M, 6 «m Änmmm wu>i)«vm9<9'<l)«ä«'«4'f‘»*»! ; 
Ttnfljfamm V'j. lotl; / $cmWf«nien nj. fcth/ <icrwn&«r|a» 
men «in feth / 9 u'tmfc(>cnfiimmc( / SR.mfutimttl/ 
Säsäe’Sisä ÄÄIÄÄSSgSÄp 
IwbcnmiMaiTcntn.cfmrecrtci. / vnt fcl ä cntc «turf Mi« 
dnm : <&trm«tovff«l övinsen / ^tmmctrm»«» / )<»«« «» 
«umdein wg» ein fern*! : W 6 i«ft temcfjtwct) su cm«« 
fnWcicit 9 >uhict / Mtvcl) «» Nrm ©icblcin / »nnb 
vcrmifcllSnntjn'cmjtjlcdi gesoffenem ^citwicftr enter 
'SrcfenCH/v'ntil'Mucltom'noniUlnegeiKtnioitelcmt'oUanff 
tag (JiTen/ vor ftrft fclhp / ober «her mit einem gebauten 
©dfnittlin «roMS in »eifftm «ein swtpcl)«. 
<®orine 2 ßmi>ci'nt! .inffblahnngbcr ©arm : Jum62U 
mfifamen fo »kl im mit i»'«>cn .Mtwent fallen Unpitn (tep 
Je , fine mit ftu rein fumenent 
T?4 
A nigfftfj gem«<$f / formtet) Durehgeftegen / vnnbSjteorgenß 
vnD Jibente jcDcßmal ein 33cd)crvoU tvann fornon getrun» 
cf eit Uft ein ^utc 'Jlrtjcncp tviDer Daß feieren vnnD Den fehwe# 
ren %ttyxn. 
f$Or Dab eiltfJll’yiVit l'WJf ;yi.nv)v»iw . wu»»vnm.'w> -winpf** 
nten/i. loth Simmctrohrlcin/ 93?aSiX j. lotjj. ©euD tiefes in 
im qfiiavfen 3£ditß Den Dritten tfctl ein /feilte cß Durch / vnnD 
trtmf 93?<>rgcnß vnD 2lbcnDß ein Becher voll warm Dänen» 
£)Dcv : Nfmb2lnißfamcn n.(ot(i/5\nubelfamcn/9)?attfüm« 
mcl/gimmetrtiUcn/jcDcßj. loth. ©toß snrcpntm>}>ulucr 
vnnD fchlagß Durch ent ©tcblcin/ nt ad) mit gesoffenem gu# 
cf er ein ^refenet) Darauft / Danton cffcDcß 93?ovgenßnüch# 
tern an gmeit idffcl voll mit einem gebieten ©chn if teilt 
QBci^broDtmfnrncm 35>ctn gc\vci>d)ct/v»n Deß 2lbcnDß anff 
Die an Dermal b ©ftmDt vor Dem Nachteilen auchfo viel. 
<n Otiitin I <\ So*. S06 *l\l t f he 
2 n iß [amen in QBetn gefotten / oDer Deß 3>nlucrß Datton 
eüteo ©tilDcn fd)tvcr/ oDer ein quintlctn mit QBctn »erttia 
ben vnD warm gcrrmut'cn/crwccf et Den Appetit sut ©peiß/ 
miltert Da 8 $9?agenwej)/trcibt Den j>arn/ ©rieß vnD ©teilt / 
vertreibt Daß außrdpfen Deß Ntagcnß vnnD Den Jt(n>*/ lofet 
aujf Die verSopffamg Der £cbct/ vertreibet Die ©celfucht/ vnD 
ift ein beilfame gute tecnep in Der winDtgen^afferfucht. 
£>ic fd) mache Xamvnttg ju (Terefen vnttD su fuvDcrn/ 
mad) folgen D ^refenep : Ntmb 2(niß famen iif. fotb/ Earho# 
mdmlm/gtttvan/jeDeß ein halb lotl;/ ©algan/ weißen 9jng# 
ber /gtntmcmnDcn / jcDcß j. r qnintlein/NÄgelin/93?n(cha# 
tcnbluib / jcDcß ein halbeß qitintlctn. ©toß aUeßju einem 
reinen fubttlen 9>ulucr / fchlagß Durch cm javin ©kblcm/ 
VnDVcrmifd)ßmtf vtij.lofb gesoffenem 'Jcmsncfersu einer 
G 
meinem jiibtilcn Huftier/ vertreib Daß mjtgtucm furnenem 
wciffcii <2Btin »n» tviiicf e ’tv arm. toobu aoer Nefe Äriicnc? 
frairtiaer haben ni(( / fo f« haju ;ij. hntthcii eines iiumtlems 
ge|io|iener Bibergeil / «mit mnefs mit Sem dmp tvie obe» 
3<l ^or ha« Ärimmenont». ©armgegidft : Stimb Jnipfa. 
nten ein loth/ Sendiclfamen / hep «'oinedienfen Gammi 
Styiac-s Kbcc cm falb loth/ Den aiiffgemitfnctcSRonfafft* 
Ooij ein halb loth.etop alles flcm/wbniad) mit adjtpafh 
loth iDontgein fotivergen Daraufj/Die bcbaltjum gebrauch . 
vtutD gib Datton mattu cß Die notturfft erforDcrt einer jpafef^ 
nuf grof mit Qä? ein jermeben. 
