42 £>. ^acobi Xpeobon Xaberttentonfani/ 
A Q$aud) gelegt/ tobtet vnb führet aupbte£Burm/bet)beitttt 
jungen vnt>*altcn SÜ?cnfd)ctt / aud) an Den jungen Xmbern, 
i&tCjQ5ßctber vnnb ^ungfraroen Die jpreBonat Q$ln# 
men nicl)f recht paben/ Die fetten nemen Stegnfaprnij. panb# 
vott/ £)ari?JDlcc/ vnb£>et)fup jebcß j. jpanbtvoU/ Diefe fluc0 
Vermtfcbtin Lüftern rofcf)tcn / vnnD tvxc ein 5 Ppapervber 
Den ^ftabel vnD Q3attd)'lcgen. 
Ovepnfaprn QBurijcl frif c() serf kniffen ober serpofen/ vn 
inQ5aumolc gefotten/ bip fiel) Der 0aft Der SBurijcln ver# 
sepret vnb Durchgeftegen/pilftvnb befompt mol Den 0rlap< 
nieten/ (Eontractcnvnb 0d)lagfud)tigen ©fiebern / biefcl* 
Digcn bep 'Sagßsumttentgpenswctjmal Damit gcfalbet. 
fOiefc* mit pengebern bclabcn fei)it/fotten Die2Burr 2 el von 
SKctmfaprn pülitern/ Die mit Svofenole vcrmtfd)cn/vmtb epe 
baß geberfontpt/ Den ganr 2 cit SRuct’grab tvol Damit falben/ 
ß eß ptlft rool/ vnb werben fte bep §cberß balD lebig. < 
DCcjjnfaprn gesoffen vnb mit Baumöle in einer <pfan# 
nen gerofept / füllet vnnD (egt Die 0d)merjjcn Der Renten/ 
vnnb Die 0cfd)wulp Der gujj/ $>paperßweip warm vberge# 
legt- 
CRepnfaprn mit 0d)wetnenfd)malf 2 vnnb ein wenig 0f# 
ftgß in einer Pfannen gerofd)t/ vnb wie ein sppafter vberge# 
(egt/ vertreibt baß fd)meripid) ,£tifftwepctpumb. 
.^cr £Xaud) von tXcpnfaprn mad)t Die jungen ^inDec 
luptg vnDfro(id)/ behütet fte vor .^ranefpept/ vnnb foll Dar* 
neben alle Sawafcpeu vnnb ©cfpeitp vertreiben / verwegen 
man Die &tnbt vnno ÄDbetferinnen Damit o«beraud)en 
ppegt. 
9vet;nfaprn ip aud) ein cbcl gut 2Bunbtfraut / vnnD fa p 
Dienlich md)tattein su DenQBunDen/fonDer aud) ju Den aU 
€ ten0d)aben/banneß Diefelben wnnDerbarltd) petpet/ (Eß i 
Scttigt vnnD reinigt / vnnD fd)eiDct baß faul §leif d) von Dem 
guten / in QBetn oDer SßSafer gefotten/ vnnD Die 0d)aDeit 
Damit gewafchcu/ vnb fonjt aud) m $>papcnt vnD 0albeti 
gebrau d)f, 
QBann ein QMer nad) Dem §ap fd)mecft / foltu jpm alfo 
* (kiffen: 9cimb SXctynfaprnfraut/Qknebicten ^Bunjel/ Zru 
gelicavnbSBedjpofterbccrn/jeDeßj. i^anDtvott / serfchncib 
Die Qöurselnflem/ Die Q3cernscrguetfcht ein wenig in einem 
Dörfer/ vermtfd)^ Durd)emanDer / vnnD tpu fermer Darju 
Drei) oDer vier partgefottener 0t)cr in puef serf djniften/ tpuc 
alfo fo(d)e puef in ein 0acf lein/ vnD peitcf ß in swo £)pmen 
$3.ierß/ fo t ompt Daß Q$icr wiDer 51t red)t/ vnnD gewinnt ein 
guten 0efd)macf / Dap eß lieblid) smrmcfen wirDt* 
D ‘SBc#**- T anaceti A qua 
ihiiatitia. 
