U ^itcoßf £()COl 
K4 
A ubcr/vnb faß alfo Vblt 9d(td)f an ctnem wcitrncn £) rt ffehcn/ 
bcß Borgens faß warm werben/ vnDtrucfo bart auf AvnD 
feibe c8 Dm*d) ein Addern/ vttb gibcs Dcnt Iraner en \vlovt 
ge n$n« eifern ffwff 0tunDen vorm effen warm jutrutef eu/ 
c^wfret fawfft purgieren« , 
SBarnicfn Stoff« ot<r ©auf bat/ fo mmbvier 
(«ft Acpftfucrtat gcudKl vnnD aertretb Den mit einer Quart 
em c m i oDer fo viel Mt bebarffp/ M f Wtt Dem ©mit warm 
eyn/ Deef Den barnad) warm 3« / vnnD laß ftronwclfc&iM# 
FCH- 
'* <SBamt einet tmd eSgiid) gci>erfcat/fofolicrjf;m Ute jim. 
„ cn Selben beß gcnd)«(S i%li<bnmfemet©v«f fpdien 
faiTm.Seßg(ctd)cnbK®ii«clvontgend)elm?iSa|T« ge* 
fetten/ vtiB mit gucfeniadjgelegenßeubeßfpatiemenfuß 
gemacht/ vnb barvon naef) Surßvorem ©ycißtraitcf ge* 
B tvmtcfcn. . , , „ , . 
£bcrnim&$«nd)«l»ur$ij.iotß/<Petcriem»ut?/?3il>«r» 
neiicnwurii berweiffen/bietnan «ueft f8orf<v«tet(eit nennt/ 
icecs etil lotfi / 2fnißf«mcn / Sülfamen/ jeb c« ein jwU> lotß/ 
Surfer »ia ob <v fccliss (oti)/ laß tmecinanber in 5»o maß »af 
fciojwcenswctdiginsereijnficbcn/barnad) feil;« es buvcl)/ 
inb gib bera bet bi^a S Ucb^cbcr fjat/ feinen anberit aranrf 
bann biefen jit trinefen/ fo wirbt <r beß Sebero baibt loß »er« 
Sie 'Jsendjtfwitrijcf iß ein faß nuijlidjc 2lrsenen in betn 
bvittaaigen SSaßarb gebet/auffaU« ««3 bepb« in ber «opetg 
viib2itBcnci> gebraucht. Otadjfolgenbs gefeiten 2Baffcnß 
ihnen autf) fej>r Wenßlief) an bem Sag man m S«ber fw.pt 
nad) Surßgettuncfen/ aber am guten Sagfolien |t« 2B«m 
ttmrf<n/vnbb«nfe(b«nmtebicfem»aj[ervcrmifclKn : Stint 
C S«nd)e(»nr?e(8met;lotß/Send)elfam<n/ SiUfamcn / jebe» 
finhaibf6tf)/<P<rer(cmmur?«l/3tmmatnnben/iebcO).iotb/ 
Surfer vj. (Mb/ alte biefc ßnef foli man in «in ßemen Ärug 
ober .Kannten efiun/ajnb j»o maß frifdjQJrunnenwaffer 
baniber fei) litten/ ben ÖUnfft ber kannten mttememfto. 
efettt etw »oi »crffetjben/ barnad) wer fonmben langm et. 
item .fteffe! mit fSßo jfet ftebett laßen/ f oigenbO juitt gebrand) 
iin 4mle(fafft bet gcfottcnvnb geteilte« iß/»)- 1 otß genont. 
men/vnb barinnti.iofß Manns sertriben/ vnb vier ©nun 
bcu verm üeffen getrimrfen/ißben jenigen eml)ct;tfam Xn 
penct)/ btcbaSboppeiScrtian gebet fmben. Sicfc 2lri}ciiei> 
abc muß er alle SSBodxn smetjinOt gebrau d)t/biß er genieß t. 
' ©0 einer ein faß <JM)[egmatifd) gebet (;at/ ber nemmc cm 
r> fScdxrvoil gcndxlfafft/ <5 diariadifaffe / wwib tpctcrtem. 
