i. %<t(oU ICfeobori a6cfn*tttoi' 
71 
A »uns an Ur&xb <&dm ngcMi mtm er seifig k ©ff F tm tit / Dann A nemo« kt fcnKti 3 MtiKit 'aVs ,s Ala*. 
ÄwiKetn fiat ein fcßacrcn ©erlieft/ J>o(l)«eMtd)cr»nfi »iet W eft,aveoto , mtftl w»‘ a “ a3m»ccnfvfan 3 cn / )m(c , 
«nm.Wr >««» ^ ^otuniiü. ©er ««*»*« Ä^°' 
fd)arpffcd)tig mit einer miefne. ©Stvachffin vieren £>rrett 
‘SeutfdtfanbS/ fonberftd) aber im SBormbfer vnnb 2(lpet)er 
©atv/ m ben gebamvenen gelbem vnber Dem QBet^n/ 
$oht vnb 0peh$. Öfcwtrb aberaud) von wegen ferner fd)o* 
neu vnnb lieblichen SOJewigfarben Ovopfein / in ben ©arten 
ium&tflgesicw.* 
^benitmt mit geefenQMumeit. 
Adonium luteum. 
nes ft cl) nimmer auff djut/eotveftf bann bcr 2 £mbt/tvcld)cs 
and) ber ^>oct Ouidius gebeneft/ io, Mmm, i>a er and) 
tvic an beredeten barfurfelt/ baf biefe fd) 6 ncQ 3 lttm auf 
bem bef feftonen Jünglinge Adumdis erfltd) ent< 
fprwtgen fet;c/ba er bann alfo fprict>f: 
— ■ . — Cum de (anguine concolpr ortw> 
Quälern qu<z lento celant fu b cortice granum 
Fauna ferr e folem, 
Nitnia leuitate caducum y 
V.vcutmnt tnCum. auioerHant i 
fi AfTr*»« 
IT, ©as anbet ©cfd)lcd)t iff mit SBureefn / 5\ram/ 
D 0tengc( vnb Ruinen bem jeßtgcmefbten aller Dings? burd) 
auf? glctd) / allein baf bie QMumen fchon gccl feinbt / an ber 
garb Rietet) einem tvoheifigen ^omeran^en 2(pffe(. ^Dtcfcs? 
©etvad)$ fab td) in <Q3rabanbf vnnb glanbern gefeiten vor 
<in jbnberltd) felßam ©civM)s?in ben ittfTgarten jtelen/vor* 
nemlid) aber in bem fd&onen £uf?gartcn 51 t Trüffel bef 
binal^ ©ranbuelte. < 050 ; vn£ svirbt e/ and) in ben gebam 
svenen gelbem gefunben vnber ber ©ctrcpDe / i(? bod) nid)f 
fogememalObaserffemtt ben $?enigfarbcn<Slth«lcmr 
III, <£$ svirbt and) nod) ein anber art btefer Ginnten 
bei) me gefunben mit fdjenen fefmeetveiffen QMmnen / tvch 
d)c gar nid)t gemein fei; tt / vnnb feiten in ben gntchtcn gcfe< 
ben tverben. 'feie fetnb fonfl mit Äram/SBumeln/ ©entd) 
vnb ©cfdjmacf bem anbern burchattf glcfd). # 
* 2 }on bem tarnen ber «Snincrrdfifcm* 
0 vermifchen etltd)e bie Q3runctrof lein mit ben gclbt* 
roflcin/ tveld)c£ nicht ein geringen jrrtfumb bringet/ 
ftmemal biefe ©ctväcfyf ein anber fa|T gleich fei;n/ iff aber 
i>od)cin groffer vnbcrfd)c:bfbarunbcr/Dcr ivoigU merd'en 
iff / tvie fold)e£ an feinem £>rtvcn bcngclbtreßleintveifcr 
fol angejetgt tverben. £Me Premier nennen bie Q3rnnetr^« 
(ein Adonium, Adonidem Vnb Adonidjs fl.jrem ber ^3oC* 
ten: 2fber flos Adonidis svirbt von ben ©elclmtenvorba# 
Anemone gehalten / baß'Vonetlid)enheibavenn genannt 
2 Bcil bann aber bteQ3nmctroflcm vor ftd) fefbjt tvie ait« 
