HlbTOUlA nr. I.Ob ANIMALES. 2l 
teniau colas ; y no ailaptándose á su designio que 
míos animales que debían trasforinarse en hom- 
bres no tuviesen figura constante , ni fuesen de 
una misma y única especie, no volvió á hacer 
mención de los glóbulos semovientes, ni de los 
animalillos mas pequeños que carecen de cola; y 
quedé sorprendido cuando hice el cotejo de la co- 
pia de esta misma carta, que publicó mas de 20 
años después, y está en la pág. 58 de su tomo ter- 
cero ; porque en lugar de las palabras que aca- 
bamos de citar, se liallaii estas en la pág. 62 : 
At imalculis hisce permistoi ja^ebant altee mina- 
tiores partículce quibas non aliam quam glóbulo- 
runi sea spheerieam figuram assignare queo ; 
lo cual, como se ve, es muy diverso. Una par- 
tícula de materia á la cual no atribuye raovi- 
ini 'nto, es cosa muy diferente de un anima- 
lillo; y es de admirar que Leeuwenhoék, co- 
piándose á sí mismo, haya mudado este articulo 
esencial. También merece atención lo que aña- 
de inmediatamente : dice haberse acordado de 
que,á solicitud de Oldembnrgo, habia obser- 
vado este licor tres ó cuatro años antes, y 
que entonces habia reputadev los espresados ani- 
malillos por glóbulos , consistiendo esto en que 
efectivamente hay tiempos en que dichos anima- 
lillos aparentes no son sino glóbulos, tiem- 
pos en que «solo son glóbulos casi sin ningún 
