24 * 9 , Sficoßort £abem*monfanl/ 
A fehafft ßtc 0arßenfer wohnen ; ®tctt>ci'f aber nicht allem 
Diotcorides mobgcmcltcnt £>rt/fonßcm aitd) Galenus mit 
fcen äußern Q5nccbtfchcn 2Ccrutcn/vnß Plmias libu 7 .cap. 7 . 
fdjräfclt / ßap ßa* Sawronicum Von ßcn Sanconibus , (weh 
che* fetnß ßtc Cöelcfcr ßcp d>en §rancfrctd)*/) 
ßcnSftamen empfangen hab/wolleit svn^ and) Dabei; bewem 
fcenfajfeitr 
£>a*Wurmframabcr/ oßer ßa* gemein Santonieum 
ßa* von vielen heutig* tag* vor ßa* wahre vnß rcchtcSanto- 
nicum ßer ^ftcn f^ffd)ltd) gemäken tvirßt/heiffet bet) ßen ®c# 
lehrten vnß ^remleni latciitifd) Sementwa, von wegen ßer 
groffcnmenigßcp 0anten* ßen es fort bringt: 3km Zma 
oßer Sina vnß Gianella* £}ie2tpotedcrm91ißcrlanßtvnß 
§fanßern nennen* sar&vlimtn * £)cr 0amcn wirßt von 
ßcn Medicis VII ß 2lpofCCfertt gcnatllttSemcn lutnbricorum 
£ Semen Alexandnnunm , Semen fan&um VUUß Serrcn Ze- 
doaiiar. ^wlianifdft heiflet ßtefe* ilram vnß fein 0amctt/ 
SemtnzÄna oßer Smen^ttu , Semefanto'C nß Semecontravtrmi. 
Q5cp ßen 91capolifancm (Kiffet c* sementell*. £tfpanifd) se- 
vuentt ccntr x Ltmbrtz.es. ^raitfjoftfd) Mortduvers , La mort 
aux ms vnß Barbottne. £)ic (SrctCltfer nennend Ormt^obota- 
r on apolnifcl) Jiclcoßglip vnnß ^oritnfraut, ^cuffd) 
Wurmfraw oßer Wurmfamcnfraut vnnß gftwanfaat. 
3$rabdnßifd) vnß Slcmifd)$i;ercrui)t / Wormcruytvnnß 
gccwacrfact. 
9ßon ßer 5?rafft / (£y$tt\fü}cifft vnb $Bircf una 
ßcp 0aiuoiufchen Wcrmuth*vnß ß.ep 
Wurmfamenfraut*. 
G^<£r 0anfonifd> »armer vnnß mtefner 
C ^^Sftatur / ßem 9D?ccrtvermwf> Seriphio an yßer ^vrafft/ 
Wircf uitg vnnß ^igcnß g(cid) : treibet aup ßic Wurm in# 
ner(id) vnß cujfcrltch gebrandet* 
&>a*Wurmfram oßer Wurmfamcnfraut / fonßcrlid) 
$> aber ßer 0amen ifc l;cip vnß erliefen im awctjten ©raß/tveb 
eher heutig* tagt? allein innerlich ßtc 0pulwttrmauf ßem 
leib \u treiben / in patent gebrauch ip : Cönnß tvirßt nicht 
aUcinßeniemßern/fonßcrnand) alten lernen epngegebem 
ßef? ^Biirmjamen** 
^Srmfamen roßtet vnnß treibet auf ßtc 0pulwurnt 
vnnß atfcrpanß äußere Würm auf ßem leib; &)avon 
/ j gibt man einem alten ®?cnf<hcn anßertl;alb quintlcm / vnß 
f and) cm halb loth mit Weilt nüchtern 51 t trinefen / einem 
jungen 9D?enfd)eit von sehen oßer jtvolff fahren i.quintlein/ 
D ßen jungem cinpalb qumtlem /vnß ßen jvinßcrit vnßervier 
3ahrcn etn ßrifffheil ein* quintlein*. &>cn iUnßern aber fof 
man* mit #onig oßer 20?i Id) cpngcbcn. örtliche lajfen ßiefen 
0amcn mit 3ucfer vberfiehen / ßarrnit ßic ilinßer ßenfeh 
ßcn ßepo bejTer epnbrmgen formen : aber ßep mup man nod) 
foviclal* ßcp vnvbaiognen auff einmal eingeben* 
( QBctl and) ßic ißtnßer gcmeinigltd) bi^ig feinß / vnnß Je# 
bcrlcin haben mann fte QBürrn haben / 'tvepdjen etliche ßen 
^©urtnfamen ein tag oßer fttnjf in®Tt<j/alfo ßap fie ßen nur 
"j, allen tag befeueren :S)arnad) laffcn ficjhntrucfcntvcrßCn/ 
t } ßa* nennen fte bereiten Wurmfarnen / Semen lumbnco- 
yf rum praepararum : VttUß Vttrßt jfyttU ßttrd) fofd)C bepijung 
y) bei;ßeßie Jvrafftsutvarmen vnß ßic ^ittfrfeit etlicher maf# 
a fen enf>ogen/ßen gibt man ßann ßcn fcbrtcttircnßcn jßinßcrn 
•1 fo^Burm haben et;m ^ .. 
