A 
F 
(SujJWtcf^ acfcraudj tor Ott tuv 
froren. 
OO^ffcrfrömmrt iMf^r seit von cfft d>c erfahrnen 9Bunb* 
rarsten fc^v gebraud)t/nid)t allem btcQBmtbcn/ fonber 
aud) bhfe/imf ge vnnb vnartige 0d)äben Damit j« Jeplen/ 
fottbcrlid) abertvohis/eninmbmtg vnnb Q$rannbt subefrr# 
gcni(f/tJ«n(tit)c»0«fftbrtra;n/ fofcn baß &mit vnnb 
ÖMumcit/ vnb legen* ^faf erßroeif darüber. ©tlidK geben 
fcaß ilraut vnb Blumen in 953cm ober QBajfcr/ tvafd)m Oie 
9Bmibenvnb@d)abenivolbarmit chefcfold)c verbinden/ 
vnb rid)tcn viel barmttauf. 
93?an braucht and) heutige* 3agß bifcQMumcn ben mep# 
*■ ren tljal in 9>ufd)lcm gcbunbeit/ welche ihre fd)dnc (tct>fict>c 
garb and) btin bchaltcit/bic Ixncft man aufm bie ©cmad) 
" V)bert)tc^crj)/aIfo^apmanftef5ti3im ©cjiclK jwbötfan/ G 
vnb bcfd)awen möge/ baß ©cjtd)f bannt 511 frard'en / vnnb 
halten* vor gewif/ welcher btefe Alwinen beji 'Sag* cm mal 
bcfcjjcn möge/ ber werbe bcitfclbcn ^ag am ©cfichr nicht bc# 
fcfrabigctwerbcit. 
. O^ittcrfporcnblumcfopc noch grün feyn / gef offen Vit mit 
SXofcmvajfcr burchgcfrid)cit/vn bcfclbcn Hafers gmem# 
mcitämeyloth/ ©allißcnfciit sehen ©erfmforner fdjwcr/ 
fold)cßbmThcinanbcr$crtricbcn/vnbtaglichß ct(icl) mal m 
bie Äugen gcrl;an/if ein ebclc drsency su ben taftgen/ fufi# 
gen roten Gingen. ££ann man Die QMunxn bcrOimcrfrore« 
md)t grün babenfan/ foU manbicQMumcndin in ent ©c# 
fd)inleittfhtm/vnb warm Dvofcuwafcr baruber gicjfen/bar# 
nachvcrbccbtan cm warnt £)rtl) feilen / folgcubß burdfei# 
ben/ vnb nie oben vermifchcn/ ti)ut gleiche jnilff/ nie baß ob# 
c gemclbtc. H 
9£amt aber fein Q5tffi vcrhaitben/ vnb bie dugen fuifg 
vnnb rotfemb/ fott man bieOMumlcin rct;n gepüluertmtt 
Oiofcnwafcr vermifchcn/ vnb in bie ‘dingen tf)un» 
QBann bicdugcn aber rot feyn/ vnnb fdjmerijen bannit 
vncjnij ober cwfmtmng/foil man bie QMumcit von Ovittcr# 
froren in £auanberblumlcmn>afcr wey,dK/obcr aber fo man 
fte frifclj haben Um! f offen/ vnb midauanberwafer burd)# 
f reichen/ ©aUiijcnfcm barsu tjmt/vnö ailerbingßwie oben 
gern eibet/ gebrauchen. 
£)cr 0a ft von SXi «erfroren in bic©efd)wer berdugen# 
lvincfel gcdxm/reynigt vnb Reifet bicfelbcit. 
^orbcn Xrampf (egen etliche bie Blumen ber Outtcr« 
froren in bie'^etblabenvnb vnber btcieylad)cn/baß foll ein 
gcwifc bemmmngvor ben Krampf feyit- ©tlicl)e bcnejt 
® ber Krampf gctabrif/bic legen bi|eQ31umcn in bie 0ocfcit j 
vnb 0d)ud) / vnnb geben für baf fold)cßjhnen wol helfe, 
dnberc legen bie QMumcn m £)cfc vnbbcrcytcnßwie bä Ovo# 
feitdlc/ vnb fi chmkrcn bie Jvrampfed)ttgc ©lieber bannit. 
