/ 
vr + V * TTV- » TT, 
^ö^tieQBvibcrt'icSu^ic.f- ffkffctw ober bcmnjfjrgcit o< F barmit/neficmtd) ciiistvtfad) (einen Zitdittiftifö-fWb wfotfc 
*5etQ51nnKnnior^en(id)!omct:^tmmQöermuf^tj.tl)etl/ eßtvarntvmb baß fd}merß{;afffig0(ieb/ fo efft and' b<*$ 
€oriant)(r @amcn ein d;ct(/5)?ad) darauf etn rein q3u(ncr: — s * 7 r - »* m ^»^r 
bartiad) nimm jtvet; breiter btmngcfdtftttfener ßmf gefaU 
$cnß ©pc.cfß/ Dk mad) tvarm/ vnb vber ßretd) ne nnt (So* 
rianber f rautfafft/$cbc( barnad) von t*cm obgemclbtcn g>uf« 
«er bafauff / vnb binbe Das cm |Tucf a(fo tvarm vber hopfta« 
M/vnb baß an ber ßuef vber btc Zierat / vnb beßarre eßein 
Ktrtang/ btt votrfT beffenmg cntpßnbcn /Ober nimm SS3cr# 
mwf)tß thdl / 93?t)rf(;cnb(cttcr ein tbc t(/ßoß su^ufucrvnb 
itiad) mit ©d)tvcinen fd)ma(t$ ein g^pafter baraujj / baß 
flrctd) auff jtvet; ‘Sücfycr/ (cgß vber/tvtc oben von bem Bpecf 
sefagtiß. 
B 
'knd) truefen tvirbt/ fo crjrifd) <ß tviberumb m gemcltcr 
Q3ril(>c. 
Qi' ermutf;/ Bafbet;/ ffVTet;/ 9voß martn/;ctcß gfcfdbvicf 
in bief rotem QVcin gefotten/ vertreibt ben fdmKri?en Hk 
Renten vnnb ©cmiabcrn / baß breßffafft ort i nit biejero 
QBein tvo( vnb tvavm gcbchcf / vnb bic ilrcuter barnad) afß 
tvarm btc$u (eiben feinb/ baruber gefdjfagcö. 
QBcrmufjj / 9v6nttfd)cn Äummcl / vnb gcfdtcltciebr# 
bcerniebcßg(etd) vtc( ju$m(ucrgeßoffcn/ vnnb mit 
ein *Pßaßer barauß gemadjt/ vnnb tvarm vbcrgefdßagmf 
piUet ben ©d)menicnber fernen von t a(tc vcritrfad)t. 
QBcrmn tf) niQ^aff er ober llietu gef inten l vnb iutitb^c* 
VIV vj\|Vi/ivut|t VW v^vv/v uvvvt vm»v O ii r / f + l'ipil/VliVJl lliiXAJ 
frer ©cbnrr folget/ btefe(ben etltd) tag 93?orgcufvu£2(benbß 
fcartnn gebabet/ vnb mit ben ivretttern tvolgcr&dt. 
QBcrmurl; iniDM; > reinigt 
,Jcr baß Onartan ober vier ulu'a^ebe r ein S-crmmy 
glimm ggtrmuth m ^tUneraejtoiTen/^ed) / 6d)ivcmc n 
fdbmafß/ j'ebeßrrtiii. fctb«2ix!aß baß Q3cd) vnnb ©emvet* 
ltenfd}ma(ß bnrehemanber vberemem (rnben j|o(ftinSGOtf 
barnad) viifn 4 ben QBcrmud) barc^/incorpvricrß tvcfbitre^ 
cinanber/ baß eß ein (Eerat ober ^>,ßaßcr werbe : baraadt 
ffreid)ß auff ein ^ud) obertveiften Q5ard)ct/baß arofgerutg 
tf? / vnnb (egßvbcrbte Q5ruf?/ 93?agen vnnb ben ganzes 
QBermmBmit g^eut / feergfalß obcr01itevfa(i?/ vnnb 
tkarbcnfltmen ^ufuer vermtfdk/ fo(genbß tvte ein ^ppapet* 
vbcrgcfd)(agen/ fiijft tviber bic ^?i(ijfud)t vnnb QBajfer* 
c °'tn «majffalttr wn SBctmiiffi Kit» bic 2B«f. H SSauct) / [cffmiff m Wra'irff (iccn c(«c tu cs ticwl» ilmfif 
fctfiKl)t/itmg<n »nt alten S9?<nfcbcn ficn(ict) : ««im «er. fulfftcs nit jti'm «ftn ma(/fokä‘« »m« 
ittutb iüj.lotj)/ Faenugiiccam ober 0ried)ifd)i^etvfamen/ 
4tcbf?ecfclfamen/ ©erj?enmee( / 9Comifd)cn Kummet/ bic 
vbcrf?en0t>ffe( von ^rombccr Jpecfcn/ $>ctcr(einfamcn/ 
iXautcnb(eftcr/kbeßnJot^/^ontgpj.(ot^:Btcbbiefcf?ucf 
jntvetiTem Qbctn/ btf fte tverben tvte ein Q5ra)/t()u barm 
Mif. (otf) ^atttni(e/(a|j tviber cintvenigfteben baß eßtvirf 
tvte ein g>paper/ feretd) batton auff ein 2uä)/ vii (egß tvarm 
vber ben ganr 2 en^aud)/ vnnb crjrifd)ßaücpj-f?unben ein 
ma(. 
