4 ^acoöt *C(jeobotf $Cabem*motttani/ 
fanden : Jafiifncn cm ffunb besaiten/ ba6 fettbert vnnb " * “ ' 
führet auf ben jähen wiberfvenffigen 0 d)letm / vnb mtUert 
Den 0 d)mcri)<n vnb ba£ SXetflen. 
%Bcr mmh auff snroJ^aubMK iiv dn ffemcujintg ge* 
than/vub barttber gcfd)titf ein ©Ifafcr map guten 93 ?altia* 
per ober 0 vanifd)en 2 Bcin / vnub cm tag ober etliche an btc 
0 onn gcffcllt / barvonalle tag brci) fhmbett vor bem ©fett 
<in guten Becher voll gctntndcn / vnnb fold}c* cm jcitlang 
getrteben / vertreibet 
©in guten ^rand vor bie ©cclfttdn mad) a(fo: Stimm 
i)cr oberen ©tvflcitt von bcm^Bermutp/anbcrtpalb £>anb* 
(ein voll / ©arbcnbcncbictcnfrattt / Steifdfetben / 
wartwurf?eln/©rbtbccrcidraw/iebc 0 ein £)änblctn voll/ bet 
groffen©cntaurenwurB/iXpavonttd genanm/ein halb lotfn 
®tcfc ©tiuf fol man jerf d)ttttten in ein 9 )?aff kannten t pun/ 
B btcfclbige mit gutem furnen £Bem jufullen (fo bic ©cd* 
f«d)t von Svälte fomyt/vit mttSäkfferfo ficvoni^iB fompt) 
vnnb .mit einem Q$robt^et)gbcn 9 \anfft oben geringer* 
itmb mol vcrluticren / barnad) bic kannten in ein Äiftel mit 
^Baffer feigen / vnb nun wenigffen bret; ffmtben in bet* Svam 
tenfteben taffen. SBannbte krumb/fol mane herauf tpiut 
vnnb erfalten taffen / folgen** bnrdffcipcn. 33 on biefem 
tränet fol ber brande borgen* nüd)fcrn / vnnb 2 lbcnb 0 
smo ffunben vor bemStad)tmgl / auff brci; ober vier CÖnn 
trtndcn/bcr eröffnet btc &bcr/vnb treibet btc©eclfu d)t burd) 
Den£)arn, . . . , . . / 
SKcgcnwurm 51 t fülltet gebrannt / vnnb j.qtuntlem mit 
SBaffer barmnOBermutl; gefotten/ w«rm getrunefen/ fput 
Dergletd)en/vnbiffofftvcrfud)f. 
0 letd)ermetff /reiniget baevnrein faul ©eblut /vnnb ver# 
C beffert bic CBcrgifftttng ber granijofen .ftrandkit. 
QBermml) ljt berfd)wad)cn vnnb gefd) wollenen eebern 
fcBrbienffltd) / wie and) allen anbern SCrancfkitcn bcrfcU 
kn/bic von jlalfc jhrcit 98rfprung j>aben/ fo ber mit ein me* 
nta£ff?arien 93?agbalcncn Ultimen getempertert wtrbt/vitb 
inOBcm gefotten/, vnb SWorgentf vnnb 2lbcnb0 getrund en / 
mad)t bao QMttfin ber kberfnfd). 
ottermutb auff wao weif vnnbjnam cr i nan xuU£ 
. - ■jf.'i'; si* fftbfciilrarb beilv'Ctbei>/V 01 l 
t ©rimficdKMü t mmt l 
vimmai M cfitAvttbf fon |t vgtib-ütj^üfell^?ilte 
3 llTatein Malus corpöi is habitus gckiffelt. 
tn ober .ftenkwaffer gefbtten/vnnb ctln 
dK ^ag nad) etnanber beff Georgen e nüchtern ein^gmeit 
^rmtd tvarm getban /va^ib^iu^rtlddlk 
vf„nw "mcH (£ Mnlfcku 
fft w,i/f^flcntg6iird w t u'cn/>>Hti ctiict)C m SÄ 
iuid)fcrn/t«nff oberfccp^^nr ? mar 
iuia)tcrn/Tun|Toc^iuuP «anrm getriindcn/ffnlua^ 
Trimmen vnb allen m 1 1 er 1 1 dj eu^cimxet : t; Ul kfii.d ig/ ^ 
^niwnifd) 'Sroniofw oCcr ■CSccfcnfjofii m«iUui)vnnt3»t 
fff /rtcbrmicljt wertem- 
ff... ffnsctimciuver tk ©ccffudir. Slinim ®crmw5. 
feftSftft Ätrucft /KolncdicnDcr ©epfferfaffr / «««« 
fünKii U«|T<» ®cm / jetee cm pfmitt / 
enlct siivd) cm anDcr / vmiß mmt alle v.ag 1 1 dm™ 1 VKC 
^crmii°f"m!t 9 caufcn/^fciTcnMm 6 ©alsgcm'iet/V'cr. 
treibt ke vnbmvtmgen beff erf alten 9 J?agem?. 
Qöcrmutb mit ^Öeiehviin? vnb ßonig vermifck / vnnb 
SÄS-Ä 3 ?! 
»«“'J!':? Sl'ltlÄ/SSJÄV« 
F vier^Bnij getrunefen / eröffnet bie verff^ffmig’bd kktf 
Vnb vertreibet bie Q5eelfnd)t. 
