tas. — El cultivo del Spondias, llamado por los ospaüoles 
“ Ciruelo” j por los Mayas ‘Cibal” y que probablemente 
se refiero á la especie do los Mombiu, es por su naturale- 
za tan fácil, que aun cortado en pedazos gruesos germi- 
na prontamente en casi todos los terrenos. ■ 
La goma, suda expontáneamonto do los tallos y bra- 
zos del ciruelo y en Yucatán se usa como el equivalente 
de la goma ar:íbica, la cual por medio del jSTi-iu se ani- 
maliza V se convierto en aceite resinoso secante, insolu- 
ble cu íigua ó alcohol, al calor ó á írio. 
El beneficio del insecto Ni-in para obtener su grasa, 
no presenta ninguna dificultad, hasta los muchachos i^ue- 
den hacerlo. Esta grasa se obtiene hirviendo los insectos, 
y recojiéndola cuando hierven. 
El Doctor Schott dice: 
Lo que yo conozco del insecto Ni-in ha sido tan de 
paso, que no puedo dar una explicación científica de él. 
Tampoco he oido decir nada do algunos ejemplaies ala- 
dos, y aun su])ongo qne solo se han observado algunas 
hembras. Estos insectos son como de una pulgada de lar- 
íío, y del diámetro de cosa de un cuarto de pulgada, su 
color varia desdo amarilloso hasta un color de naranja 
subido, y están dotados do una coraza adherida fuerte- 
mente, sedosa, y revestida de blanco, eii la que están per- 
fectamente envueltos, y la que parece servirle de defensa 
y capullo, muy parecido al de la cochinilla. El aspecto 
de una cria de Ni-iu en las ramas y brazos del ciruelo se 
parece mucho á esa especie de opuntia [pricldy peur] en 
que vivo el insecto de la cochinilla.— Las plantas, y espe- 
cialmente en las partes altas, parece que están cubiertas 
por un depósito esposo do moho ó pelucilla. 
La cosecha principal del insecto Mi-in, 'so hace en la 
estación de lluvias entre los meses, do Abril y Setiembre, 