Olit&rfporctt QBaffm Aqua flilhritia 
Conloiid» regalis^ 
äeif ba^ Ovitterfrörmnafer ju bififdren / t|T im 
^anfangbef ^radjmonato/ baö ilraut vnb Q31umcn 
mit emanber gefaef tl m B .Inco Mati-s fenf nglid) bif iUipt/ 
barnad) nie anbcre^Bafer in ber Tonnen rcctift drt. 
©aoOvittcrfpcrcmvafcrif ein gute dr^cnei) ivibcr ba£ 
Trimmen vnb ®armgcgid)t/bcf Ojborgcit^ vnb dbcnbts/ 
and) fo oft eö bienotturffterforbert vier ober fünf iot(j gc# 
E truncfctt. S)cn jungen ivinbem if faf hcplfam tviber bas’ K 
fKeifen vnnb Qi>cl)ctl)nmb im Ui bl icbcrtivciien ein ^dflciit 
voll cpngebcn/ vnb and) etmanmitbem Rappen ober ^3rei; 
vermiffrf. 
©cmclbt ^Bafcrobgemclbtcr mafengctrmtcfm/ if febr 
gunviber ben d)ufcit bepbe alten vnb jungen 93?mfd)en/vit 
and) ben jungen itinberit. ®i<itf aud) gleufret' gcfalt ge# 
nüßtvor bkFißigen jnnerlid)eu ’^a fernem 
Q33ann bie jungen ixtnbernkff jarnen fonnm/foll mau 
jtämvakn Dumfvmnmjfa^u ttmdm geben. 
Sufytr(ic^r.y6?fltift t4 Vtifffrfpo# 
reit 935a jfer^. 
O^3ttcrfrorcmvafer if bienlid) vor alle rote vnnb ©c* 
'vVfcfn.'cr berdwgcn/cin ^mfrlcin bareyn gcncßt/vitb auf 
bic2Cugengelegt/aud)6ifivetlcn ein trdpf lein ober brey ba# 
rcyit getropft/ baoscud)t alle Fiß vnb rote baraup/ vn mad)t 
btc dngen flar. 
©in anber gut dttgeit drßcncy : Odimb OCitterfpornmaf* 
fern. lotf / Dlam g\omblumcntvafcr U lotp/ äertreibbarimt 
tj. grmt ©anfer/ baß leg vber bic 'dugen/ vnb tropf etlid) 
^ropflcin bareyn/bas benimpt alle rote vnb cnr/:nbungbcr 
dugen.0oabcrncbeitbcrrdteaud)cmbcifcnß in ben du# 
gen mere/foli man nod) pij.grdit ©aRtienfein ober ivcifeit 
^itrill o» bem vorigen 933afer(em tjnm. 
0tt«crfrorcn9&(umcn ©onfrruftt 3«*^ 
Conlolidasrcgalis florum qonicrua. 
bcnfd)dncn/lieblid)cn931um(em ber 9\itterfporn/ 
^mad)t man aud) eilt guten ©ouferueitmeber/allerbingß 
»ie man beit Otofcnäucferju mad)en pfegt / ben gibt man 
ben jungen Äbcrit vor baßOvcifen vnb !öarmgcgid)f / je# 
bertmeilcn einer $afcinuf gref . 0onf if biefer (Jonferucn 
äuefereüt heylfame vnb erfahrne drijeney vor bcu0otl)/ et# 
ncr^afamen grof bavenauffemmaleyngenommem 
ia^ 5?eunbte Captfel. 
eßon Ccm “Pfeffer Äömmel, 
* Pfeffer Rummel. 
Cyminurn, * 
WurM toß Üitfmifätm Äömmrfe t fl 
tveip vnb bmtn/ fleht alltvcgen auftvenbig auf 
bem ©rimbt / tvadjfet nid)t vnberfd) svie bie 
anberebcrgfcid)cn ©civacf)f / barauf ivüd)fet 
mir. ein cmßtgcripauptf enge// mit vielen Olebcnätveigfem/ 
ber mPt feiten vberauberhalben Spannen Joch / bie Q51et# 
fO? n m 
