£5aß (Erft 35ucJ)/ QBott Kreut ettt. di 
A öberftinff(ö<5^cftttttcf<tt/jm5a'fet&a^3erunm»S5hif tm f wcrbenvnbben©fKbern erregen. 9ttan magauclHn 
leib von fallen ober gogen vnD fnjjrctcßaug. 
©otteßgenabwager in obgcmclDter magen getrunefen/ 
mibt gewaltig Den £arn/gi{)waug ©rieg/ ©anb/ vnb 
Denlcnbcngem/repntgt Die ,£)amgcng/vnnbvertreibtben 
fdjmcrßcn t>cr Steren vnb ienben. 
Sufgcrltcljer gebrauch De* @off<*$ataD 
QBagerß. 
/£i£)ffcßgcnabwagcngcin bcfonbcrcfjepmlidje vnnD ge# 
^^tvugc'drßenepwiDcrbic&rctm/grogclüßVnnbcnßün# 
Dung beg 93?unbß vnb ivclcn/in Den gißigen vnnD brennen# 
fcengebern. ©o and) Die gmtg von giß auggerigen vnb vof# 
fer ©cgrunbcnwcrc/ foU man ein wenig Äürtenfernen in 
fdjmcrßen aUcr ©ftcDer ungute © cgweigbdber Davon ma# 
d)en/vnbtrucfenvon Dem £aum allem fdnvißcn. 
3nner(ic^er ejebratidj Deß ftbenben ©efcfjfedjf* 
'beg QBinbifd)en ©torcfcnfdmabclß. 
gf>3nbifd)er ©torcfenfdmabcf mit Der 953urßcf in QBeiit 
^-^gcfottenvnb getrunefen/ vertreibe baß auffblegen vnb 
fatßc ©efd)wulgber9)?uffcr/vnbMgf gleicher gcgalt gc# 
mißct Den ©d)wiubfüd)ttgen. £)ic ÖBurßel gepüfuert vmtb 
mitOiBein getrunefen/ f;at$u Den acmelbten ©ebregcit glei# 
d)cwirefung. * • 
(£t#rftcljcr gebrauch t>tf> ‘JIßmbifcfjtti 
®d)iMl)C(fraure. 
Diefem 2Bagcr wci;d)cn / wtrf eß 411 einem Dünnen sarten 
B ©dgcimlem/baßfoUmanofftermalß mit einem gcberlcm q midier beg 033inDifd)en @d)itabelfrau^ mir ©gfg 
in Die©d)runbcnvnD au jf Die 3ungf?rctd)en/ eßlefd)ctge# ^vnbetn wenig ©alßaetfogcit/ vnb wie ein Malier attif 
tvafttg vnb fjetget. 
3u Der 93?unDtfeule fff gcmclbt 5Hkgeraud)trcgenrtidj 
gut/ Den 9)?imb ogt Damit gefeubert. ©ieid)er gcgalt gemißt 
|ei;let es? and) baß effen Der jungen j\inber im 93?unDt / fon# 
Dcrlid) aber fo man Daß gefdjdbigt £>rt wol mit einem 'Sud)# 
(ein in Diefem QBager genest abreibet. ^nnb bilfft aber fol# 
d)e2lrßenei; beger mcgivwann man Daß grün $raut neben 
gemelDter 2trßcno; Dem ÄinDf vber fetit Jjäiipflem binöet. 
9vuprcd)tßfraittwager geiget Die gißigc vcrfcgrmtg Der 
lungcn.^inDervnDcr Den Firmen vnD 5aifd)en Den^ei;nen/ 
von Der fd)drpgbeg £arnß vcrvrfadn/ Damit gewafd)eri/ 
vnbSüdgcmbartnngcneßtvnbvbcrgclcgf. 0old)c 2lrßC# 
ltei; geiget auef) Die fratre vnD gefdjabigte ^dlflein Der jun# 
€ genXinDcr. 
wenig ©alßgegogcn/ vnb wieeitppgagcratig 
Die ©ölen Der gag gelegt / ig ein faß gute Xrgenq in großer 
ft'B vnb gißigen gebern/ Dann cß jcudjt Die giß getvaltig im# 
Derftd) 31 t Den ©ölen ginaug. 
3wi<rti(6«r gfbroudj t> f fhj. ©ffdjfrcbf« tofi ©cfjn«< 
belfrautß/ OMutwurg genannt. 
<j\3e SBnrßel bicfeß ©dmabclfraatß in wctjfem gutem 
^SBein gefotten/vnb Davon getruncfen/gtlletbcn vumdf# 
ftgen Dnnaturlid)en < Q$futjTuß DerSBeiber/DnD tpnt Daßut 
f urijer 5 Cir* 
ÄluttrurßefDier lofbinemer halben mag Söegeridjaaf# 
fer ein gunbin einer Derlutirten Jvannten in ein ^egef mit 
5Ba|ferjgefei?f/ imnD Dann getgan ttj. lotß Drei; ober vier 
jdlnigen Stofenjucfer/DnD alfo geben lagen /Dantad) Durd)< 
^}iefeß c Bager obgemelbter magen gebraud)t/ geiget Dn öd^^^^nD allc93t orgen vnD dbenDß alfivegcn cm otunDt 
ntrtf Dettbci)Dcn vmbfcü/ jvDeßmal ein 93tacfclbed)erfein voll 
reinigt alle fd)dbigung v»nD verfejmmg Der f)epmltd)en £>er 
fer Der 93? amten vmD gratven. 
