HISTORIA DE I.OS ANIMALES. 9-77 
ries (le bombas, me ha parecido preciso copiar 
aquí lo que de ella dice Mr. Needliam , capi- 
tulo VI (i). 
«Cuando las máquinas, dice, están perfecta- 
mente maduras , suelen muchas obrar al ins- 
tante que se ponen al aire; pero con todo, por 
la mayor parte pueden ser colocadas cómoda- 
mente para examinarlas con el microscopio an- 
tes de empezar su acción , y aun para que esta 
se ejecute es preciso humedecer con una gota 
de agua la estremidad superior del estuche es- 
terior , que empieza entonces á abrirse , mien- 
tras los dos ligamentos pequeños, que salen 
fuera del estuche, se enroscan de varios mo- 
dos Al mismo tiempo sube leutamente el tor- 
nillo , y las volutas que están en el esü-emo 
superior se apro.ximan y obran contra lo mas 
alto del estuche , dando lugar á que las inferio- 
res se adelanten también y sean, al parecer, se- 
guidas sin interrupción de otras que salen del 
émbolo; digo seguidas al parecer, porque no 
creo que lo sean efectivamente , sino que esta 
sea una simple apariencia producida por la 
naturaleza del moviraieuto del tornillo. El ém- 
bolo y t*l barrilete se mueveu también en la mis- 
(1) Véanse los nuevos descubrimientos hechos por 
Mr. jS'eedham. Leida , 1747 , p4g. 53. 
TOMO 1. A. 
9 /, 