D fifft/ jebesetn falb «edier voli/vermtfcix biefe burdicman. 
ber/ vnb taffe fic fMffigli* mit einanber fieben/biß jwbirfe. 
lecfitia »erben wieein fatwerg / baroon nimm ein ioffeiem 
»olt mit QBein sertricben 011b ttinef 0 »arm/ faße baraujf »n 
f<! «orba1bKrfag(id)5xber:^imbSendic(fraufeiii|anb. 
voll/ fSergwcrmtuß ein i;a(b jjatibroU/feiibe bife ©tu cf in 
anberhalb quarren ®ein« ben brieten tßeii «tjn/ barnad) fei. 
Be ceburcl) einend)/ vnb vertnifd) barunberuj, ioffei vo« 
Siofeuhonig. ® ann ber fflfenfd) mm gewar »1«/ baß baß 
gebet fommenwil/fo foU er ijinvnbher geßen/vnnb bef 
gemelbten trauet 0 auff bie vj. (otß trtnrfeii/ vn fid) barauß 
mit fvactercn oben fo langer mag/ biß bte faß anfengt nad) 
julatfcn/ barnad) foli er fid) mcberlegen/woi juberfen vnnb 
fd)»iecn: US foli et ein mal oberetlid) tßtm/fo wirbt jn bas 
t>aß^*cbcr ba(t> vcrlaflTcn. 
t allen Sebent i(! fo^cnDer ^tranef vci* nn ^entemert 
£ ^ranef nußliitn&anmültgjtt m’itcfcn : ^imb Scnaieu 
wuvb ti. lofi)/ 3 immatrmDcn,ant>cr^a(b qumtUm/ lap Diefe 
<?ncf in einer map QBalYcrä m ittiibltffy 3 l|c ^ cr ^. rc ^ 
meinem ^effel mifwaitcrmDov^lem (9efcf)in (teDeit/ Dan 
itad) feibe cö Durdiem ^laveefacf , 
iend)dfamcn su^ulucr hoffen vnDein# $ ulDenfmwer 
mit aufem t r4|füöem ^ctu gemmef en/ift ein frapge 4r^ 
ijenei; wiDev Die ^irt4 vntD 0«d) Der 0d)lanöen vnD 
-^akt 
f pionen. Sa* 0amcn 0d)it ae{ta(? cn/ maetjf m* 
rciBumjju Den ^j»(id)enwcrcfen; Depgleidtent^m aud> Di^ 
Qi?txri?cin vnD Daö iv'raut/tit Der 0peip ober foiijYüt anDcrt 
weß genügt' 
Said)elfamenm lotfjAmnD DerfvembDen Srud)ten My.. 
robaian« chebiiii ton Den innern fernen aerc>;m<jt/ju^uU 
m <jc{?öiTen duD mitilj. lodi^n^er t?emn j d)t/Darvon9}?ovi 
fjene v'itD.2lbenD8 jeDeemaj empa(b^46ffkinDoa mit entern 
0 dmulcin 953eip br^( tu fn r n eit ££cm ^ewcpdK ^eflen/ij! 
emanffenfi)alnn.t$Dep^?atfd)[id)en ^eben8/ Den alten bt* 
iaetcn^cmpcnf<iPDtch(id)/»nDer!)alrcfaud)Dcn9)Jcnfd)en 
jun^ ßcfdjaffcn. 
ScndielwutBel tu Q53cm $efotffen / v*nb Davon 9J?orgen^ 
vnD 4benDs* jeDe^mal ein ^meu ^runce gefban/ vertreibt Dte 
0cfd)wu(^ Der j^oDcn vnnD 0cmad)t. & i|T and) Denen 
G Dtenltd)/Dap pe vber§cndxlwuri5 pAticjfnitcfen/ biß ftc gc* 
funDtwerDen, 
0o einer Den £arn nit bebaken f an/ Der nemme f. San 
dielwurF^vnDe n^en^ocpßletu/poßDifepucf/vnDtruu 
cfepemuButem^eim . 
