256 
ORtilTOLOGlA DELLA PAPUASIA E DELLE MOLUCCHE 
Giudicando dalla figura del Gould non pare che il maschio di questa 
specie abbia i margini delle ultime remiganti di color rossigno-castagno, 
per cui VE. minima somiglia air£. austvalis, Gould, della Nuova Olanda, 
ma è molto più piccola e la femmina ha colorito più rossigno. 
Il Gould menziona una femmina di Gilolo [Wallace), che egli sup- 
pone possa essere la femmina della Coturnìx novae-guineae (Gm.) {Te- 
trao novae guineae, Gm. ex Sonnerat, Voy. Nouv. Guin. pi. io5)! Si 
noti che la figura del Sonnerat , come ho avvei tito precedentemente , 
probabilmente rappresenta un pulcino del Megapodius frejcineti! 
Lord Walden poi dubita che la E. minima possa essere la stessa della 
specie delle Filippine, ed in tal caso essa dovrebbe portare il nome di 
E. lineata (Scop.), giacché lo Scopoli dette il nome di Oriolus lineatus 
[Del. Fior, et Faiui. Insubr. II, p- 87 , n. 34, 1786 ) aWdi Petite Calile de 
L'isle de Lucon, Sonn., Voy. Nouv. Guin. p. 54, pi- 3-4 • 
Sp. 844. Excalfactoria lepida, Hartl. 
Excalfactoria sinensis, Ramsay (nec Linn.), Pr. Lino. Soc- A‘. S- W. I, p. 371 (1876). 
Excalfactoria chinensis, Sclat. (nec Linn.), P. Z.S. 1879, p.447 (Duke of York group). 
Excalfactoria lepida, Ilartl., SB. Ver. Hamb.VIl (7 November 1879)(Mioko, Duke of York- 
Gruppe)’.— Ibis, 1880, p. 135. — Rchnw. et Schal., Journ. f. Oro. 1880, p. 101. — Salvad., 
Atti R. Acc.Sc.Tor.XVI, p. 625 (1881). — Id., Ann. Mus. Giv. Gen. XVIII, p.9, n.17 (1882). 
Synoecus australis, Layard (nec Lath.), Ibis, 1880, p.302 (Bianche Bay, New Britain). 
Goturnix sinensis, Pinsch, Ibis, 1881, p.539. 
Superne fusco-grisea, partirn hrunnesceiis , fasciolis nigris arcnatis ornata; pileo, dorso 
et uropygio striis scapalUnis pallide fiilvis notatis; fronte, lalerihus capilis et colli, pectore 
abdomineque plumbeis ; gula nigra , striola infraoculari ab atignlo oris orla, poslìce de- 
scendeiile et cum gula nigra conjuncta concolori; area utrinque malari et torque sub- 
gulari arcualo, inferius nigro marginato, albis; abdoniine imo, cauda et subcaudalibus 
caslaneo-rufis; tibiis fuscis ; alis fuscis, teclricibns nigro variis, iiltimis (dorso proximis) 
plumbeo linclis, suhalaribus griseis; rostro nigro; pedibus jlavis. 
Mas. juti. (an polius 9 *’?) « Superne mari adulto similis, sed fronte rufescente, pileo 
medio lineis fulvescenlibtis notalo; linea infraoculari nigricanle; gula pallide rufo-fulcescente ; 
pectore et abdomine laete rufescente-ochraceis, nigro iransfascialis , pectoris fasciolis cre- 
brioribus; suhalaribus griseo et albido variis « [e,x Harllaub) *. 
Long. lot. O^.lOS; al. 0"‘,068; rostri 0“,010; tarsi 0'",0I8. 
Hai), in Papuasia — Ins. Ducis York, Mioko [Kleinschmidt); Nova Brilannia, prope 
sinum Bianche {Layard). 
(1) Hartiaub, G., Ueber eine neue Wachtel von der Duke of York-Gruppe (Per. naliirw. 
Unterh. in Hamburg, Sitzb.VII, 7 Aovember 1879). 
(2) L’Hartlaub ha fatto notare che il tipo adulto da lui descritto, anziché una femmina, 
come era indicato dal Kleinschmidt, era probabilmente un maschio; a me inoltre sembra che 
l’esemplare da lui descritto come maschio giovane (n. 3) sia invece una femmina. 
