CU 
faf 
Jtt 
ftfi 
!!U 
*5/ 
ICC 
lief 
ein 
k 
uc 
nt/ 
)tc/ 
in 5 
Wc 
nlt* 
tä» 
m 
kt 
kr 
ica- 
nitb 
ei)(« 
0t, 
w»i 
UXö 
iben 
um* 
nein 
tbtfl 
:2tr» 
Mn 
ifiiti 
cum 
:r, 
?ß4 
iüfüt 
bftf 
reife# 
wtn» 
n(m* 
/bar» 
emew 
fW 
i'Jer# 
(liicf 
(uert 
jttül 
.i» 
»ttft 
(aii» 
oflett 
jd# 
Äffer. 
nb(» 
rfccit* 
ff fl» 
lmo< 
^tas 1 €rß 23«$/ 'Sou JCtcufcrtt 
A 3fngßmonat/baS man «ftraut / Q5lumcn vnb QBurßcln mir 
elnanbcr flctn f acfc/vttitb cs m Balneo Mariae mit faitfftctn 
Setver DtfftUicr/VHiit) Darnach in i?cv ©onnen tvie gebrauch« 
lieb rccttßcicr/fo iß cs ein f ctlfamcS mißliches ^Baffer jmtcr* 
lid) vnb cuffcrlich m gebrauchen. 
3nncrf jeher gebrauch t>eß ^cfdetjcitmafTer^ 
Oi/CSfelcpcmvaffct/iß eine f etßfame 2(rßatct) Die blobc&ber 
>#oU ßcrcfcit/vnb bcrfclbcn vmtb Dcß 93?i^ee verßopffmtg 
me.rdjrfitat/beß Borgens vmtb 2fbcnbS jebcsmal auff vier 
oDcrftiitff (off gctruitcfc»/ ober aber mit bequemen ©pru* 
)>cncermifd)f/micn'irDa6’incnferm^)iefiiüKrbud)genug« 
famgelcjnitffabcit. 
©s bient tviber bas Trimmen vnb hiibivcf < / fTercfcf vnb 
reiniget bic Qtytß vnb Zungen, 
£)aS 2Baffep aber allein von beit QMtimfcin gcbißiificrt/ 
® tßciitebel Hafter bas Hebe vnnbfraitcfe J9crßSU ßerefen/ 
bienet tvtbcr Das. perß iirtentvnb bic £)f itmachtcit / sertf et« 
(et bie ©cfdjtverim hübe / führet auf? alle ©iffr/vimb fftUce 
ba^ Trimmen / iebe^ mal 92?crgenb vmtb 2(beitb ß vier ober 
fünf lotf gctnmcf en. 
2Dcn jungen Ambern bie mit ßdtigem Jeibtvchc begafftet 
feinbt / fei man bicfcs QBaffcrS von ben Q3lum(cin /jebert« 
tv.eilat ein Jofficin veil $u trinefen geben Amb and) cttvait ein 
iefflein veil m feinen Q3ra; tf um 
©ufTerficf^r gebrauch beß 3cf*fet)entt>afTerm 
j21s 2tcfelei;enmaffer feilet bie frtfehett 933unbat/ fe 
man biefclbigen barmitivdfchet / vmtb^udßciit eher 
Safcfcin Darinnneßctvnbin bie QBun ben (eget. 3fcm/allc 
vcrfefrung beß SOfttnbeS/ vnb bie Q?!dtcrlein beffcTbcn / bef * 
gleichen auch Das ©ffett/sum offtcrmal ben 93?unbt barmtt 
c auf getvdfd)en.©lcid)cr geffalt gebraud)t bienet cs tvt bcr bie 
Q3ramc/vnb feilet alle ©cfd)tver vnb vcrfefrung Dcß dpals 
barmit gegurgelt. 
2£ann bie jungen ivinber fas ©ffen im $9?uitb haben/ 
fol man ein leinen 'Siidßein vmb cimjmgcr ivinbat/bamadt 
in biefem QöaflTer ncßcn / vnnb jf me ben 932unbt/3unglciu 
vmtb j^aff offrermafs barmit auf fegen / vnnb jcbcrttvalcn 
and) cm falbes idffclcm voll m fdjlucfen geben / bas' feilet 
bic QMdtcrlctn vnb verfcf rung. 
&aS S&affcr aber fo man von bcnQ$lum(eiit allein bt|Ti(« 
firt / fei eu|f<Mtd) su ben ^enjtvajfern / in fd)tvad)feit beß 
^cri 5 cns/^)cr^ittcrnvnbDfnmad)tengebrvtud)ftvcrben. 
