m w. ^acobitßeobori TaUmmmmxti 
A tut Seiten ftfor »st Sie mit $ain>#|Tcn SclaSen feinst / (f «t. F Ser ©efeß mit £(ci>en / Hß «»« * s# 
efet ©ebadnnuß / tf? gm vor ben e d)Wtnbc( / Urnern* Morgcnß mach -^a » 1 »nt 
c?e machet benfeuaenben retfacf/gtbbcmXrandenMoigcnß vnb 4 bcnbßjebeßmai 
fechßfotßbarvon stimmten. 
\ n &C r icUrgefchw tt! ft i(l SendbdiMffct faft Men ft cf) mor* 
aenßvnb 2 lbcnbßicbcßmalvicrobcr v. fotl; barvon gemm* 
öfen/ vnb fcincn 953 cin ben vierbtett tjjetf barntit vcrmtfdjf«. 
$end)efwa|TervMotl) niuu.lotl) Maluafter ober 0 ya* 
Hifd)cm 933 cm getnmcf c/ treibet ben Schweiß vb<r bie map 
feßr vnb gewaltig. _ c _ , v . A ^ 
gen chcfwajfcr vier lotß mit $»<9 ^ropfffem gebtfMtcrtes 
gendielofe vermiet vnnbgcmmcfen/ ein 'Sag ober erlief* 
Borgens vnb 2 lbcnbß/ (f ercf et baß verfüttert @e(td)f vb«r 
btcrttaß wol. 
euffttlicf}« ^«brauc^ tiefi Sotcfctl 
^ S 83 aßcrß. 
OC 0 nd)efwaffer bartnn ein wenig (Samv{crß sertttebe« 
cJatft/ fefebet bie £ub vnb entjünbung ber 2 tugm/)Cberm>«# 
len ein ^rovfffem ober 5 wei> incmicbcß 2 titg getßan / vnnfc 
Voyycle lemine Sud) (ein Darum genest vnnbvber btc 2 (ugctt 
<*cl ^at 
J genchefwaffer in obgcmclbter maffen in Die 2 fttgc gerf)«**/ 
on einige vcrmifchung/ f< 6 <rp jfet baß bunefef 0 eftd)t wuit* 
Derbarlt d)/ vhb vertreibt baß f djwcren vnb bie SXottn berfcf* 
ben. £ tmfjc wann fk-Dcn gendief bißtlltcrcn/ fo vcrmifchc« 
fte £oHtgmtfban gef;acftcn ( 5 'cnd)clfrauf / fcijcnßulfo e pn/ 
Vub bifftiierenßjujetjtgemefbtcm 0 chrcd)cn/ wclchcß aud* 
k ^ C gfnd)dwa)Ter hcplct bie Verfemungen ber famiitim 
H Werter ber Scannen vnb Leibern/ bie befähigten £)rt Da* 
mu aewäfeben/ vnb Sudbftn barinn gencBtvnb vbergclcgt. 
£> aß 2 ingcftd)t mttScnchelwaßerMörgcnß vnb 2 tbenb$ 
angeffridjen vnnb von ftd) felbcff (affen truefett werben/ 
macht cß burfd) vnb glatt. 
<33 or »nnb 9 E 53 c|>f 5 mtib^€r 2fttgen : Srtimbgeiu 
chcfwaßevswoljfvnti / gcfcf)cfter iorbeern ein wemgserftef» 
fen/weeffen 9SitriÜ ober ©aUtuenffein / icbcß anberthafb 
gutwlem/tfmecßmnetn (lernen Xänntlein / fcr?e eß in etne 
ü)fann mit jtebenbem 953 ajfer/ laß eine viertlet! ftimbt ober 
lenger barinn fteben / barnad) laß eßerf alten vnnbfetßecs 
Durch emSuchfein / vnb t/utebarju anberbalb gttmtf. Sam# 
vifer/ bebaltß jum gebraud)/ vnb djueaUe (funbt an'hfyjf* 
(in von biefem 933 a(fer in jebcß Zug/ bann eß fef)retng«e 
9 SBajferijl ju benro(in§lanaugeu. 
1 @0 einem ein^lutßtropffen ui em^luge gefallen wer/ber 
nemmeSenchehvajfcrrtidotmvnb nt ad) ein gecieit/augfictn 
einer €a(fanten groß beiß :m getver/ vub lefcl) ben ceftchmai 
barinn ab/ Davon t^uc jcberttvetlen ein ^rttyfTlem ober swe^ 
in baß?vttg/ biß oaß2lugwtbcrttmbf;et;H(f. 
