y 
ouraxtn <öct 0 tuct)/ici)ut»mew <yn,iuKvuu vui«> 
reu: IDarmit cp aber Depo beffet vnD cf)crvctjahvra möge / fo 
tßut man ein £cffd voll ober sween gut SSierßefen barci;n. 
lug Dem gend)cffamcumag man Den SÖJctßaudjalfo De* 
vei)fcn.\ 
©ergcnd)e(m<t(i macbet wettvmb Die Q3tuß/ Dienet wt* 
Der Das? feieren vnD fd)wct* ätßmcn/ vnnD alte auDere öcbvc* 
epen Der Q5ruß vnb fungen/ vertreibet Den Stiften/ reiniget 
Die £ung von Dem saßen Dieben KoDet*/ vnD macht außwerf* 
fcn/o»cnet wiber Da 6 fparien beß g werdhfcltö/vri Den f chmciu 
ijcn Der ^erBfammern/Der 0etten/Der 4enben vnb Del; £K iu 
B 
im anbei* f oßlid) gendieiwa j|er m ««reinen een 
gern? von fa/tvcrVrfacfcct / and) 5 » aKen Ä\Uiuü;ei;tcn Dc| 
«facrpcn$ Die von feilt jjjrcit vrfprttng haben : - umb icmcS 
auferkicncB Fenchels! evecv; loth/gimmarnnDcn Die außer* 
Ät in» fem «cm gefdmitteti ein rot j>/ $>«« WjW« f 
miintlcinaud)«cingcfcbnittcn/ guten -^cuisucfci Dier oDet 
fcchtfloth. ÄDife pucbfolImaninnciue »innen ^lafebeu 
am He obe n ein brevte echranbc« vnnb $wc maß gut 
gÄ«# Darüber gieffeu / S«ruad) SU SfÄfd) 
in IctTcl mit ficDsntcm fc?«nmns jnmwniwj 
ften riet ©tunten in jtatcv £iir, (tcKn (affen : £o(g<nt6 fo? 
man J h crauf? tlmn/tvan et fd(t worKntfWnt fei leg iure» 
wtwiswsaosrittaätävnsotmä^ä'gtSa/rtsniswst^««' f 11 ( : Iar .|‘ , i c | mmr^ 
rat »nt ^«fiigangvom ©nef/ «tmStvnS ©d,ie.mmib G WgggS ten ®«n tamut »er, 
wcnDctba$fd)ßieriffid)eJ)arncn. ^ tram.v niaccvu/ ■ ' 
(Smanber guter genchefotctß t>on meßt ßücfcn / Der et« ,11lfrh<sn - ~* e " “ 
wärmet Die erfaltc Q$rußvnb Gingen/ Dergleichen Den $ö?a* 
gen vnD alle innerliche ©lieber/ vertreibet Den fdjmcrßcn Der 
icuDen/ treibet Den £arn/ vnnD fußtet auß Den rcißenbcn 
©tcm/bcnbcrcist wie folget : ‘Dvimb gcndjelwurijdawoltT 
lotß/Scncbelfamen vüi.lotß/weiß Bibernellen oDer S5ocf& 
peterfem Funsel»/ fetalem SBurscin/ weiften 3ngbct/ 
fchwari; vnD weiß iptefferbonter/jeDeßjweplotß.^te^uD 
ijciitföU man «ein scrfd)ncibcn / Dte $ptcffcrforncr groblccnf 
jcrßoftcn. Ä Dtfc ßuef fol man in swei; vnD Dreißig 'üJtaß 
Qöaflcr^ |tcbcn laßen/ Darnad) fol man 6 burchfeihcn/ vmvb 
Darsu tßun Drei; üFaß gutes Jponigä / folgen« * fol man cs 
itttiglicl) biß §um halben tßeil e^nftcDcnlaffen/ vnD im heben 
€ wolverßf)Cumen/wanncSgefotteniß/fol man&mcin^afn h 
/ein fhim/ verjähren laffen/vnD $« obgcmclbtcm gebrauch b<* 
halten. SDtefer 93?crß muß nicht wie ein anDcrer gemeiner 
^ranef getrunefen werben/ fonDern man muß Den vor ein 
brauchen/ Deß Borgens/ Sföittagtf v>nD m flacht 
nur cm Becher voll. 
@efottcnScnc^dtt?ajT^ Foemeuhdeco- 
(itionis u^ua. 
^ Sä «fottm §ci»d)c(»«ff<r ««* >» »i«*« 11 Är ‘ m ) f ’ 
SL^iwMKn cm faft nfttiltcl)« Irancf tjf /ijaiKii »tr «id) St<< 
fco i)rtg nicbttv'öKcuv'itixrlaiKn / cm gerrufe ^Bct|) ‘WsU< 
a'tc tat kr«t)t #ü gefotte» werten foi/Mrmtt cs »u^ 
(Kl) f ottttc aebMttdjt werten. SOiait nimm« jd)oiut attfu . 
5 Ufens g«fenbatcn§cnd)c(d tr«) 
folit/ frtfd) 85vunncmi'«|TcrS J»o ®«l>- ■Ü 1 <f c l m g ‘ß) 
man jufammen mein gvoifc glatte§i«|dj/ Si« oom ant w 
,, echmitben hat/ timt »«fcöranbt fte *jar gepebo«/ (teuer 
StcTtin cm Mfa mit fUBtnsem ® aff«/ vnnt Idff« |k mv 
ßunben in fidtcv S)i$ Darum fteben/ Darnach d)utmane^o 
rauß/vnnDfeißetePDurd) eitt (Elaretfatf/vmibfeizfeS Dar« 
lt ^ ® fo f f e n ^ c iixl) c tno a f|‘c r ift Dienlich m allen Ätattef# 
heilten Derdugcn/DerQ5ru|?/ Zungen/ Deß gwerchteUß vnD 
Der 0eifcn/in Denen fonbcrltch Der 2Bein jutruicfen verbot« 
u im (£< treibet Den i>u*n/ eröffnet Die verßopffungber 
i>arngang/ vnnD fi’ißret Den Dieben 0d)(cim vnD epterm- 
Den ©efdiweren Der Vieren Durch Den i^arn hin weg. 
