Stae? €rft 95uc§/ Krcufcm. 9S 
Ä * IX. Qrfmif)ofnntr^ 
Furaariabulbofa viridis. * 
x. jftcm.$ölftmri?. 
Fumaria bulbola minor X» 
95oti t>em ^tarnen ber fioimtfc 
0 fiabcnvnfcrcvngcfcbicfte vnnD vermeinte 2Cr^cftk 
j^ofttmrgcl V>or t»K rccfef Ariftolot hiam ro tun dam oDct* 
tunDc £)(ferlucci; ttt Die 2ipotecfcn fa(fcf)fi'd) eingefujiref/ 
welcher jrrfbutttb/ wicivol er nunmehr von vielen angc* 
® jeigt/ tvirDtcrDod)«ocl) kutigd %<i$$ in vielen 2l>ofccfen 
Ralfen/ vnD ivirDt Die J^ohvuri? Daruor gebraucht / fo Doch 
liefe 98&uv»*el gamj vnnD gar fein ©emeinfehafft ober einige 
©leichnuß mir Den £>jtcrlucei;cn bat. ©6 i|T aber liefet 
jföraut tvie and) alle Dejfen ©cfchlecht ein ©cfchlecht Dejj 
©rDtrauch^/tvelchetf AetiusvnD Plimus befcfyreiben. £)ic* 
feö ivraut heiifet ©ricchifch XiAiAovw, kuttvIov 
XiÄ/^on'ovVnnD k &*><&• Q&yplnsy bei; Dem Theopbrafto 
Griveiov: Wirbt e£ genannt Capnus Chelidonia, 
Capnium Ch^lidonitim , Capnium Phragmites »Capnus 
f xi/jfteinffj^famrif, 
Fumaria bulbola minima XL 
Sepiaria. bei; Dem Alexandro Benediao Pes Gallinace us? 
vn bei; Phnio Pedes Gallinaeei , kt) Den Herbariis Fu maria 
bulbola» fumaria tuberofa, AfiftolochiacÖcaua, Ariftolo- 
chia adulterina, Radix caua. VnD Tonitruifuga,DieiVCfl Da£ 
krallt vcrivcl cf t vn fiep verlernt fo balDteo Donnert. [F urna - 
H ria bulbola maior radice caua» CB, Fumaria altera, Matth. 
Calf. bulbola Lugd. Ariftolochia rotunda , Brun. rotunda 
vulgaris, Tragofeui &Hyacinthus tertius)Fuch. icon.Geft 
Cam, Piftolochia, Fuch. Chelidonia phragmitis altera, 
Cordo Capnitis quorundam , Thal. Capnos phragmites, 
Tur. Capnos Chelidonia, Lon. Radix caua maior, Dodo» 
gal, &poft. Calf, cauaherbariorum, Ad. Lob. Cluf. pan. 
Leoncopetalon alterum, Csefälpinum,] ^ta(tatttfd)/ Ca- 
pno Cbelidonio. gran^oftfd)/ Racme Creufe. §fel;mtfd) Vftllb 
Q5ra&änDrfd)/£oftvortel. ipod)teutfd)/i^ohvuri?/i^ancn# 
fporvnnD £)onncifug. [©nglifch/ JpoUotvrootc.jäfrt ge« 
melDten Tarnen tvcrDen Die erffen vitj. ®efd)led)t vertan# 
Den / vnnD wirDt von Den ^reutlcrnDa# mit Den braunen 
Blumen vor Da$ $?dnnlctn/ vnD Dab mit Den tveiffenQMm 
men vor DasQBeiblcin gehalten. 
I IX, £>a£ ncimDf ©efd)led)t (Kiffet Capnos Chel.do- 
nia viridis o Der Fumaria bulbola viridis.f Radix ca na vindi 
flore, Lob. Radix c>ua Caftori quoad i r onem,j91iDcrlan« 
Dtfd; vnD §lclimifd)/©ron^olivörfel/vnD j^ocljceutfch grutt 
ijoltvuri? vnD grüner Jjanenfporn. 
x. &>a$aef)cnD{Kj|1*et bei; Dcn^reutfern Fumaria bul- 
bola feu tuberofa minor. [Fumaria bulbola minor rad’cc 
non caua , Cß. Fabacea radice capnos altera, Lob Radix ^ 
caua minor, Dodo. Caft. Capnos fabacea radice, Lngd. 
Ariftolochia rotunda vulgaris minima,Camerario.]^ra* 
banDifd)VnDglel)mifd)/^oonfen^öln)orfcl.^od)fcmfd) 
f (cm jjchvuri? /vnD t (einer ^anenfporn. [©ngltfch/ >£un* 
nifen* ^oltvort,] 
XI. Raffet Fumaria bulbofa feu tuberofa mini- 
ma bep Den Medicis vnnDilreuflcrn/vnnD bep etlichen Mo- 
K fchatella vnD Mulchatella, $u.f)ochteutfd)/Q5iffemfrauf. 
[0tglifd)/0mal Q5nnnifcn£ J^ohvortj ©fliehe wollen c$ 
fepCDatf Herba Mufthara,Da£ill Da£ Vnguentum Martia- 
tum gc/;et / aber ftej'rrcn/ vnnDhalticbs mit Denen/ Die Das 
luam Mukhatam Vor Da^ Herbam Mulchatam N coiai 
galten/ Dann Die jirafften/Darsu Die 0alb ^arttatoitge# 
braud)tivn-Df/(ttmmenand)mitDem^amen. [Ranuncu- 
lo limilis Molchateihna di<5Fa , CB. Arilfolochi« rotunda: 
concauae limilis heibula, Trago : Ariftolochia vulgaris al- 
tera radice oblonga, Gef Mofchatellg, Cexdo, Cam* 
OpnoV 