bere Ultimen ftd) offnen vnnb and) offen bleiben/bif? fte von 
G fid) fclbf? and) tviber abfallcn/ feßeid)nid)t mein geringen 
Stveiffel/ baf? biefcs ©eivad) 0 cm ©cfd)lcd)f ber 2 lncmone 
Övof lern fci;n folf / obnangefcfcit baf; viel l)od)ge!efrter 
SK^nnerftc vor ein A nemonc baffen /vnb fte Adon-.dis flo- 
remnenncn/iveId)cnid)tt>anberOi}tbann Ancmonr.^ltut 
tvolan td) tvil mit btefen md)t viel fTrcifeit/ vnnb vnfer <$x\u 
netroflcitt / j/m Anemone (affen fet;tt / 2 lbcr fte tverben mir 
aud)nid)tvorvngtttfiabcn/baft id)Mefcfd)fce^ 3 lttmattß 
bem Theophrafto mit bem Flamen Fiamma, oberFbm- 
mnla tanffe / von tvegen ferner fdioncn geutverfarben / tvte 
biefe Q3lum bann and) auff ben heutigen ^ag von vielcu 
gettmerroflcin genannt tvirbt.* 
1. ^et|fet bet; bem Tbeophrafto 0 ried)ifd) vnnb 
^Ao^iov, ba^ Theodoras Gaza Fla mm am vnb Flammuiaoi 
mterpret!« i)(HU [Adooisfloreminore ,CB. Anemonea- 
greliis, Trago : Anemone, Cord, in Diof, tenuifolia, Cor- 
do : Adonis, Matth. Lugd. Adomdis flos, Carrs. Fios ado- 
nis, Lob. ChamaDmcium eranrhemum, Dod, gal. Gef. ru- 
brum , Gef. Erarjthemum vulgare , Dodo. Anthemis 
crantbemos , Lugd. Aculeata , Lon. Ranunctilus 
amenlis floiibus rubicundis, Ctffalpino.] ^3ei; VllS 
^etttfdieittvirbftcgenannt^ritncfrotjlcin/^lbontorofjlem 
vnb gctttverroflein. gfe^rttifd) vnb Q3rabanbtfd) Q 3 ntii 5 
nettcfcnu/vnnb' 2 lboniO blocnt. 
2. ^)a0 geel Qarnnefrofjlcin Jetifet bei; ben ivrctttlern A- 
douis lutea, CBnbvou ben Q3rabanbem2fbonii?blocm van 
£)rangte ^ertve. [ 0 ngltfd)/ 2 lbom'ß’ vellotv flomer.] 
3 . mit ben tvei|fen ginnten betifcn tvir tvciOQ 5 rtm« 
netroülein/vnb bte^rabanbermirte 2 tboni^ Ultimen, 
t)cr Ävaffe / QBi>r?un^nD 
fd)afft Der Q3ntnefroflcm. 
grünet ober getttver roflein haben nod)jU vnfer 
- eit feinen gebrauch m ber 2tri?enci;/ tverben allein jttm 
4itff von tvegen ihrer fd)onbcitin ben ©arten geuelet / vnnb 
51 m 0 trcuf?(einvnb i\ram?ldn von ben^ungframvenge» 
. braud)f. Bte mögen bod) mit ber jettvon^ag ju <:agtvol 
in brattd) kommen/ bann fte ^aben eine jvrajft rdenvarmen 
vnb jtt truefnen/ im ssvepten ©rab. ©in 0d)tvcifibab veft 
bem ivrattt gemadit / treibet ben 0d)tvetf getvalttg / vnnb 
ftiltret bte bofe falte geud)ttgfcit auf. 
%)a$ ©icbetgeknbc ^apittd. 
K 
eßon DemSlnettirtK^Iuniat t»nt) 
fdnen@efc%(ecf^em 
B 0 r 3 nemomr rdfddn / mte Diofcorides 
fd)rctbet/fcinb jtvepcrlci; ©cfd)led)f/ eineoift 
tvilb bas? anber $am. ^Der -amen bringen etliche 
_ braunrote Blumen /etliche tvciffe ober93?i(d) # 
färbe / ctltd) 9)urpttvfarb, 0ie faben alle '©ictter 
ben ©orh 
