_ ■ , 55etf? €rfteQ3ucff 
Ä ©dkffin ^nfd)ftf if. lotb. gerfaf aHe ©tucf DurcfKim 
önDer /ausgenommen Den ^cpuüicrten ©Lümmel /Den ntyr 
jttm fcßftcn Drei;n vnnD mac(> cm jQornfalb Darauf / Darmit 
furnier Das £orn vnber Dem 0a um kr/ wann Der io uff 
rrticfcn iff. 
Die tatben nick hinweg {Tiefen / gib ihnen Sventt# 
fdxnfwmmel mir Stufen /in io ent paffer geweicht 511 effen/ 
‘^3ann fk Dann fefjon auf fiegen/fo kommen fie Dod) wiDer. 
0rfrc|)e geben allein ^fcffcrfiimmel $u effen vngewepek/ek 
fte aupficbcn. 
ffffetferfummcl m SBaffcr geformt /vnnD mit Dcmfelbcn 
Die ©cmad) begoffen /vertreibet Die glofn 
©m Stand) von Dtomifchcmfummcl m Den Kammern 
gcmack/vertreikf Die ©ehnaef en vnb tobtet fie. 
£Komifcl)enfummef in 93 ?unDt gefauwet / pnnb mir Dem 
® ©afff Den er 51k / Das tage fick / DieioanDe vnnDanbere 
©■üeDer Damit gefalbct / verfjutet baf einen Die ©ehnaefen 
nick |Ttcl)cn. 3 tcm 1 fo man Diegenfter / OBduDc vnnb Die 
Wiren Der ©cmad) /mit Dem QBein Darin iiujmnel gefo u 
fen/ kfprenget / fo fommen fic nick in btcfelbtgeu ©emad)/ 
von treten Def ©emchs/fe jimen gar 311 wiDer tff. 
Oidniifd) tnf ilmmci <8ta 
Cyminites. 
&^3 cft? ol kr Sökfn vom Stam'fdxufummcl bei; Vits 
fehl wen kirn brauch iff/auef; bei; Dem Diofcoridi nid)f 
gekuk tvtrDt/ 2tbcr Doch bei; Dem Marceüo Empincp vnnb 
Nicolao Myrepfo höchlich gelebt wirbt /vnb ihr feiner aber 
Denfelben wie er bereiset werben fol / einige mclDtmg gef Jan/ 
fo ktben mir nick vnberfa (fen wollen feine &)cfcrtpften auf? 
£ ^iofeoride wie er fonff anDere^Bcin von ©amen 511 
machen pflegt / hic/jer 311 feit/ Darmit man Diefen l;ei;(fa« 
men Qj3em/ and) in Der Stoff mgebrauckn k'fte: Statt 
mmpt Def bereiten «pfcffcrfummcls/ ge (Toffcn / Durch ein 
©icb gefekagen / vnD in ein leinin tachleth ober ©def letn 
gcbnnDcttpviij. lofb/ bas feknefet man in fe.Cpfufe/baS 
^?/pv.©lfaffcrStaf neuwcS 93?o(Ts / vnnD IdffctS Darüber 
verjähren. taerauffvnfer weif Die ©Lrcmerwcin etnäuma# 
dien / iif es beffer baf man Dag ©acflein mit Dem gepoffe« 
neu ©amen in ciugdf lern mit Jpdfelcn / ioanbiidjen ober 
©fernen ©palmcn c nt feag / Darnach mit gutem 93?op 
gufullc/vnnDalfoverjabreniaffe/föroirDferbaiDtfaitter/Da 
fan man vber 3‘ajw Dämon rrimfen/ Den foi man aber nad; 
civei;en oDer Dreien 93? onaten Äffen / vnD verwahren wie 
oben von ^l'crmwfmm gelehrt ift worben/ Damit er nick 
33 ofevnDfattwerwcrDc/oDcrgar verDgbe. 
e £)ic Eliten vnnD obgcmcfDtcn Lehrer / haben Diefen Q33cin 
bodjltd) gelobt/ wiDer Den f cijmerBen Dejj ioc.rijcnö/ Def 93?a* 
gen0 vnD Dcf 93?i(r ? eg7 Def gleichem vor Dag fckverh'd) j)ar* 
neu vnnD Den fcnDenftein- ©r mag aber and; ivol 51 t allen 
innerlidien ilrancfheitcn / wie oben vom Hummel erjeblt/ 
nikltd) gebraucht iverDen. 