933antt einer bmd) eine Jivranof ßepf 0tar?b(mbt worbe« 
tvcrc/fo ntmb gcncßelwaffer baß mit bem ^ontg / tvte obe» 
gcmclbt/ cvngefeßt worben/ vnb .nvcymal gebtfitiltrtt^/ vnb 
dme i m alle (f tmbf/Sag vnb ^acfit iebeßmaf cm 
fein in cm iebeß iug / vrtnb treibe baß etwan em monat at* 
gjffiSSSSÄt - »<• 
marsivurrcl i. qtimtiin.^trfrfmttBt sie ® urqtdt/ f lem v<t> 
K mifd) aitcS mit jemttset Sunt «inanstr/ *ns timt t« m et» 
©lafi/scrmact)J »oi/snS (affe cs em'JaqoCcr eehcfi in Be» 
©cniten fce»qen/Sen feifie es siitcl) ein ?iict)(i:iA'ns «fialtä 
meinem faitbern ©(aß. Sawn tfme ernemSeß r JJorjen^ 
nftdifcrneiHlrfpffWn oBer Brei) m eimeseS Auqe. 
<5tor Sic ©eelfiicljtin Sea 2Ctisen/ »afdie sic öligen off* 
«rmais mit äcBißilltertem üencßedvurqet. 
©in gut l'creeßrtSBaffcr j« erßaltuiiä Bef i ©eßeßtS/ »W 
Sic Slecfcn inn Ben 2 fitgen Bannt äimertretben : ®« 
tmxmu aeuciKlfamen. ^m.^ar/ 
wol in bem 9)?unbt gefamvet . machet benfeugenben 
grawcnvidtWifd»/ eß eröffnet bie verftopffungber^ruf! 
vnb Zungen/ vertreibet ben ^uften/ mehret ben mann!td>cn 
c^amen/iegtben 4enbenvnb < bltcrcn0d)men)cn/ßiaetben 
fdnvangcrn 9 Ö 3 cibernbaßvnbamvcn/tßmn-iberßanbtbem 
(jofen iufftvnb aller vergtfftcn ^njectien / ntad)et em wo U 
tteebenben 9 )itmbt/vnnbvertrcibctben(fincfenben 2 ltl;em. 
0 ßßtl(ctbcn 0 obtvnbau(fftcbenbcß {Utageuß/ vertreibet 
btc hci|Tcrigfeit/vnb wenbef bierauße Der /fielen / vergütet b j 
* t]pavit)ß- 933er allen ‘2lbcnbt wann cr$uQ3ctj) geßet/§end)eh 
guefer jflct/bcßgleid)cn beß 93? eigene nud)tern wait er auff« 
ßchet/ ber wirbt ntmmermeßr rnangcl an feinem Q3cftd)t lei» 
öen/ vnb erhaltet ein gefunbr gut ®c|td)f biß an fein enbe. 
B gencheljttcfer tft feßr bicnhcl) ben fd)wangercn 933eibern/ 
bann cßjtcrcfet btc §rucf)t in Mutterleib / vertreibet b;c vn# 
naturltd)cbofci)ii2beß93?agenß/ jttUct bau Unwillen vnb 
Q5reu)en/tß bienlid) ju Dem truefenen fußten / erhaltet vnb 
nercbetbicangebornenatürlid)e993armbbc beß Mcnfchen/ 
vnb ftcrcfct btc lebltd)e ©eißer / berowegen alte betagteren, 
thejßnen btefeß (Sonfect follen laßen betoßlenfevn/vnnb fo 
fte baß von wegen rnangcl ber^fjn nt cd t mehr gen e|en t • 
nen/follcn fie cßju einem ret;ncn ^uluer ffefleu ’aßen / vnb 
Morgcnß vnb 2f benbß biefeß ^itliterß ein rbßelem voll mit 
einem 0ntcflcin ober 0d)nitlein 93robfß tun gutem für* 
iienem 9S>etn gewet;cl)ctcffen / baß wirbt fte bep guter 0e^ 
funbtßeMerßalten. 