9Bor Die (SlieDoDcr ©letjdjfucfa: ^im^cfeubemnSm* 
d)elfamcnj.lofb^ccl)l)Olferfo c rner/ <Pkff<v^vner/ jeDe^ 
ty. Corner / poß 511 eim fubtilen ^»luer/tbne ferner, Daran 
Driftßalb lotp 311(8 ^ungfrawen ^ouig^ertreib^ mit sutetn 
Qöetn/ vnb mncf8 in einem 0d)weißbab. 
eu^Wic^rr geßrauef} Sendete. 
9C0td)dfamen 311 einem fubtilen ^uluer eepojfen/Durd) 
^etn l;ann 0teblein $efd)la<jen / Darnad) mit^ein ver« 
„ mifd)t vnD temyerirt wie ein Dunne8 04lblein vnD Damit di 
H ^jauyt an^epridien/ vertreibt Die 0d)teyeu- ODcriitnDer 
laugen gefotten vnD Da$ ^)auyt Damit geswa^cn. 
Send)elfamenin^öcin 3 efottenvmtD Da8 ipanytDamit 
öeswagen/ bapet Den ^rbennDt/ man muß aber Da8 4>tuyt 
mit feiner iauaen oDer %£aflcr wafd)cn, ^8 bapetand) aU 
len anDern ^auytgrinH 
Send)cifamen mit leben Digem 0d)we|fel vnD ^viterfali?/ 
jcDc8gieid)Vil3iiciuemfubttleu »puluer gcpo|Ycit / Darnach 
mitQÖeinvermtfdn wie ein 0alblein/ vnDDae'^auyt Deg 
ibenD8 Damit angcpricben / vmtD$)?orgen$mtt Der vorge* 
mclDteu Xodtmtg wiDerumb abgewafeßen / b^bkt Den fcfrie* 
yed)figen bofen (öriuDtDeß S)au^/ vnnDipfcfdKäcmgc* 
wtß (äyeviment: wcld)c8 Dann aueß Dem poeten Sercno 
nicl)tvnbewupgcwefeuip/DervonDerba;(mtgDife0©rinD^ 
j alfo fyvtd)t : 
Aut tu Fcr mculum, Nitrum^&fulphuravius 
Contsre, demit caput ptr mixt u ab tue cunclis. 
Senfripten 0ajft auß Den ScncpelwuvBdtt außge* 
micf (/ vnnD in Die Olafen getlmn / vertreibt Den fieffen vben 
m5jfiacned)la(f in Den bi^'g^Seßcm vnD anDern^rancf* 
bci;tc:ober feuDc gcndKlwunjel m^ifig »n ei *J 
Darinn/ tnidDen wiDerumbein wenig auß/vnDbakjn D<m 
^rattefen vor Die $tafa c r . 
Sie^aubfuclnigen oDer ^irnwmigen vnpnmgen 9J?eit# 
feben fallen Hßwcilat in ein tteffeu 0cblaff / Daß man (te 
tummcrlid) evwccfen fan / Die foli man alfo waefer ma« 
d)en:^imbaußgetrncfte8fnfcl) §cnd)clfafft v, (o tp / (tar* 
cf en wetjfcn ^emepigtn Dem ein iWwfA««nnuf gefotten 
worbenip/ «Mot ß/ vermifd)8 DurepdnanDer. 91mtb Dar# 
K nad) ein 0d)mämlem/nef| Den in geDipillirtcm pfoywaßer/ 
mtefe Den wiDcr auß / al8 Dann iteijc Den tviDer in Der obgc# 
melDtcn vermtfd)ung/ vnD poß Dem j^ranef en alfo feud)t nt 
Die Wafern _ . 444 .. 
Scnd)elwurBelngrunoDerDon flcin gepoßen vnnD mi( 
©erpenmeel gefotten $u einem 95rei;/Darnad) auft ein otd) 
geprießen/ vnD wie ein Pßapcr warm vber Die 0firngelegt 
vertreibtDae'^auytwebetbnmb. 
SencßelwnrBel Die frifd) vnD grün tp gepoffen/ Den 
D arvoit 