Dient getrunefen m aüen ütancfßepten Der ieber Die von^ c« 
mi @oc'in«r aber Kr (tmgat gefeftra «Um Jinncncn SlÄfdre 
feine ntt hefte/ fei man fonficin «reffe .kannten öS« (leim* 
1K1 , «rtianemmcn/ Sic gtmcIKcn ftnef Sannn ftcten/vmnS 
tcnSilnfft S« Äanntcn mit einem StocfcmcMoScrfonf 
fauber »evfietjben / tamit Sie Spmats ntd)t aupnedjen m& 
gen/tnt tavnad) cb^enteiCtcr nraffen ftebcu- 
3fujfätirutfjteter gcndjdfafft. Foeni- 
ailifaccus exiccatus, _ 
D lofcorideslib. j.cap.Cl.fdtrCtbct / WtC tapcil! ©«p 
attp tep §end)eto ©«ngelnsns fSlettcvnmifjgcvrefe 
teerte/ mcldjen man mit Sen itr 5 cnci)cnrcrmtfd)«/ ttc be. 
rottet werten baSGcftdit jt» fdlätfffen. ©epgletdjen V«ffe 
man a»d)em@«fft«up Sem grunenfrifdjc fcamen/fmttft 
ten QMctttm »nt dcftletn/ jn KmfeiSigen ttcnlicB-ditp K» 
SBurpcfn Dcffcibigcn gleichen preffe man auch ein ^attt/ 
wannDicQMet tcr anfaßen herfur ndommen.^erner fcl)rctbt 
er/ DcrgciuWn J&ifiuroicn / tat gegen Der emxm^in 
Dcrgang geiegen iß/ Hiberia genannt / gebe cm 0afft von 
fich Dem feummt ahnlid) : S)ann Dte^nnwohncrDafdbeß 
fchneiDcn Die genchcl 0tcngcl Dafelbeßab/ wann crWiiffet/ 
vnnD leaen Diefelbigen bei; Daß’ §cwer / Darmit auß Kraffe 
Der iptBDcr @ummiDeßerlcichtcraußfd)wti;enmoge/ wcU 
eher ju Den 2trijenci;cn viel frafftigertß Dann Der 0afff. 
o'u vnfever geit aber wirbt auß Demgenchel mit aller fei« 
ner@ubßanB / juvor «ein gcfchmttcn vnnD geßoffcn/Der 
0aufft außgcpreßt/Der wirbt Dann von etlichen in Der 
neu/ von Den aubern aber vber Dem gewer gen iut net vnD in« 
fptfftert/ Den man nachm alß in Den 4u gen 3in;cneyen ge« 
^ aU ^od) were e» viel beffer/ Daß man Dicfcn 0afft bcrcßtet 
vnnD auß/oge/ wie wir Den QBcrmuthfafft außjujießen ge# 
/ehret haben.^nb tß Der fo auß Den «lettcrn/ etengcC/Mtt# 
men vh 0 amen Deß Durren auffgetn’ufncten ^cna)dßaußf 
gesogen wirbt/ viel beffer vnD f rafftiger/ bci;Dc innerlich 
eufferliel) in Der augebraudhen/ Dann Der fo auß tent 
griinen §end)e(attßgey>teßf »nt a«ffijetrticfneft»irSt.®tt 
man mm senfelStgen f imfiltd) cvfrafitrcn fo(/ftn&cf man an 
gemclDtem £)rt von QSßermutß gcnug|amcn bei ichf- 
©ebrauchötf; auffgetruefneten vnhauß^ 
gesogenen §cnchclfafft& 
Dient getrunefen in allen Trance ßepten Dervcbei Die vo * rtC meme auffaetruef ncte/ ober in Der ©um 
renverßovffungjrenvrfvrungßaben/egtßtaßnuijvoiu . (& . »u( C ra? <nc h c lfafftweniginner(ichtnicibatt 
brennen vnD fchmcrijcn im SÄagen/al« Denen öm^i-cncwcnvcrmift()cfvnv gebrauchet/ fmtemal Der am 
VOOOI gcyHUjcuvtiucu / uiuui w.. i »,... r 
vnD N bi gen Trimmen vnD 53armgcgi d)t/ vnD tß ein peplfm 
mei ^ranef inn Den ^cnian^ebcnt/anDem bofen ^ageal« 
lein getrunefen/ vnD am guten ^agc mit jwet; ober Drei) ti;cu 
^ J sa., asAh/srivtliiimifaien 
Kr fo funfdtd) aupgesogenmirtt vtf Seit«» snt i 11 11 
»nns mfonKtf;o)t tet fo auf Sem getonten $<ikW « W 
soaen »nt berentet wtrit/ ten (an man nnijitd) mit -u an 
latwcrgen/Sonfettcn »nt antern 2lr?enci;oi »crnufdien, 
©nifcritd) wirbt ttfer ©afft f«)lfamitc ) um »ul weg 
mand)er(ei) ©cUed)enSet2UigengeStaud)t/#nSin 
genfSiSfein/9BaffemsnbScrg(e»c6eu3lr?en<i;eu#<rimtd)M 
je nad) gelegenfeit tef ©ebredjens. 'Xuffge. 