3«nc^!w«fT<r* Foeniculi Aqua 
_ ' : ftiilautia» 
CV'iC’n Bern §ciu1)c(n(rBtaiid) ein (icnffamcSBimB föfffi« 
cl - ( g oi-aßcr acBißilliertäii siele» imicrficfien vn ciißcr. 
(irden ieibeS ©ebrcci/en Biciilici). Sie Beße je» feiner Sißil. 
iicrimq iß im »raeßmonat/ ÄrautwiB Bk ©iftteimi(B.n 
Blumen m» eimmBcr flem gcßacftA'nS lanfftiijli«)'» Ba *' 
ne o Mai « abjeicäcn/ Barnad) an Ber ©onnen vecttßae«. 
Annei lieber ©eßraueb öeß Jencbd 
f QBaßerS. 
^©mßetoaffet Beß *or 3 cnS «mit 
m vier ober funfflothgetruncfen/ieputgetbte 3? fr 
öi 1 re» »mb Bas ßer 5 /»ertreibtBcn^iß ml 
ma'ltcinficUe@timmc/mi | tcrtBaSbrcmKnim®?a 3 in/»n 
»crtWbet Ben ©oBt/croffnct Bie »etßBßffimg Ber Gebern »nB 
D scfi " ab«"s^ü.er C n»nB «lafen/ trabt a.| BaS öricß/ 
extern »nB Ben ©cftleim Bar»sn ^ < f c ® cbrcd,cn !)‘;'/^"’ 
& treibet auß Bie©eelfiid)t/ßil(ctBen®cbmeitenBeß3)ia» 
am&i eß bringet ben fengcnbcnOBctoern vtef Mtfd) / reibet 
Ben SRcnatblumen/ »nB »ertreibet BaS ^8m»ilten Beß ®ea. 
9 <n SendK(i»affer inn Ber^a(TerfHd»»oreme.i 3 cmcmen 
turnet äeerimcfe/ ßilffet getyatngwibci- 
933ann aber einer fofd)eßmd)ttrtncfen mochte / fol er boct) 
ottm vterbten thul ben 933ein bamifvermtfchen. 
Scnche(wa(ferij?cinkpffamc2lrPcncpbenenfobcn^am 
fchwerftd) von fid) geben/ b cß 21 benb ß wann fte ftch I» ^ 
begeben wollen fcd)ß fo th anff cinm af f 
J ^enchefwalTcr tfl eine foffftchc ßufcf wtbvi utcier i iO f t. 
fimaBeß^aaenSmiigncferBermifdK/wBBcß Wor^nS 
t LsVcnBS/icBcs mal fedtsloth «eenmcfen/mmB ein v.a 3 
ctftch beharret. 0o aber ber Magen gar crfal* tf f 
ein ßa(b ®*ß ?endie(tvaffcr/ guten guPcvIcfcnen 
■ «in falb (otß / ^araSeißboir, ein qmmicin / mies «<m ge« 
' ftbntticn»nBi'edislMh'Jcin;mfer. CSermifdieMeie Cmcf 
Lvciicmanccr/tbiie es memßcinen .fmgoBcr kannten/ 
»criimer Ben «Xanft Ber kannten m« einem KscCrnKijg 
baß nichtß anßr.echen möge/ vnb Ich bie Xanten m ein xef# 
trirrftcbenbem 9 S 3 affcr/ faß eine t«nbt wof bartnn 
ten/b^nachfeibieXannteaifoßetßin em^afen ober an, 
