33 
Reciba vd. las .seguridades de mi alta consideración y 
respeto. 
Libertad y Constitiicion. México, Abril 20 de 1883. — 
Tobías JSíúñez. 
C. Oficial Mayor del Ministerio de Fomento, Coloniza- 
ción, Industria y Comercio. 
AJ-bl. — S inonimia. — Axí^ Axe, prov. Axín^ cii mexica- 
no. A7— en lengua maya. Sustancia grasa j)roducida 
por el Coccus Axin, insecto liemíptero que se encuentra 
en varias localidades de la República, talos como Uruá- 
pam, Yucatán, Tlacotaljian, etc. Vive sobre el jobo 
dias íioinbím^^ el ciruelo [>S'. Tubra^j el palo mulato [^Zan- 
toxijhnn affine y Z. clava-herculis']. 
Coccus úxin. Corpus eUipiiciun^ pollicarcroseum^ aut vi- 
tc?isc purpureuin^ tomento el puívere albo uuhictum^ zonis 
transversal ¡bus corrugatum, viarginibvs j^f'onuncntfbus. A;?- 
tennee breves teretes, artículattc: hasi crasswres, occults 7ni- 
iiutisimís j^edibus sex rubro fucescentibus, ext remítate ungui- 
culatis. Inter par primum pedum corrugotio animadvertitur, 
in qua liaustellnm sive tubus observatur minutus. Plurima 
individua punctis maculisque nigris sino ordine conspcrsis 
notata inveniuntur. (La Llaa'e). 
El Sr. Cal, naturalista de México, refiero en estos tér- 
minos la manera de criar dichos insectos: ^‘Sabemos que 
se boneficiaiL éstos en Tlacotalpan,*de donde nos han co- 
municado algunas noticias relativas á la conservación, 
pro])agacion y extracción del axi. La primera, colocan- 
do los insectos cuando han llegado á todo su incremento 
(lo que sucede en Octubre ó Noviembre),’ dentro de ho- 
jas, de la mazoi’ca del maiz que contengan interiormente 
pelos (estilos) del 7 nismo, á los que sólo deben tocar los 
insectos. Estos envoltorios se colocan en un paraje seco y 
A 
f 
