HISTORIA NATURAL. 
38 
bir toda magnitud (i) ; y que por consiguiente , 
debe desterrarse de la filosofía toda opinión que 
conduce necesariamente á la idea de la existen- 
cia actual del infinito geométrico ó aritmético. 
Es necesario, pues, que los partidarios de esta 
opinión se reduzcan á decir que su infinito de 
sucesión y de multiplicación no es en efecto mas 
que un mímero indeterminable ó indefinible, un 
numero mayor que cualquiera otro número de 
que podamos tener idea , pero que no es infi- 
nito ; y entendido esto , será forzoso que nos 
digan que la primera semilla ó una semilla cual- 
quiera de un olmo , por ejemplo , que no pesa 
un grano, contiene efectiva y realmente todas 
las partes orgánicas que deben formar aquel ol- 
mo y todos los demas árboles de esta especie 
que existirán en la superficie de la tierra; pero 
cuando nos hayan dado esta respuesta, ¿qué es 
lo que nos habrán esplicado? ¿Y no podrá de- 
cirse con razón que esto mas bien es cortar el 
nudo que desatarle, y eludir la cuestión cuan- 
do se trata de resolverla? 
Si preguntamos de que modo concebimos que 
se verifica la reproducción de los séres , y se nos 
responde que esta reproducción estaba énterá- 
(á) Véase la demostración que doy en el prólogo 
de la traducción de las Fluxiones de Newton. 