®et>ißiüim 3vdmifcf;fßmmd d(e. Cymini 
Oleum ftiJJaticium. 
Dem Dvomifdjenfummel Diflilkrt man and) ein 
^k^lfamg rOelc auffnachfolgenDe weif : Stabern grof 
fen fiipffcrin oDer ahrinen i^afen oDer (Sucurbit / Dieauflf 
ewolff ober vicnjckn 93caf IjaltcnD / |uü Den mitbalb QBcm 
vnnD Halfer bifmuffDenDnttenthcil/^irff D?n iv'nmmeb 
B famen gvobleck gesoffen Darom / vnnD laf eg alfo fed)0 oDer 
ju'ben ©tun Dt wo! vcrDccf t miremanDer erbcvnen. S)ar# 
nach feB einen £>clm Darauf / vnD verftreid) Den Svanfft mit 
lutoSapic nu* gehebju / laf Dag < 2Bafer wol fteDen vnnD 
aufkoDeln / fo feigen Die olcchtigcn Spiritus mit Dem 
£>anipfDef OB affe re vberftd; in Den J)efm / vnnD Daruon 
feigen fte Darnad) herab Durch Dag Stpljr / weldjeg jwcrdjg 
iveif Durd) ein^hom? mit f altem ^aferangefiillet /gebet/ 
vnnDvnDerfichm Dag Receptacuium öDerpirgefeBf ©laf 
Piftjdjcrt/ vnnD iverDen alfo}Uintf)til ^i£>de verwanDeit/ 
von 14t 
F aelckg manhernadimalgin kn Digerier .Ofen mff einem 
filbern ^ofel abfonDerii vnD fdieiDcn foll / wie wir ui vnfernt 
ÄtfillierbuchweiferDarnon^nDerweifung getjan haben. 
Äicfcg £)< lc wirDt kkfamlich 31 t allen innerlichen 
itranefheifen / Damor Der ivummcl fclbcf? Dienhchif / ge^ 
braucht mit anDeren bequemen gcDiftiliterten QBaflcni/ oDer 
aber mit QBetn. ©o fan folcheg auch nuBlichmifkmver* 
gen/ ©i;rupen / <dfem vnnD auDern 2(n>cnei;en vermtfdjf 
werDen/ welcljeg wir Den erfahrnen Medieis wollen befolg 
'Xafltin von Ovdmifc^cmfdmmd / otwSüm* 
melfuchlein / Diacuminum genannt* 
(fö © ivirDtin allen wolgerujTen 2 Cpotecfen heutigeg ^agg 
^em ©onfcct von Ovomifchcmfummcibereitet/ welche g 
G Diacaminum oßer Diacyminum voll DenMedicis genannt 
wirDt / 3 U ^eutfd) i\iimmel©onfect o Der itummeltatTein/ 
Dag fchr 311 nadjfolgenDen dlrancfhciten im gebrauch i|T. 
