91 
^awbt ©heobori ©a&crndnontai 
A vimb Mt«n SRcnffttn Mt mit fcm ©rinbt/ e*tMäfttt C £>«r«tcf / öanjtt ju purster««/ alle fc&SMtd}CWrt»Btrft wfft^ 
- — r - ©allen / vnnD anbeve fcharpffe/ veralten* 
vnb3tttfM t><r JJaut bclabcn feinDt / Den ganijciticibnacb 
Dem ^ab Darmtt gefaltet / bas fehlet Den ® vtnbt / v>er* 
treibet &4$iwf<tt*nb betft'en / vnnb mad) et ein fd)orte glatte 
JJaut. 
©tMfltOitr» grttrauel><5!c- Oleum Fu- 
tnatix ftillatitium. 
Dem 'Saubenfropff wirb and) ein nu^tef) Ode von 
>11 t)cm bumnJftrautvnnb QMümletn t>urcl> Die S)e{TtUa* 
tton fimjfltd) auftgejogen/ wie man Das £>c(c attß Dem 
SHkrmwtjj vnb andern Bremern aufmttftjKn vjTcg.cn £)a$ 
Dienet innerlich $u allen ^ranef Jetten/ barju Der <£rDtran d) 
vnnb DatfOrptract baruon gebraucht werben: OSirDt pepl* 
famltd) mtt^Mlhtlcn/ Latwergen vnb2lrf$enehcnvcrmtfd)t/ 
B wie fclchctf erfahrne '2ln?tc wol 5uvcrmtfd>cnwiflcn. (Stifter* 
Itd) wirbt etf mit 0albcn vnb andern Oelen $ucrjel;(ten@e* 
bveften Der £aut nür 2 lid> vcrmifd)t vnb gebraucht, 
ipiüulenwn ‘Xaubenfropff. Pilulx deFu- 
mana tcu de Furao terrx. 
/jf* 0 werben in allen welgcru(?en 2Cpotecfcn nudtebe 
SwvnnD faff gebräuchliche niulxvon Dem ^attbenfropjf 
&$fe§t«d)tber _ . 
«Katen/ Damen befer ©rmbt / 9 Cä«d / 0 d)ebtgfcjt 93 ?ufel* 
f«d)t/ 3 ) 2 ali?ct?/be c fcSlcd)tcn/ 0 cl)erbecf vnDDteSrawjo* 
fen vnnb Dergleichen vmmrepntgung Der Siav.t emfpringt, 
©g werben and) fa{T nnslid) in Dem viertägigen §cbcrge* 
braucht. £>icwctl Diefe »Pjllulen tu allen rechtgefchatfcnctt 
SCpotecfen bereit gefmiDen werben/ haben nur jl;re £5 cf ehret* 
bwng f>tc ansujetgen vberiTufftg geachtet. fSen Diefem gibt 
man ein quintlein btp in anDertj)albquimlein aujf einmal 
ehn mitbem^aubcnfropjf ©prup. 
3 «wHic^er@chvauc^ txßgttUn 
Dtfd)cn 'Saubenfropjfa. 
Cfc (Sr^BinDifd) ober geel^attbcnfropjf in Der ©pct'f e# 
D ^^Der ^ran cf genügt/ eDeraber fenfT aujf alle 2Beg ge* 
braucht/ 1 ft ein gcbcncbcme'3lrnnci) vor Den fchmenjen vnnt> 
f rimmen im £cib, Q^te Dann auch gcpuluert vnnb eines* 
©olDtgülDen fchwer mit 233cm getrunif cn. 
ittDere jfrajftvnnb^ugcnbtl;atetfmtt Den obcncrjcbl* 
ten©cfd)led)ten gemein : vnb mag berowegen $u Denfclbi* 
genivranef feiten innerlich vnb cufterlid) gebraust werben. 
©ab gwep vnb ^wanßtqfte <Xapntfd. 
®on t>cr ^)olnjurßel tmt» jf>rm ©efcfjlegrttti/ We man 
"■ Fumarias bulbofas wttttef. 
I. ^urpurbraun^olwur^. 
Fumaria bulbolä 1. 
I. ^cfwitr? mir weiftet) QMumen, 
Fumaria bulbolä alba 1. 
je jpjofamii i ji fc^r ei« ^emdti Äraut 6 cp 
vn^/ Deren ©efchlechteplff gefunDen werben/ 
Die feinbt Dem %ubenfrcpjf aum theil w* 
^kzjuss wanDt / Deswegen wir fte Demfelben gleich 
iu»d)fC6Cit vnD befchrctbenwellen* 
B gemeine 0efd)led)t Der ^olwnr^el hat eine runbe 
QBnri?el wtebie^rbtfchciben/ Deren fetnb jweperlcp arten/ 
Dann DieeinifTinnwenDiggarljolate wann fteauftgebulcht 
werc / vnnD Die anbergarnichf/ h^hen siemltch viel flemer 
^lebenwurdein ober gaf ein / feinD aupwenbig grauw/inn* 
wenDtg 
