A vnD frcfiuitSin^&t'cf/aiifffcritrtafbiJJcttfang'/ iß auf', 
tvenDigOkaunfarbvitDinivenbigbolc. ®fc S^Uftcvfctnff 
fang vnD brcpt tvie Die wiener Deß ÖBaßertvegeridtS / einem 
©dHvcinfptcß £ifcitan Der form vnD geßalt gleid) / Die tja* 
kn Dnrcf) Die (eng viel Odppeit ober 2lDcrtt tvie Der 0pißtvc« 
gcrid)/bicfcinbDcii @tcngclbmaußvoitvnben aiibiß 511 m 
enD befest/ vnD roerben je ßeßer Den Stengel hinauf je dei« 
ner. Oben am ©tpßcl getvint fd)Snc ©ofDtgccle große 
QMumenvonfunff^fettcrn/Daraufffofgcn3gelsf'6j)fffaf! 
einer gemeinen deinen Qbaunmnß groß mttßfiarpffcn fnu 
djcln. (£$ tvad)ßf biefe£©ctvüd)ß $n?tfd)cn ber$Xcid)eßatt 
£iBormbe?vitbbcr (Ef>iit*ft e irff(tc()cn (Statt Oppcnbepm / in 
Den^fülcn/©rabcnvitDeümpffcnvonbcma,Wt9ibci;ii. 
3 lm©cfcf)maceiffe^f;tJ 2 igvnnD kennenD tvie DieanDerit 
^aiteitfüf. 
B xv 111 . £>a£ jrtrttj. ©cfd)led)t/ iß mit Der SBurscfn/ 
QMcttcrvnbQMumcit Dem jcptgemclbfcit gleid)/ allein viel 
t (einer/ Der Stengel iß runD vir fj ol/ faß aitbcrßalb 0dntd) 
lang.0$tvad)ßitt Den deinen rinncnDen Q3ad)lcüt/ vnttb 
feud)renQBicfen/Daft4ugfrifcö ( 3BajfcrifT. ^()a(aud)Di* 
feo ein fdjarßen/ breit witDenvitb esenbeit ©cfdjmad; attff 
kr Jungen, 
xix. £5a£jri)r. ©efd)led)t / tfl au cf) Dem jcptgemclbtcn 
anbcrgroßvnnD gc|Ialtmd)tvnglcid)/aud)n'a^DieQBur# 
pc!/ (Stengel vnD Blumen belangt/ißfaß fein vnberfd)ctDt 
tatber Dicfcnbcpbcn ©etvadßen / allein i ft Der vnDerfdjeiDt 
barittit/Daß Die Alerter an Dem vorigen glatt vnnb ttid)t ge# 
ferffr/an Dicfem aber burdwuß einer M eegen gleid) mir flei# 
neu 0d)nittlein geferßt. <£€ tvad)ßtaud) Dicfee im Qßaßer 
vnD fcud)ten fumpffed)ttgcn£Biefeit. 
£ XX, &a$p 7 \©efd)(cd)f/ißaud)attß frcmbDcitdmbcn 
tu vn# gebracht ivorDen / Die SBurpcln feinDt langledjrig/ 
runbvitiiDfnopßednig/ tvie Die QBurijelnam 'Sürcfifdjen 
.francnfuß/barstvifdxtttvadßcit deine lange Jafclcin ßcr# 
für/ Damit ftc ftd) in Der ©vbett aitßencfen. Sic Alerter fepn 
rmrD vnD ein tvenig lang/glatt/glanijcnD / vnD oben ßer ge# 
kKfelt/ vollcr^crvcn ober 2fDcrlctnvnnD tvoUed)tigvnbcu 
ßcr/ Die ligcnaußbcr ©rbm au ßgefpreptet/ anmfeßen tvie 
ticQMctter Der Q3u(Dengimp l c( / feinD Dodtbrcptervnnb ge# 
ringg l;crumb geferfft. Jtvifcben Den klettern fern men ober 
tvadßcn b er für stvecit oDer Drei; deiner/ sarter/ Dünner vnnb 
ßaarcdtttgcr/raußcrvnbbloßcr <Stengel/faß enter 6pam 
iren lang/aitff tveldtem jc&em im £)aobcr ober and) im 91o* 
ticmber ein einzige ©olbtgcclc QMum tvücbfct mit fed)£>/ fte* 
ben/ ober and) mehr QMctfcrn/ cinetf faß guten ©critdis/ 
® tveldxfobte abfallcn/ folgen ßad)elcd)tigc ivopffletn f;cr* 
nad) tvie an Den anbern 5>tncnfüßcn/ Die fcinD Q5leid)farb. 