&cp aeit Den 9\et)nfabrn au Dif?ittiren/if?im 2fugf!mo^ 
<^nat/Die Vierter vnD Kumten mit emanDer gepaeft / vn 
aeDijlitttrt m Baineo Manse, vnD Darnad) nun wenigffen 
ein uJionat oDer ftmffQ33od)en ju reettftaren an Die 0cmt‘ 
3 tmcf!i^«@tbrai!cfj Dtfpnfa^m 
QBaflerß. 
Qp ^nfafu-n Qßaffer auff Die Dret;|]tg ^ag / ^orgenß vn 
'vV2lbeuDß/jeDeßma{auff ij.0Deruj.vn15 getrmnfen/ $er# 
malet Den 0teiit/ vnD fufjret Den gewaltigaup, e 
STvepnfaprn^afferif! ein nufdtd>e 2tn?enet; für Die wurm 
^ Den ilinDernevnäugcben/ wekten man anDcre ^njenet;/ Die 
aememlid) bitter feijit/ Die QBurm 5» tobten / md)t epnbrim 
gen fan: Davon gibt manjncnij. oDcrim bif in vier lotjj/ Dcp 
Jorgen ß nud)tcrn ntttinefen/ nad) Dem Die itinDer jung c* 
Der alt feinDt/vnD beparret fo(d)eßein^ag oDer vier- (Einem 
alten erwad)fenen 2Dtenfd)en gtbt man vj. oDer vtj. (otfj auf 
einmal/ Vier ^ag lang/ ^orgenß vnD '2lbenDß. 
0\ci)nfa()i*n Gaffer gleid)cr gepalt getrunefen / vnD mit 
ein wenig ^caluafter oDer QiBetu vermtfd)t / treibtfort Den 
vorpanDenen^arm 
Dveijitfaljru QBaffer v.oDer vj. lotb getrunefen / fuvDert Ut 
SD2onatb(umen Der QBeiber/ treibt au p Die toDc 5rud)t vuud 
$ fUd)gcbun. 0leid)crgepaltgetrumfen / erwärmet eß Die 
9)?mtervnD 0eburt 0licDer Dererfa(tenQöeiber/vn mad)f 
fte fru d)tbar. 
0ui fap foplid) waffer von 9\cpnfaprn vor Die ^Burm 
inUeib/mad)alfo: tübimb 9vei;nfal;rn QKaffer vvtiij. lotl;/ 
9S3ermutl)waffcr/ Q33eggrap waffer/ jeDeß vtj, lotl;^aufenD# 
gulDeidrautwaffer/^üriielwaifer/jcDeß vitj. lotfj/ Setgbo» 
nen/ QBetnrautpen/ 9Dferfmgbaumbleffer/ jeDeß inj. iotfj. 
S)te Bremer vnD geigbonen foll man ftoffen/ Darnadj 11 t ein 
^iolglap tfmn/ vnD Die geme!Dtcn£Bajfer Darüber fd)fmen 
Daß ©lapwolverluttren/ vnD vier tagin ein warmen Dlojfä* 
mtp fetjen nt Digertren: Darnach fott manß Dipiütren in Bal- 
nco Maiia,vnDan Die ©onnfeaenaurectipcircn.^ÖonDte« 
fern QBajfer gibt man einem erwad)fcnen $?cnfd)en Dep 
€Diorgenßmid) tern v, lotp sumnefen/ vitp lajfet inen fünf 
pmtDcn Darauf fapen. 0inem mittelma)figen 93?cttfd)cn 
itij, lotfn 0mem jungen von sebeit bip auf ad)t 3ar/uj.lotl)/ 
vnD folgenDß tj. lotp. 0inem ÄtnD aber), loip, 
£u(fa!ic^eir€^brauc^Dcp Ovepnfa^rn 
QBaferß, 
2(ß 9rvevnfaprn953aferpat ©uferltd) fein befonbem ge< 
brauch/ Dann allem ju Den “^BunDen vnnD alten faulen 
0dutDcn/ Dann fo man Die umt tag jwepmal Damit wachet 
fo furDert eß Diefelben sur j^eipung / vnD rciintgt fte. S)aß 
iirautin Halfer gefotten/vnD Die QBmtDen vnD 0d)aDm 
mit Der Durchgeftgeiten ^rupen warm gewafchen/ tpitt Dcp^ 
gleichen. 2lnDerc ^Bircfung Dep9vei;nfapmQ33ajferßpn# 
^ Depu in vnfernt S)iptttirb«ch* 
Vinumex 
Tanaceto. 
