3)aß €rp 95ucß/ ^on Kmttcrm $9 
A ©afft tn*a; ober vier lotp getnmefen / $<rtßci# F 
(et vnb führet auß baß gerunnen QMutinbem icib. 
0rbtraud) 0affup ein gebeitcbcitc 2trisnci benen 9 )?cn* 
fdxu/fo mit ben Reefen obcrgrariBofcn belaßen feinbt / fo 
fte taffen cm 93 ?onat ober vierzig ‘Sag alle borgen vnnb 21 * 
benb vier fotp/jcbcßmal brei; ptmben vor beit bei;beu3ntbfcn 
trtnefen- 9 )?tt bicfcr 2lnxuci ip einem 0olbifd)mibr/ fomif 
b»efer 3 f(ran cf peu iptnßctrt/gepolffcn worben / bep gleidxn 
a»d)emem ©Treiber. 
S>er0rbtrattd)ipaud)cin bewerte 2Cr?enet) / alte &cr* 
ffopffung jueroffnen; £>ienet wol bem 9 )?agcn/ Gebern/ vnb 
allem 0ingcwctbe/ bann er bkfclbtgcn parefet / vnnb ip ein 
fouberltdx jgtilff in beit 0pokrifd)en Sehern / vnnb benen/ 
fo von ^öerffovffnng vernrfacl)t werben: £>ar$u ip and) ber 
©afftfap bknlkp/aufffofgcubc weiß gebraudxt : Sfttmm 
® ein gut 'Spcil beß außgepreßten 0afftß von 0rbtraud)/ba* < 
rinn laß f lerne (lorintptraublcm/ ober aber 93?ecrtnhtbfcin 
von fernen gereinigt vier ^ag lang crbcißen / barnad) bi* 
pillkrß mit cmanber m Balneo Mause. < 9 Bon bicfcmOBaf* 
fcrgibbcmixramfcn beß Borgens vnb 2ibcnbß vier lotp/ 
jwo punben vor bem 0ffcn/jcbcßmal mit einem 2tnnuf frt* 
d)cn 93 ?o.lcfcn vcrnnfd)t/ otttrinefen / vnb bepan foldxß ein 
äcitlang, 
£)cßaußgcprcßtcn 0afftß brei; ober vier lotp gemmefe/ 
tobtet bie 0pulwurme/ vnb fonp aikrpanbt QBürmc / vnb 
fupretftcauß, 
©er 0afff tvirbf benen nuifftd) ei;ngegeben/ bei) tvc(d)*:n 
fid) vbetfuffige 93 ?cland)ofifd)c geudxc m bem 93 ?agcn* 
munb gefamlet bat/ barvon fte partg $u Unwillen vnb 0r* 
bred)cn geneigt feinbr/ benen gibt man au ff einmal vier ober 
C funfflotp mit gnefer fuß gemacht/ bannt fte eß beper beffer 1 
ci;nbnngai mögen: ^Önbfolhbicfc 2trt?cnei beß 93 ?orgcnß 
vnb 2tbcnbß eingenommen werben : 0o man eß aber ge* 
fcraucpcnwil/ipeßratpfam/ baß man alhvegen ein wenig 
gcnd)elfamcn ober 93 ?aptv barmit vermtfd)c / bie QMaß 51t 
amßeilcn/barmir btefe 2lrficnci nid)t2Ut ffblepung vn Jvvirn# 
men beß Q$aud)ß erweefe. 
0 rbfraud) ip and) cm foplidx 2 lrBcnci;/wibcr bie 9 Ben 
fTcvffung ber ieber vnnb bie 0eelfud)t. SOann bep außge* 
trmften ©afftß brep lotp mit fo viel «ftirijsimgcit 2Baffcrß/ 
. vnbein wenig 3ucferßvermifd)t vnb gemmefen / lofct auff 
gewaltig bie ^Berpopffung ber &bcr vnb bep 93 ?t(ßß / treibet 
aupbie0eclfud)tburd) ben ©mlgangvnnb £»arn. £»ber 
0rbtraud) allein in SBaffcr gefotten/ burepgeftegen vnb ge« 
mmefen tp and) gut vor arme leutfrt. 
