescens.  Type  of  Ixocincla  Blyth. 
237.  Pycnonotus  rubineus  is  synonymous  with  P.  gularis.  Add  : 
111.  Ind.  Orn.  pi.  .37. 
P.  xantholmmus.  Add  : 111.  Ind.  Orn.  pi.  35. 
P.  poiocephalus.  Add  : III.  Ind.  Orn.  pi.  31. 
P.  melanocephalus.  After  PI.  col.  add  147. 
P.  crocorrhous.  Add  : Pycnonotus  pseudocafer  Blyth. 
P.  jocosus.  Add : Gracula  cristata  Scop. 
Refer  to  two  other  species : 
P.  nigropileus  Bl.  Journ.  A.  S.  B.  1847.  p.  472. 
P.  aberrans  Bl.  Journ.  A S.  B.  xv.  p.  287.  — Rubigula 
gularis  Bl. 
238.  To  the  genus  Sibia  probably  belongs  : 
S. .?  annectans  (Bl. ) Journ.  A.  S.  B.  1847.  p.  450.  — Type 
of  Leioptila  Bl.  (1847). 
242.  Fluvicola  mnantho'ides.  Type  of  Ocththoeea  Cab.  (1847). 
243.  Alectrurus  tricolor.  Add:  Azara,  Hist.  Nat.  du  Parag. 
t.  23. 
244.  Copurus  filicauda.  Add : Muscicapa  colon  Steph.  Lath. 
Hist,  of  B.  vi.  pi.  102. 
245.  Machetornis  rixosa.  Add  : Azara,  No.  197. 
246.  Scaphorynchuspitanyua.  Add:  Azara,  No.  199. 
Add  as  a species  : 
S.  Bairdii  Garab.  Journ.  Acad.  Philad.  i.  p.  40. 
247.  Tyrannus  matutinus.  Add  : Tyrannus  leucogaster  Steph. 
T.  caudifasciatus.  Add  : Gosse,  III.  B.  of  Jam.  pi.  44. 
T.  tnelancholicus.  Add:  Azara,  No.  198. 
T.  Cinchoneti  is  synonymous  with  Myiobius  icterophrys  45. 
Page 
Add  as  a distinct  species  : 
‘‘ . — Tyrannus  dominicensis  Gosse,  B.  of  Jam. 
p.  169."  Strickl. 
248.  Milvulus  tyrannus.  Add:  Azara,  No.  I9O. ; Tyrannus 
nunciola  Steph. 
M.  forficatus.  Add:  Tyrannus?  mexicanus 
M.  monachus.  Read  : M.  phcenoleucus  (Vieill.) Milvulus 
monachus  Hartl.  &c.  Add  : Azara,  No.  1,92. 
Add:  M.  pullata  (Bonap.)  Journ.  Acad.  Philad.  p.  383. 
Myiobius  orinitus.  Add  : Azara,  No.  195. 
M.  ferox.  Add:  Muscicapa  flaviventris  iStepA. 
Add  as  a species  : 
M. . — Tyrannus  crinitus  Gosse,  B.  of  Jam.  p.  186. 
249.  Myiobius  atropurpureus  is  synonymous  with  Pyrocephalus 
obscurus. 
M.  Tschudii.  Read:  M.  varius  (Vieill.).  — Tyrannula 
Tschudii  Hartl. 
M.  albicollis.  Add  : Azara,  No.  186. 
Add  as  separate  species  : 
M.  cineraceus  (Lafr.)  Rev.  Zool.  1848.  p.  7. 
M.  erythrurus  (Licht.)  Cab.  Ornith.  Notiz.  t.  5.  f.  1. 
M.  pallidus  Gosse,  B.  of  Jam.  p.  I66.,  111.  B.  of  Jam. 
pi.  40. 
M.  tristis  Gosse,  B.  of  Jam.  p.  I67.,  111.  B.  of  Jam.  pi  41. 
M.  stolidus  Gosse,  B.  of  Jam.  p.  168.  Mr.  Strickland 
thinks  this  should  be  considered  as  M.  crinitus. 
M.  frontalis  Lafr.  Rev.  Zool.  1847.  p.  70. 
250.  Elania  poliocephalus,  &c.,  is  synonymous  with  E.  striaticollis 
Cab. 
E.  icterophrys  is  more  properly  a Fluvicola. 
E.  Suiriri  is  more  properly  a Fluvicola. 
E.  vermivora  should  be  erased. 
E.  viridicata  should  be  erased. 
251.  E.  nigricans  should  be  erased. 
E.  rubra  should  be  erased. 
E.  ruficapilla  should  be  erased. 
Add  in  their  places : 
E.  . — Elania  leucophrys  Cab.  Ornith.  Notiz.  p.  250. 
E.  amaurocephalus  Cab.  Tschudi,  Fauna  Per.  p.  l62. 
E.  rufiventris  Cab.  Tschudi,  Fauna  Per.  p.  251. 
E.  pectoralis.  Add  : Azara,  No.  l65. 
253.  See  the  remarks  of  M.  Cabanis  in  his  Ornith.  Notix.  on  this 
genus ; but  they  require  re-examination. 
Add  as  separate  species : 
Tityra  nigra  (Gmel.).  — Tityra  leuconota  G.  R.  Gray  ; Pa- 
chyrhynchus  aterrimus  Lafr.;  Pachyrhamphus  nigrescens 
Cab. 
T.  major  (Cab.)  Ornith.  Notiz.  p.  246. 
T.  albitorques  Dubus,  Bull.  Acad.  Roy.  Belg.  1848.  p.  ., 
Rev.  Zool.  1848.  p.  244. 
255.  Conopophaga.  Add  as  separate  species  : 
C.  ruficeps  Lafr.  Mag.  de  Zool.  1844,  Ois.  t.  51. 
C.  ardesiaca  D’Orb.  & Lafr.  Syn.  Av.  p.  13. 
C.  neBvio'ides  Lafr.  Rev.  Zool.  1847.  p.  69. 
256.  Platyrhynchus  cancromus.  For  PI.  col.  21.  f.  2.  read  12. 
f.  2.  Add:  Platyrhynchus  mystaceus  Vieill.  Azara,  No.  173. 
P.  olivaceus.  For  PI.  col.  21.  f.  1.  read  12.  f.  1.,  and  for 
t.  11.  f.  1.  read  12.  f.  2. 
Add  as  a distinct  species : 
P.  brevirostris  Cab.  Ornith.  Notiz.  p.  249- 