r 0n gut ^urmpulucrmtf einem Snfaß machaffo.^um ‘ 
QBurmfamen ein halb lotln 9}?tltenfrauf 0amen / 2$ur# 
ijelfratit 0amcit / jeße* ein qwnflcin / geiigbonen/ 0up# 
holß/jeßc* ein ßritthctl ein* gutntlcm*. 9)?ad) ßaraup ein 
reine* ^uluerleut /gib-ßavon j. quittflein mit jQuccfeitgrap 
QBaffer/oßer mit ^urBelivajfer/ c* l;ilff t fel;r tvol / ßen Ä* 
ßerit aber gib em halbe* quintlein.» 
0n außer gut tmß betvehrt ^puluer; 91imm ^33urmfa^ 
men/ auperlefene^lleranßrmifche 0enctbletter/tveip SMp* 
tarn oßer iefdjtvurijel / Sormcmillivwrßel / jeße* eilt guptt^ 
Flein/^urbmvurBeftn 0crupel. 0top ßtefe* m f>ttft(cr/ 
fd)lag* ßttrd) ein 0tb(etn/ behalt* $um brattd) : ßvtrvon gib 
einem altcn9)?cnfd)cn ein halb lotf) mit QBem / einem jtm# 
gen vmbjrij. oßcr ; r.3aht h gmntfein/ vnnß einem Svinß von 
fed)* oßerftcbcn3ahren ein halb quintlcin/ßcn fangen 5\im 
ßem aber cm ßrittheil ein*qtttntlcin*mtt9)?ild) oßer >3uc< 
efengrap QBaffcr au mildern 
0nfoplid) gut OBaffer von ßem ^Bnrmpxmeit/ tvclche* 
beffervn lieblicher ip augebrauchen ßaft ßie »pulucr/ßa* treu 
bet allerlei) artßenvurm aup/ßamad) alfo;9ßittt ßcp tvurnu 
famen*vvjdoth/gcfd)ak"jQtrBhomvjdothauffgctrücfneter 
g>ferfmgbluhf iidoth/2lloepatid jdoth : pop ßiefc püd au ei# 
nem groblcd)tc ^ulucr/ßa tbn in cm bcvtitcm #)tn gcfchirr/ 
geupßarubcr9veinfariitva|ter/9vautctva|Tcr/|)fcrjingblat- 
tcnva|Tcr/QBermuthtvajfer/jeße* außerhalb ad)tmap oßer 
G ]rytv.9BnB/lap ßrei; tagvnnad)tputripciren inßdneo Ma- 
rias , ßarnad) ßipillir* sunt ßrittcnmal/vnnß geup ieße* mal 
ßa* Q33a per außer vber ßie k ces fo am Q3oßen ßcp ßipillir* 
Kolben* bleiben/ fo hap ßu ein herrlich vnß bewehrt QBaffcr 
vor ßicQBurm au toßten vnß ßiefclbcuaupautrcibcn.^avon 
^fb einem alten 932cnfd)cit vier oßer fititjf loth au trinden/ei? 
nem jungen aber ßrei; lotl) / einem 5einß ijAotl) I außerhalb 
loth/vnßj. loth /nach ßem e*jmtg oßer alt ip. 