©ofteßgenaDaagerDartnn einaentg ©alißengein ober 
aeiger Vitriol 5 ertmbentg/f;ei;let Diegled)ten bnb girtcr* 
fdKn/ogfcrmalßDanmbcffnd)en/oDerleinineSüd)lein Da# 
rinn geneßt onD Darauf gelegt. 
©otteßgcnaDivagcr mit lemincn Sudjern ober Die Q5rujf 
Der SBeiber gelegt/ vertreibet Die DbergugigeC9?if^/ Defgfei# 
d)en Die Knollen vnD roten ©trdmen. 
SBann einer gramven DieQ5ru(f gcfd)n>ellen/ vnnbvon 
©efd)ft>ulgrottt>erDenDagfie glißenD; fo nimb ©otteßge# 
naDtvager/ iiebgocfelaager/ Deren jeDeß ein pfunb/ grün 
^aumnügtvager ein lialb pfunDt/ vernüfd)e eß Durdiein# 
D anDer/viiDneßDarmnetn vierfad) leinin S«d)/vmtD legß 
warm vber Die gefd)tvollene ^3rüg / vnnD fo ogt eß truefen 
tvirDt/fo erfrtfd)ß aiDer/eß p \ fgt vnD ff? ein geivige2frßenep* 
3nmr(tc^ergebrauc^ t>«fj jmeptm ©c^na^ 
frautß/Saubenfup genannt. 
Diofcori£les »nnD Paulus Aegineta febreiben/ 
-Woaf Der Saubenfug in Der 2ln?enep feinen gebraud) t )a# 
be/vnDDaröUvntüd)tigfci;e/jeDod) beseuget Die tdglidte er# 
fafjrnng/Daf em tregenlid) beplfam SßunDfraut ißt m Den 
^Bunbtrdnien fümemlid) Dienlid)/Dc^gleid)en and) tviber 
DteSöei;Dbrnd) Dao gcpuluert Xraut / oDeraber einSranc^ 
Darvongefottcnetn3enfang46braud)f. Sarsw iff aud) Daß 
gcbraimtoDergeDif?illirtSi3afferfaH gebrcud)lid) vnD !;cnl# 
fam. ©ß Dient and) Diefeß iiraut tregeulitft ivol suDe^rim# 
£ men vnb fcf) menjen Der ®drm. 
Ctijterlicftcr gebrauch Xaubmfufj. 
qx2lßganBe©eivdd)pDe0Saiibenfufigfürfrcgcnlidbgnt 
<^5uaüerlci;5^unDenvnnD ©efd)tveren mit Sßein ober 
^Baffer je nad) gclegenfieit befj © d)ab cnß gefotten/ vnb Die# 
felbigen bamit gerepnigt/ ober aber fong ju Den QRunDpga# 
gern / ^alfamen vnD ©alben gebraucht. 
©on)l mag man Den Saubenfuf and) nüßlid) gebrau# 
v ipm in bdbungen/Den fdjmerßcn/ fo ftd) m 0lepd)cn/ ©e# 
Dcnbci;Dcn3mbfeu/ieDeßmalein93?acfclbed)erlemvolf 
tvarnt getrunefen / iß ein {Kplfamc 2lrßenep aiDer Dierotc 
£K(uir. 
löaßgemelDf^raufmifDer^Burßclin Q33etit gefotten/ 
vnD Davon 9)?orgenß vnD 2lbenDtß ein guten £5cd)ervoll ge# 
mmefen/ig ein gute 2lrßenep tviber Den Vieren ©tetn. 
©udVrfic^er gebrauch Der ^öfntmur^d. 
(?tö£uftvurßef mit Dem ^raut ig einfrdgfigegute93fut# 
'^ßühmßin fnfd)enSBunDen/vnD fongin aUcn auDern 
^futgügen eufgerlicf) gcbraud)t.©ß i^ktand) Difcß itraut 
VitD SBurßd alle frifd)c 033unDen/ vnnD fegtet ge mfamen/ 
in 5)gagern/ ©alben vnbipegtpuluern gebraud)t. 
^ie^urßefin Der ^anb gehalten/ gillet Daß 97afenbl«# 
SuflferWcfeer ^ebrauc^ aöer <&fynaM<> 
freuter in gemein. 
füligen ivrancfgeBten/Diefelbigcn mit ©g*ig vnD ein wenig 
©alßgegogctt/vnD9>gagerßweigaugbte ©ölen DerSüg 
jun ©ölen Jünaug. 
^aßSfcbteCaptfel. 
Von t>m Wißen vnt* jauK» 
ttrfpom* 
3fo fcfedn/ anmutig/ §oibtfttig$ l mnblitU 
did)ß Jvreutlcin Dvitterfporen genanDt / patm 
p.fcf)led)feß/Düneß/weigcßvnbolßed)tigßQ[Burß# 
* (ein ! Daraug wdd) gf nur eilt eiitßigcr ©tettgel/ 
fd)fcd)t wie Die blaiitvcn itomblumen / mir viel sieben# 
dglein oDer gmcflem/ Die alle wie Der jpaupfgengel mit 
3inncled)tigcu fletnen tieff gerferfften QMettcm beflepDet 
feinD/ welche gef) gattß vnnD garDcmwolried)enDcn^ar# 
MnUmJ Mdatidauw genanDt/ vergfeidjen / Die jtnef# 
idqtW 