D 0 inanbcrcr^rancfvcrbic 0 cclfuc{)t: 92 im (^rbtraud) 
anbcrtpalb^aubvoU/^ergwcrmutpcin j^anbvoll: 0cm 
be biefc pfnfe mit einanber m einer 9 )?ap ©eipmtld) ben 
bnttentbaf ci;n/ barnad) feipe eß btird) ein ^ud) / vnnb gib 
bem ©cclfudxtgisit alle borgen vnb 2i ben b vier vmj barvon 
ätitrtncten/ mit Dem 0 j;rup von ben $wct;cn QBurijcln/ gup 
ber 2lpotecren vermifebet. 
^i'tberbieQBaiTerfud)t ein fap nur* fid) tränet : 93 ?an 
ntmptbep 0afftß5wei;fotp t ^crciterQ^olffßmild) ( 3 Bitr« 
^elgepulucrtcm gmmlein / ß^ofberbltttp ^Baffer vier lotp: 
0 old;(ß Vermifd)Cf man burd) cmanber/ vnnb gibt eß bem 
SBaffcriudmg^n bep SOüorgcnß mkbtern fünff 0tunben 
vor bem 0ffen warm 51t tnnef en. 
QBdd)e ein raupe f rasige ß)aut haben / bie mgd)cn fcU 
gcnbedri?cnct)/vni trimfenß 9 )?orgenß vnnb 2ibenbß ein 
E Sbonat fang / fte gewinnen ein glatte jjaut/ vnnb werben 
ber jtrap febtg. kdrnm Cfrbtraud) 0afft ein fotp. 93 i\tb 
ober ^}onig Gaffer jwci; (otp. 93 crmifd)ß vnb trimf ben er* 
(len ^ag^orgenß vn b 2lbenbß/jebcßmaf fo viel/ bep Sö?er* 
. genß warm/ vnnb beß2lbenbß fufc, ^)en jwo)ten ^agmmb 
bep 0afftßauberpafbfotp/ vnb beß 93 ?etps brittpalb iotp/ 
vermifd)ß vnb rrmcf ß 93 ?orgenß vnb 2 lbenbß. ®cn brüten 
^agntmbbcp 0afftß jwci; fotp/ vnb bep 9)iCtpß brei; fotb. 
^)envierbten^agmmbbep 0afftß brtttpalblotp/vnb bep 
93?etpß vtcrbtpalb lotp. $>cn fünften ^agmmbbcp 0afffß 
brei; lotp/vnnb bep 9feetbß vier lotp. >Jen fed)pcn ^ag ntm 
bep 0mfffß vtcrbfpalb (otp/ vnbbep 9)ictpßfunp : tpalblotp. 
S)cn fiebenben cag nimm beß 0.afftß vicrlotp/ vnnb bep 
93?ctpß funff lotp. 0old)cß triitcf tagftd) swepmaf / barnad) 
bleibe bet; bem fernen 0cwid)t/ btp von 2lnfang brei) ^Bod)( 
pernmb fetnb: ft)ic vierbte ^od) pcig aifwegen barnad) 
miteinempafbenfotp ab/ bip bap buwtberfomppauff ein 
lotpbep 0afftß/ vnnb jwet) fotp bep 93k'tpß/barbcibfctbe 
bann / btp bu bie bvcifftg l:ag erfüllet pap. £)tefc 2lf‘Bcnci 
reiniget baß vnfanber / btcfv verbranbt / 93 ?clancoltfd) 0 c* 
bfutp bermaffen/bap fid) suvcrwimbern / gurret barneben 
aup bie 0aU/ alle §polcrifd)c vnb faule verlegene geliebten/ 
vnb verputet vor vielen fd)ablidxn ivranef beiten : 0ß foltc 
ein ieber/ ber fein 0e(unbtpcit liebpette/jpmc btefe 2lrienei/ 
alß einen tpcuwren 0d)aii (affen befohlen fein- 
QBcil and) ber 0rbcraud) 0gfft vbcr 'japrjugebrau* 
d)en / miß vnnb pcilfant tp/ vnnb man aber bcnfelben nid)f 
burd) bsganBcjurpabcfan/foU man benfelbcattff fofgenbe 