S}k an ßtefem £)rt mt ich menniglid) getvarnethakn 
vor ßcn lattßprctchern / 0vinncnfrcffcrn / ipcncfcr*bubat 
vnß lanß Verrätern ßcit^i;riadframern/ß?e ihrcn^Burm# 
famcit neben äußern vermeinten vnß vci#lfduen dr.-nc> 
en fe(>r hoch rühmen / vnß aud) mand) mal vtcMBurm von 
ßen ^inßcrn treiben : ^)a*gcfd>td)t aber ßurd)ein fonßero 
betrug/ßann tvann ficßcn Äßcrn^Burmfamenemgebcn/ 
H vnnß fic gleicpivol md)t < 2Bürm haben / fo vberfommen ne 
QEBurm in einer 9lad)t/ßep borgen* wann peil neu wißer« 
umbeingeben/fo gehen fic himvcg/vnnß bleibet alfe ailwcgch 
ein nemve* 9Repßahinßcn/ ßarßurch ßtc ^vinßcr fchr ge« 
fchwad)twcrßcn/ auch ßercnvicl/foihncn nid)t guter ratp 
getpan tvirßt/pcrbcn muffen : 98nß bringen fic ßtefe 
rci; vnß 0d)c(menpttcf alfo juwegen/fte tt^jchcnvnnß fdm 
bent ßie^Burm/ßie fte von ßen ilmßerntrcjbcn/mtcfncn ßtc 
bet;m gewer oßer in einem Q3acfofcn / pojfen* Darnach 3« 
imitier vnnß vcrmifchen* mit ßem ^Burmfamcn/wanu fic 
nun Davon einem jvinß/ jungen oßer alten 9}dnfd)en ßiefen 
QBurmfamen eyngeben/fo wachfcnvIBmm bei ihucit warnt 
fic fdjon feine QBurm haben. Syc fan ich ntdjt vnßcrhtifcn 
ein warhaifugöefchichfaitjuaeigen/ wa* ftd) vor etlichen' 
fahren jtt 0pcpr augetragcit/ ßa ein ehrliche ÖBeibpperfoit 
I einc*9vath*herrn < 2Bcib alfo betrogen voorßen / Die ein seif« 
lang gepedjt vnß franef gewefen/ ßic hat einen gahnbredjer 
r a()t* gefragt / Der ihrem braud) nach von 9)?ardau9}2aref 
vnß von einer 0taßt jttr anßertt ipherumb geaogen/ ßerhat 
ßer gemelteit gramven ihren £iant bcfehcit/vititß ihr gefagt/ 
alle ihre franef heften fomnten ihr von QBfmncn / ßann fic 
ßeren ein cp vj>ß groifc Zeitig bei; ihr habe/wann fte jbmc 
mm folgen / wolle er ihr vnßerpchcn 51 t helffcu •* X)ie gute 
Sramv wer gern gcfuitßt gewefen/ vitß an ihnen begert/wa* 
erßanitncmmcnwdUepeau (Surireit / hat mit ihmegeham 
ßclt vnß ip vmb aehen ^halcr mit ihme ein* worßen / ßa hat 
er jr ßcp obgemelten falfcheit Wurmfarnen* mit ßcn 0pul# 
tvurmeitatigcrichtawceit borgen nach eiitanßcr ciitgebcn/ 
vnnßmad) Dem feine Wurm von ihr gangen / 1; at er ihr ßcit 
Dritten 93?orgen wißerumb eingclxit vnß ein wenig dlccpa# 
K tief ßanmter vernttfeht / ßatp ein folcte ansah! Wurmvoit 
ßer Srauwen gaitgen/ßap ftch memtigli d) Darüber verwun# 
ßert / vnnß hat fte ßie grau w vcrhojft ihre 0efunßf ctf n ich 
ßiefer Operation wtßcrumbjubcfommen/ vnnß jhmeum 
lanßpreidjer ßic verfprodjcnc sehen vitaler geben / ßct "c 
auch empfangen vnß * d) alfo balß ßaruon gemadjt/ vnß ;hr 
ßerSrauwcit feilt* falfdjcn Wurmfarnen* etltd) ^riefflcm 
voll hinßcrlapcit. p Sllfo hat ßiefer bcrmgltd) leefer ßer guten 
Sramvcn Die Wurm machen t»ad) jcn/vnß n ißer voit ir ge# 
trieben/ßaneben auch jr etn 9dp hhißeriaffen/welchc* ßiefer 
lanßtbub 