3läe|ei;enmfirt^ Vinum ex aquilina, 
^ cm -Ocrbjf hm man einfef r nu^iid)en QBeinnta« 
D oeJdien auff fefgenbe tveiß : 91imb beß ^cfelepenfraut/ 
J Q^unjelvn $3(umcn/mtt aller feiner ©ubßanij/im ©dtat« 
tat tvol getruefnet / bas fd)iteibe gar (lein / mad)S mit f)dfe* 
(en ©vdfnenineingdßleincin/ tvie bu es’ gern greß eher 
fiel« fabelt nult / alfe baß bu eine ieg vitben fer biß vber bas 
brittfeilbcß gd ß fein S je eine v ( egvmbbic anber legeff/ bau 
nad) fülle bas vierbte tfeil mit bat ©pafnen biß es veil 
tvtrbf/bantad) fdffagS 511 vnnb fülle bas gaßlein mit einem 
iguten 5)?sjt/ laß ben baruber veridf ren/vnnb tvarnt ber 2lb« 
(aß Semmet fei man benfelbigen ablaffen/ vnnb barmit f an« 
■bellt tvie Veit bent^ermutfreem gelefrt tverbeniß. tiefer 
^Bein iß baten fo burd) ^uuhcre» vnnb jjejtemv-ercf jf re 
9)?amtf eit verleb ren/vnb 51 t ben ©flidxnQBcrcfat vittiid)« 
tigivorbenfepn/eiite f eilfame 2ln?ena;/ßatig baven getrun« 
cf cm ©eitßbiatct ertviber bie vcrßepjfung herüber vnnb 
£ beßAÖftlses/ feman bat tdglid)oum ©peißreeinvnnbbeit 
S)urß nt (cfdjen brauchet. 
3ltftUt)tnblUttW\ ©ßfig. Acetum ex flo- 
ribusaquilina?, 
gv^£)n beit Blumen madiet man auch einen guten ipen,« 
^S ^ßercfen ben (Sffig. $0?aitfammlcfbic ©»(umeit vnb laß 
fet fte auff einem faitbern Icinmen <uch truefat vnnb falb 
tvelcf tvcr.bat / bamaeff füllet man einCBiolglaß mit benfcl« 
IOI 
F tvcl vcrmad)t/folgatbS fafet man beit (Effig burd) ein ^uch 
vnb tvivfft bie Dvefen f intvcg/vnitb hei>alfcr Den Qiffig 511 bem 
gebrandt^iefer ©ffig tvirb nur, lieh 51 t bat eußcrltdieit vber« 
f chldgen 5um j)err 2 eit mit ^erßivajjerit vermifdKt. 3fem/an 
btc ©tim vnb (pnlß in of nmad)fen an 311 ßreiefat : ©Siß 
faum eine beffere 2 fri 5 enet; in bat £>fnmad)ten/ ban biejer 
©ffig / mit einem ©dnvdmmlcin ober einem gerdfehtat 
Q3robt vor bie Olafen gef alfen/vnb auch aitgcßrichcn. 31 t 
f ißigat Sebent vnnb ajtbent ©chtvachf eiten iß er and) fef r 
biatlich/fomait ben Äraitcfen jre ©vctßlcm Damit alterirt/ 
vnnb and) bißmeilen cm icffleiit voll mit einem 3«lcb/ obev 
anberm ^ranef vermifcht. 
Confcrucn^ucfcr von 3cWqKnMttmcn, 
Aquilin^ florum conferua. 
Cy>£)n beit QMumcn machtman cmeblat^onferiicnjm 
G '-v^efer/ aller bmgS tvie Der Ovofamicfer gemacht tvirbf. 
,S)cr bienet fefr tvoltit beit ©chtvachf eiten Deß iperßcnS/im 
£)ctTj 5 utcrn vnnb groffen £)f nmachtat / jeberttveilen einer 
ftalbcn (Saßanicn groß barucit cingatommat.^r tvirb and) 
mißlich mit anberit 2lrßena;at in obgemelbtat ©d)tvach« 
fatatvcrmifchct. 
2luß bat 2lcfe(a;at fan man and) mißliche ©prupat/, 
©pfractcn/gcbißillicrtc £)cl/ ©alß vnb bergletchen 3 « man« 
cherlep ieibsgebrechat / tvie ftebevor von anberit Bremern 
gelefrt tverben iß/ bereiten, 
Oas Slnbcrfitapitfd. 
®oti Der ©cßclltüurß. 
H 
?» ©chcfltvurß. 
, Chelidoniummaiits. 
IC 
nachfcßct man bas ©laß bra; 93?onat lang irr btc ©onn 
' y ©rf»cün)ur? ob' ©cljrouIfcfnfMUf 
tarnen «ntpfangen von bcii 
©Bjtvaficn / tvic^criwcf) tvtibt twr. 
bcm^Bub iß aber folch ivraiitcin rechtes©oms 
mer ©e wachs / hat eine QBurßel Singers bief / bie iß auß« 
wcnbtgfchtvarß/mitvicfen92ebcntvHrßleittobcr3a cfit/an« 
jufef ett alStvaitn fte vnben abgebiffeit fci;c: ©0 man btct>ort 
3 ih • emanber 
v 