©g fiarefet vnnD erwärmet Den fg den bf^cn 93?agen/^eber/ 
9Mli&/93uittervnD alle innerliche ©lieber/ Vertreibet Den 
jUuy von ^BmDt / Mit oDer f3berfuUen vernrfaeßet/ ifl 
fehr ein bequeme Tlrßenei; Den ienigen fo Den JQarn mehr wol 
halten fdnnen. ©0 eröffnet Die verfovffung Der Gebern vnD 
uJtaeg/ kifft heg ^inDfbetternmen/Die 93ad)w<hcn haben/ 
vnD ift eine hei;lfame 2lrrcnci;e Denen fo Den 93b a gen eitalrct 
haben/ von falten §ifchcn/€ucumern/ Melonen ober am 
Denn falten £)bf/j\ompt auch Denen jufiilff Die ©d;wdm 
geffen haben. S)tefeg (Eoirfect serthciiet Dic^BinDe De}? 9 )?a# 
gcngvnDDcr^)drm/ egkffertDie ^)diiwimgvnDfommef 
Den parmgichfigeit vmtD Denen fo Dag dlrimmcu hnbcit 311 
H hulff. ©g vertreibt Die winDtgcn ^laf Der 93tacmb ,ier* 
tljakt fte/ vnD iß faum ein he»lfamere 2frr J chei? Den fchwam 
gern Leibern 31 t geben / Die von Den winkgen Q3k|kn ge« 
plagt werben / alg eben Diefeg ©oitfect. ©ic ferefen Den 
93cagen vnnD DaggaitBC ©;ngewctDcnach Dem purgieren/ 
vn wiDerbnngen Die ©ejunDtheitfo von fairer ©mri'aitlmg 
gefdjwedjt worDcn iß. ©o einer von garfigeu Skiffen ober 
igajelnuffen Den 93?ageu verlebt hette/ vnnD o e fed>tige 9vo c pi 
fen vnnD aufff offen Deffclbigcn DarDurdj erregt worDen wc« 
renDt/ Der nieffe Dicfe ©afeiit / er geniefet vnnD bringet Den 
93?agen wiDer 31 t recht- diefeg Confcct ift fehr Dienlich wi« 
Der Den ©d)met*Ben DepQ5aud;g/ von dldlte vnnb grobcn 
^lajku^nirfad)f/oDerabervongrobem©d)lcimDcrftch 
iin 9)?agen gehdiiffet hat / Defgletdjen wiDer Dag fauwer 
Hopfen vnnD auffffo|]en Def 93bagcng. ©g Dienet auch ge« 
1 mclDtiüimmclconfecf^wtDer Den furzen 2lthem vnnD ilei* 
chen/ auch vor Dag ©eiten fiechcn von winDtgcn Q3ldfcn 
vermffadjt. ©g bringet wiDer Den verlornen ippetit / vnnV 
fompt Denen 311 hulff Die Die ©pcif nicht abDduwen ton* 
nen.©g vertreibt and) Die ©efef) wulf Der kkr.gu allen ob* 
gemelDten ©ebrefen mag man Dcfj 9)?orgcng nüchtern/ 
Dergleichen and) Def 2lbenbtg ein par ©tunben vor Dem 
Stak imbif / ein ivuchlein ober Drei) effen. 2llic Die ienigen 
Die ein bloben gefctwechtcn Sjbagcnvon fairer ©ntrid)f mg 
faben / Die follcn alle 93?orgcn nuchfcrn ein dtumma tgfein 
ober Drei; effen / Dag wirbt Ihnen Den 92bagcn erwärmen vnb 
wiDer in recht bringen. 
9vdmifd)fummel ^itluer/ Danton man Dag ©onfect 
Diacyminam mad)f/m Der 2lpotecfen Spccics Ou- y 111 ; ft i 
genannt/ ein qutntlein mit gutem fitrnenemiJBeiu/93balttm 
* fterober ©pgnifchcnQBein 3 er trieben vnnD warm getvitn* 
efen/ fompt Denen 311 hulff Die gifte ©chwdm geffen haben. 
Sefgleid)en aud) Dencnfo mit falten Sifdjen/faltenSnKr« 
ten/alg ©ucumern/ 93Memn vnD Dergleid)en / Dcn93bagen 
erfdltet vnD verbcrbcthaben / gleicher geflalt gemkef* ©0 
aud) einer ivuff vnb fati l /boh Gaffer bette gefunden /kr 
nemme Die obgemelbte 2lrijenct; cm / es' bringet Ujn wtDcr m 
recht- ©emelbte 2 Cr^cnci; gleicher gef alt gebraust / vertrei« 
bet Den jÜHDtbetrerinnen pag^Vimmen Der Butter/ vnD iß 
mm m fottberlidxscrfahrcn ©tiief* 
^)ag 