£)iß ©ctvacfiß bat einen vnliebfidjen vnbDodjfcßrfdjarpf# 
fenbrennenDcn®efd)macf auff Der Jungen / tvirt bei; vne? 
vnbfottberltd)inQ5rabanDiit Den ©arten gestclef. feil 
vielrvad)fenin»portngall/ Dannen ß<rc$aud)burd) ^yer# 
reit Carolum Clufium in Die SRibcrlanb gebradjt worben, 
©e follaucf) Diefcö ©ctvad)ß viel von ftd) fel&ß tvadßctt im 
ixoitigreid) ©ranaten / wie vielgcmelbter Clufius Davon 
fdjreibet. 
xxi. ©a6 rxj. ©cfd)lcd)t feil and) auß Portugallerß# 
lief) Durd) Herren Clufium 31 t vite gebradx ivorDen fci;it/ 
vnD foÜDcgjetjtgemelDfen eilt ©cf^lcd)tfet;n/ iff von Mac- 
chia Lobelio in feinem Hcrbario. tvie Die 2 i.gigur an jeigt/ 
abgeriffen tvie fte Da ßcßcf / crßlid) alfo angegeben tvorDcn/ 
vnD fdjeinet auf feiner befd)rcibuitg/Daf woee’nit Da^ jefjt# 
£ gemclDt ©efd)(eci)tfelbf?/Daß esJjmc Dod; ounttveitigflentta# 
i;e vertvanDt fct;e. 
XXII. S)a^vrij. ©efd)led)t / bat ein deine jafclednige 
f53im?el/tvte Dvt0 gemein dein örafj / Die ^latlcinfeiyn 
fdtmal vnD lang tvie Die Alerter Def ©raf / alfo Daß man fte 
von Dem ©rajj ntdu tvol ernennen vnD vnDerfdfciDen dt n/ 
Dann biß ftd) feine Q3lum erseigt/ Dicfd)6itgeelißtvie Die 
0 dimaltjblum. l^Dtß jlraut tvadjßtaud) ntt von ftd) felbfl 
in vCutfd/lanDt/ e^ tverDc Dann in Den ©arten gepßank 
F 
vnD gc$tdd*3 n ^rouinB/ langucDocf vimD vmb 
lienvadtßtco vor ftd) jeiofr/ Danncnbcr \i)ß and) erßmalf 
befommeit ßab.^Bannee m eilt fetten vnD feud)tctt ©runoe 
gefegt tvirDt/ tvad)ßt ee fd)6n/vnö ivnDt feßr groß vnD lußjg 
öiifeßcit. 
xxiii, ^^üj. ©efd)led)t/ iß Dem jdjrgcmel&fcn 
Durd)auß gleid)/ allem Daß Die Blumen viel groijcr fei;n/vn 
feßon geDoppdf vn gefüllt/ ein fefion iußig ©ctväd)ß, Qlutt 
in DcnSftiberlanDen in Den ^ußgarten gefielet. 
XXIV, S)a^vvmj, ©cfd)lcd)t/ iß Dem vtcrDten dei# 
neni)aiteitfuß mttQBunjCln vnD klettern Dnrd>auß gleid)^ 
allein Daß es' großer iß/ vmtD Die Limiten fdjottgeDoppcle 
feinDt« 
* XXV. ©efüllte ©igfifeßc Srüßtvur^. 
Ranunculustubcrofiis Anglicus , 4 
XXV. Sa^ppv.©c r d)led)t/ ißbem ierxgemelDtcn ge# 
füllten £>ancnfuß gleid)/ mit ^lcttcrn/2Burf?clit vn 0ten# 
geln/aHemißDieQ3liim5ftXDiad)gcDoppelfvnDgefüllt/Dan 
e^fd)ieranienDeein große gefüllte QMmtielntf/ Die iff fd)on 
runD/ vnD von garben ©olDtgeel/vitbstveeit aiverd) ginger 
Darübcrßatci?tviDcr ein fold)e gefüffte ^lum/ Die iß mir 
fuilbcrfogrüßale’Diccrße/cin tvenig vber Deren iß nod) ein 
deincrc oben am ©ipffel/iß fcl;r ein artig vn Iußig ©etvücßß 
aitjufcl ctt. 0$ tvirDt m Den trtiDcrfanDen in Der Jpcrren 
iußgarten ßeiiTiggejielct/ Daßfit c«?cr ; t lid) auß BtgeHanDt 
gcbrad)ftvorDen/vnDfolgcnDe'aud)invnferOber 'lemfeß# 
lanDtfommcit« 
K 93on Dm aller obgmidDfm J^anm^ 
fußen vnD @d)mal$bfitmcn. 
££ 0r^ancnfußtvirDtbet;Den ©riedjeit in gemein mit 
foJgcitDeit Flamen genanDt. bxt& XI ov,xUiw 
■XiKtvov vAetuov, Barp*%f, r»Aero?w^,2rÄ)C7/x» , K&T&svKr/Kib 
KxvsjkD, KAoVok, pH7(kti/ov, riQcunov, ’ZctpAaw SiAi^or, Dem H- 
pigram. vititD Auxoxy©-. Q$ci; Deit^afeinifd)en2liitbor<ii 
ßeißeterftairachmm. Ranuncuius, Barrachis, Clonum, 
Hephajlliurn , Rhufclinü, Licopnus, tt?te Die alten Hxcm- 
piatiajApuleii lefeit/^ei; Demselben aud) Herba Iccle- 