r lVt> III» jUlM VI |vVll HUU/ I».' tV‘>VV vwtvuu 
QBtber bic fTctßtvcrcnbcgcber/ ein gctvtg ^tTcrimcn er 
$limm ein gut t(jd( abgef?rcijftcn QVcrimttb vngcfebrtfcö 
ein gutebanbvoU/ (ap jteben in fTanfem OFemctlig / bisher 
(£*lfig biefrafft bef QVcrmm.bßan ftd) genommen bat / af* 
mm feilte cß bur d)/3u ber burd)gcftgenen Q5r% fbtt ©er. 
f?cnmeetvUof|)/ £9?ccf von Foenugraecotj. (otf; / laf? jtcbcti 
btf eßtvirbtttde ein ^rep / flrctdtß auff ein ^ucl)/ (egß tat» 
tvarm vber ben 93?aacnbtp stt bcm^labcf. 
< yor bte barte imifMe hmiiLbeiL^üßJ^^ 
bm ^nßaana beß Mtcrß cm ^rvertment^ltmm a x mLn^crmttt() \\). ^anbv^dim abuju^ 
Q5?-mutf)/ftcbcbenm iein/ vnb bebe mit bem burd)gejt. tbujbnmem eoavf lern einer i)alUn ^ien bret;t vnnb lamy 
F , ?5 Rf !? >7 . f ^kbenm ' f f aib ' ^ivnb ^ ä f f er/ tmero bau -mntve :;s 
Brettern auf / (egß btt cß erteiben 
magf?/ vnb fffe ein BcbiKing ^ierftgfcrneu/vnb fo offt ba^ 
0a cf (in fa(t tvirbt / fo nc^c cß tviber m ber vorigen ^>ruj>er 
vnbfju baßofft 
acncn Qlkin bcnjifeer^ol^^ j 
fcfjmtcri’bn miVBdirctbcrbimcn / vnb tbuben|tttig(id)mtt 
p einem Ginnten s-mcv» : w>6 M?cm (.13 cCcv trcji, 
<2$or tk i'crliopfftmg Wß ©«1(3.11136' gwegapffkm: 
§ji mm rein 3Cfio|kiKn übcrtiiiifi' / ^iitcv etev Q5cr3fdii 
«ucftaeffotTcn / jcPce ein lctt> l Pep aiiffäctnicfiictcn e.iffts 
»eit $f<(6für(ifcn / Elaterii- j. qumfkiii: vermifclK PKfe 
©fl'tcfPiircfiiiminP«/ »nni> ntad) mit scfoucucm ^01113 
©tnfj&fffciii Pareup. , _ 
< 3 a' rmiith m Okaik r rdfatfn l yilfrl' l tr iM " /,lt 
Sei «cmac&f ' ¥1 '»p p«» ^timi'£Miiei> lllPk2)?1lfktim» 
nfmiät»/ hiifftwiPei Pk fii j iikri 
u frtmrt |rn ^lifffti* v tin ^ 
QBann aber ber 
tvet 
tep 
jebeß g(etd) vic( 5U 5>tt(ncr geffoffen/ vnnb fo vief ©ct;pfaa«y 
a(ß ber anbern f?ucf cinßbanu genommen / vnnb in gutem 
QVcmefftggefetten/biji eßbtcfclecbttvirttvie cmQnxi; f jof» 
genbß auffein ^ttd) gcf?rtd)cn vnnb tvarm vbergekgt/|?iKct 
ben vn(cib(id)cn febmernen bef] jjuffttvebeß. 
OVermntb mit ^tag vnnb S)lad)f ober ^ctcr^T'offaitbß 
(rauf gef?offcn/vnbin Baumöle gcfottcn/vnbtviccm i v f?a# 
f?crvbcrgcfd)(agen fo tvarm eß |u Ictbcnif?/ (egt baß ^ittc# 
tvek. 
bem fein 93?i(u et 
:bemQ'oaff 
E ^SSSÄJ^SÄSS^SÄ K fcm ttojV ^«niKHcfottmifi lQPa - PinP Pen Ivemmtp 
leat tvn a ^ v c rmmema(f ba^vvi|ff^r mm/ j^ r ^ mcr f mitm e( gefotten/ vttb vrlarc erßt veif vbeyaeie at / fo 
t g^Ffft cß xu leiben tft/ ift vber bic maß ein btenft(id) vnb ktff f 
ten7'Bafft*an/jebeßeint/;et(/ Q3t'bcrgei( einjtafbfpetl/ feub 
bifc ßuef in gittern ftirnem QBctn/ vnnb reib bic (bficbcr tvol^ 
II» »£V»»> V v >•» itJIlTT lV 
QFcrmmf) otvct)tl;ctff mit Mftyttt/ 'f>ap^c(cn/ Bteinffec 
vnb€bamtUcnb{nmcn/icbcßcin tktftn Qv cm vnnb QV<tf 
fer gefotten/ barjtt getfjan sXofcn Kamillen vnnb XßKoto# 
Ien/;cbcßfovie! genug tß/ vnbbaraußempßaßergcmadu/ 
vn^ 
1 