£Mc fo vber 93?cerfd)iff cn vnb bcffelbei nict)f getvo^nef/ 
* bie "vbcrfom men baruon ein groffen 98i willen beff 9}?a^ 
gene mit ffatigem erbrcd)en/ alfo bae fte auff bae euk'rff 
frafftlof vnnb matt werben : btefelben follm^Bermmb ge* 
braud)cn / beit in ^eiit ober^Baffer ficbci vnnb trmden : 
ober bae gevuluert Ärautmtt Q3$etn ei;nncmncn/vnnb bae 
^raut and) auffwenbig vber ben 93?ageit legen / bavontver* 
ben fte atitc ihnlff entvjtnb en. 0o man abergentelbtc vlrtjc< 
ne« mvor gebraiidu /elKmatt fid) auffb qgÖJgcejj^gd^ / fo 
werben gentelbte5ufall barburd)ver!)ute^ evemljttauct) ^ 
wo( vnb wrhiiwf jpe n Unwillen vn b bae0rlTcdKn/|o man 
QBermutf; ben fid) l;,at/vnb ffati^ baran rauc()f. 
QBcrmutl) auff alk rM weijLsimb mamev wie man wi / 
G mtf (^itia aenuBt/ ijfvber bijJMjjkenfflidi ben s D3?iIb|ucI)^ 
^^ermut^ ©ivffetn vnnb Blumen mit 9v6mifd)em 
Stummel in SBcin gefotten vnnb getnmden.'bemmk bae 
Trimmen im Q5aud) / jcrtkilct vnnb führet auji bie 0ecl* 
fu d)t / bic verffanbene Blumen ber 2Bcibcr; tfyut mUu 
jtanbt bcntevngenommenen Öifft/ tobtet vnnb treibet aup 
bie^Burm. _ e A .. 
0'n ^jeveriment allcrktnb QBurm auf bcntvcibsntui* 
ben, Slimnt frifd)cn auf gebrtidten 9d5erntmbfaffnr. ^>n* 
Bcn/lnbornfafff iiij. ^UBen/ üvautenolen tu. vbneen/ 
ivubgallen ij.^itBcn/ vermtfd) ee wol burd) cnntnbcr/vnb 
tbu ee 511 bent branden burd) ein (Slifftcrsettg. 
QBcrmutffafft i, cinintle m/weniger ober mel;r/ben_xtin 
bern nad) bem fic alt ober jitng fembt / ergeben/ tobtet bie 
H ^firmvnnb trcibctikauk SSann bie nten bat ilmbem 
foTrf) e Ä rgte h”e m gc be n weiten / fd)mierten |ie btc u'Utcrgc* 
fcbtrrletn / barauf fte ihnen ben 0afff m trmden gaben / o # 
ben am sXanfft krumb mit^onig / bamir |te bie .Hmber be* 
trogen/vnb fte burd) bic fttffc bef Rollige folcfce biuetedi ijc* 
net) eiitjiinemmen bewegten / welchem bann aucl; bei > oct 
iucretiuo/m folgettbeu Werfen gcbendf/alo ei ffiid)t. 
Ac vduti pueri* Abfintkiateirx wedentes 
Cum dareconuntur , pnus orxspacuU (ircufn 
Aßtirant mellü duU,iil*UGq 3 lu\Hi)Tt. 
2 tnberc gaben ben Ambern bie QMetter vnb Blumen bef 
QBcrmmf etn 5 ct)gcn jueffen/bic ^itterftit ctlidjer ntaffcit 
511 remvertcrcit / baf fte btefe dniitcr beffo lieber brauchten. 
0n guter Irand von ^Bermutl; vor ben 0rmbt 
I vnnb bciffcnbcr j>tut: ^tmm Mermuth / ^aubenfropff/ 
jebes ij. i>mbvollV fleinOvofmleut ober (Eormtl)traitblem 
vj (otk )bcr9vinbeitvon beit gelben £DJi;robalanettiij.lotl> 
0olck 0tüd ftebe tit cmer 0faffer maf frtfd) ©ei)f mol* 
den ben Driften tfcil ei)it / laf barnad) erf alten / bi uefo hat f 
auf / fcik es burd) ein ^ ueb/thue bann ein vicrlmg^uctev/ 
laf vber einem imbeit dlolfeuwerletn sergekit vnb gentacl)* 
(id) aufffteben/feij) cß wiberumb burd)/vitbjrmd Borgens 
Vnb'2lbcnt0/jebe0'mal3umwcnig|ten5wo0tunbenvorbeit 
benbeit "Mubfen mj.^nB warm bavoit. 
g u jjcnt fd)wad)ett /vnnberled)tcrtcn9J?ageit : «Stimm 
^crgwcrmm!) ein ftanbtvoll/ 93?a(?t>- vnnb fd)war^en 
fpfeffer/jeba? tjc. Siornlein/ftcb e0 bei; einem liitben gemver* 
lern tn jwei) ^ftinbt ^BafferO jttm brittcntkilei)n/vnm> 
tnnd von biefem btird)ge|igenen ^rand allen borgen 
K nüd)tcrn tiij. ^Önij warm. 
QBerntutfi vj. lotl;/ mttfovtclDvautettm einer ci:l|a||er 
maf ^BaffcrOjunt Dritten ff eil cpngcfotten/ barnad) burd)* 
eftcaen/vnb 93?orgeit0 etlnl)c ^ag inubciitanber/ nticl)rem 
map datier* jUmuuuuMvv. ^ 
gcftcgen/vnb93?orgcn0emd)c ^agnad)cmanber/nucl)tem 
auff vier ober ftinff ^Önij barvonwarmgcmtndett/ftlfft 
gewaltig für alle SBcftfumb vft 0d)mcri?en bef 93?agens/ 
von ilältc vnb wtnbtgcit klaffen verurfad)t. 
©allen auf mfufren : t)imtm vttj. lotf gnmcit 
^Bcrmutf/vnbij.loth £Kcerfalij/(tcb c0iit jwei) vfunb^Baf# 
fero ben falben theileijn/ fetf e eo burd)/ vnb irmdtf. 
ult 