weiß fantlen/ vbcr gabnu bcbaitcu. 93 ? an nimpt bep fri* 
feben grünen 0rDtraud)ß fo viel man vermeint genug m 
paben/ poffet ben in einem 0 tcmmcn 9 J?orfcr/vnbtrucff- 
ben ©afft aup burd) cm kaltcrlcm/ober fouft bequeme 3 lu 
prument: barnad) (affet man ben 0afft vber einem &oU 
feu wertem attffpeben/ vnb warnt er erhaltet / vnb bk Reffen 
ftd) 511 0runb gefegt/ feibct man eß burd) ein ^ud)km oben 
ab/tpufbeninem 9 öto(glap/ 0 euptoben s 0 aumokbarauff; 
vnnb pellt baß ©lap wolvermacfjt in bk 0onn/ barnad) 
pebt manß auff ju bem 0cbraud)- 
QBaßVou bem ^aubenfropff bipper tef d)rteben/ baß foK 
t von allen 0efd)led)ten/wie bie cr-eblct fcui/verpanben wer* 
ben/aupgenotnen waß ben ©cclen oberem cif d)en 0rbt* 
raud) belangen tput/ wirbt feine befonbere 9Bircf ung/neben 
bcmeßbkfeibigenmitbenanbern0efd)led)ten gemein pat/ 
aiid) befonber befd)rieben werben, 
Sufferftdjcr @s6rauc^ Dcß 
rand)ß, ■ 
0r0afft pep^aubenfropffß ip et waß rap vn f parp" / 
berwegen fd)4rpfft erbaß 0eftd)t / vnnb mad)t, tfa,c 
2 lugcn* 
ffecrfelbig 0afft mit 0ummtvermifd)tvnbangeprid)e/ 
weprefbapbkaupgerupffte iparlein ber 2ingbrawen itid)t 
wibcrumbwad)fen- 
korben 0rtnbt ber jungen .Svt'nbcr : 92 tmm tauben* 
fropff jwo ^anbvoll/’PappcUenfraut / 0 pelßenh(eicn / je« 
beß ein Jpanbvoll/ feub btefe puef in Q 3 ad)waffer/ vnb mad) 
ein Q 5 ab barvon:Q3ab baß itinbt alle^ag außerhalb punb/ 
vnnb braud) eß bret; ^ag/barftad) mad) wiber em frifd)eß/ 
vnb bepart eß affo neun ^ag nad)einanber ? 3P md)f ge* 
nug/ fo mad) baß vkrbte Q 3 ab and), 
®en 0afft von 0rbtraud)angeprid)en/peilet allen 
0rmbf bep ganzen kibß/ vnb fort man aber bap bep 'Sagcß 
breimal tpun/ vnb etn £ag etlid) bepanen. 
0m gute ©rlnbtfalb von ^aubenhropff : 92 imb bep aup* 
geprepten frifd)cn ©afftß von ^aubenfropff/ Q 3 attmnup* 
ole/jebcß ein 9>fimbt/ bep aUerfcparpffpen 9 JBem 0 ffigß ad)t 
lotp. kap biefc piicf fttttgltd) mit cmanber vber einem ge* 
fmbeu .Kolfcmverkm fictcn/bip ber 0afft vnnb 0fftg pd) 
ver5epretpaben/weld)cßbualfo probirenfanp/wennbuein 
wenig barvon mit einem ioffckm ober 0pathel in baß gen* 
wer fd)uttcp/bap cßmd)tmehrfifd)t/fo ip eß genug, gefot* 
ten/barnad) fct'pe eß burd)/ vnb jerlap y. lotp 9 Bad)p bann/ 
vnb rtipr eß bip eß halt wirbt. 
0 m an ber: SPimb ^ep aupgcmtcftcit ©afftß von taiu 
benfropff/ aept lotp/ 0fftg swet; lotp/ 93 ?ild)raum swet; lotp / 
£5aumnupck vier lotp/ Öepulttcrtcn 0aminrup ^weplotp/ 
fDtefepud temperier wof burd)einanber in einem 93?orfer/ 
^ Ip bap 