OB ei tt VomjDvci;nfapnt nicht im gebrauch 
0o fan Doch ein mtf?er vnD pct)lfamer£Bcm von 
Dem auffgetruefneten jvraut vnnD QMumen imipedp ge< 
mad)t werDen/ welcher Den 2Bafcrfud)tigcn/vnD Denen/ fo 
mit Dem ©teilt belaDen/ctnpctpfamer^rwuf ip/ vnDmag 
Derau allen ^ranefpetten/ wie oben von Dem 9vei)itfaprn ge# 
mclDt ip/mupid) gebraucht werben. fBnD fol Derfelbig wie 
Der ^ermutpwein bereutet/ vnnD aud) alfo vbcr^arbcpal# 
ten werben. 0ß feilen auch Die ^Betbev/ Die erf alt vmiDvm 
fruchtbar fet)it/jl;nen McfeuQBcm lajfcn befohlen fei;ii. 
I 0iit aitDcrer guter Bvemtfattm QIBein: Sfiimb Bicniifabm 
i^raut vnD Ultimen vj. 5>mDvott / 2( Dermenig ij. ^aitbt# 
Vött/0DclgamanDerlem/ fXomifchcn : 2Bermuth/ jebeßan# 
Dertpalb^anDvoll/ ^ergwermutp/ B8enußpaar/ QEiib* 
vapcnad)ettoDer9öogelßitcpfamen/0ergpoltum/3rawen 
^alfam/JpolDerblüpt/ >polct)cn/ QBei|Ten2lnDoru/ jeDeß 
j.^anbvott/ 0d)walbenwun 2 /2lmd)wurij/ jeDeß inj. lotp* 
SJBegwarfwurrjCl / i-faffcnblatwurnel/ jeDeß iij.lotp. 2llc# 
panDrmifchen ^cterleu 0amcn / Q5racfenbjpelwurr 2 el/ 
^etjelwurijel / ©m?ian / jeDeß jwet; lotp. ^afcfwurijel/ 
ixalmuß QBuriicl/ jeDeß eiit lotp. 2(tte obgemelbte ^reu# 
ter vnD ^Burijeln mufen gebom vnnD auffgetmefnet fci;m 
S)tc Ereilter foll man flein fchneiDen/ Die QBur^eln grob# 
ted)f jerpofen/ mit Den ftreutern wo! vcrmifchcn/ vnnD mit 
^anbuchen ober 0f ehern 0päpitcn in ein (figß §ap# 
C letncpnfchlapen/ Daß §aplein Darnach mit gutem 3)?op am 
füllen/ vnD sunt gebrauch vber^ar verjaren /affen- ^on Di# 
fern QBct'n follen Die ^afferfuchtigen/ vnD Die mit Dem grm 
nen 0ied)tagcnCachexiabcpaffct fet;n / opnvnberlap p^ 
tig mitefen/ vnD feinen anDern ^ranef DarstWfcten / 0te 
fetten aud) Daßgap fein atte^ag jufutten/vnb patig vott pal# 
, ten/vnDDaßfolangantreiben/bipfteauf Diebreifftg 
sugefüllt paben/Darbet? foll manß Dann fajfen bltibcn / vnnD 
Den QKein vngcfuttt abtrimfen/ liefen ^Bem foll man v# 
her 3^-jupaltenwievon Dem ^eniutpweiu gelehrt tp. 
fetraet 