^mfifamen m lotl )/ mit enter £>anbveU flemer N#b 
vnh »ermifefis mit m. loth gepoffenem Sernsncfer m einer ^ wm# «ein 5 nm palhemfxö 
^refenepen. ^onhief^refenepenhrandn'orhenbephen 
r °tmbfen aUtveacn cm ©tunD juuor/ jcDcß mal ein ioffcl H cmgciiftcn/tauramu ug ^ i : » cm Zedier voll Dar# 
E »olla if einem gebaheten ed)n,tt(m®e,pbrotS m.gutem macl, t /barnad)*org noxm d « N^ m 
meiifem «ei« äen»epci)et/ nnnb aUivegen nad, hem offen ein “«gf ' &U V ‘ r,t ° ?tr * mä 
foibcß ioffelein voll» 
(£in anDcr gut 9>itl«cr Die Damvttng s« S cr ^ cn/v ' nnJ) 
Q 3 ldf? 3 « vertreiben: Ntmb gefdttberten 2 lntpfamen/ eine 
Nacht m ^jjtg gebeppet/ vnD Darnach wtDcrttmb getruefnet 
inj. (oth/ @algan/3immetrd!)rletn / jcDcß ttj. qumtlein / (£t* 
tnnatopjfclSvtttDcn/ j. qmnltein / langen Pfeffer ein fed)< 
fien tbcilcineß qumtlcinß/ oDer Q5erScnfo r rnlcin fdm\u7 
tvcijfcn guefer vtj. lotl). 0top Diefc ftuef alle su einem fub# 
tilen Ü3uluer/ Datton brauch alhvegenvorDem (£ff<ncttt$of# 
fcleiit voll mit gcbdlictem 011>ei|>broDf/ rote oben gcmelDct» 
Göor Den fchtvachen erfaltcn 93?agcit / vnD Die @chmcr* 
iten Dcffelbeit jtmerfbcilcn vnnD m legen ; Ntmb gefeubertett 
0 iinipfamen ein loth/tveiffcn Jingbcr/©algan/ jcDeßcin halb 
loth/ Ndgelcin/gitttvann/^ufchamuß/icDeß j. qmmlcin/ 
0 l o ß j U einem ftibttclcn ^ttltter / vnD mad) mit yij loth ge» 
fioffenem guefer ein ^refenep Darauf/ vnnD brauch Dte tvie 
i»i< nccl>ftacmclDrc. _ ^ .. 
inißfamen gepuluert stveen ©crupcl oDer jn^ep Drittbetl 
etneß quintlcinß/mit einem Drttfentbctl gcfloifenev Bibergeil 
nutzem t\Htrmgcmincfcn/ vertreibt Dtc^tnDevnnD Die 
Q 5 efd)tvulSDe§ 93 tagenß. 
'2lmhfamcn gcpulucrt/vitD Drtfhalb qumtlein atiffetnmal 
aetrunefen mit gefottener dKolbruhcn / Dep dbcuDß tvann 
man su^etl) tttl gcl)en/machet Den fcttgcnDenQbeibcrn viel 
03?tld)* 
£)Der ntmb 2Cntßfattten ein qutntlctn / ©efelfamcnctn 
Jalbcß quintlctn / allcß ju^pufuergcSoflen / berepten vnnD 
v ivolgcrtebencn (EriSallcn0tetn ein DrifflKtl etnß qttmtletnß/ 
‘ g uefer tj.loth /^crmtfchßmttjti'cp Medialem voll gmeß 
ioetffcß Qbeinß / vnnD gib Der feitgcnDen grattn en Daß palbc 
thcilDeß 9)?orgcnß/ vnD Daß anDcr (talb tbcil Dcp JbcnDßju 
tritt cf cn. £}Dcr: Nimb^ntfifamen j. lotl)/ £ aff ich famen/ 
Scncbclfantcn / ^tUfamcn / $}>cfcrftn famen /JeDeß ein halb 
loth/ tvctffcn gemutefervter GSnn : £>icfc ©tu cf mad) iii et* 
netn fubttlen ^ttltter / vnnD gib einer fcugcnDen grautven 
allen 9 )?orgen ein halb loth mit f&ctn jertrieben tvarm au 
trtnefen / Dtefcß ift ein gewiß Experiment. 
bervnDDcß 93?ilpß. > , _ 
9Bor Daß ienDen vnD Dvucfcmvehe : Ntmb 7f nt ß famen/ 
illepen/ EfclßDrccf / jeDeß ctit gute ^aitDtvoll/ Der entgcfaP 
rjcnen Eappcrn cm ^auDtvoll : @euD Diefc ©tu cf in Dre^ 
quanen gttteß tvetffen Q^cinß sum halben tl;eil ein/ Darnach 
fetl;e cß Durch cm 'Such / nimb Dauon Vier fjehenGBnß / ver» 
mtjfd) Darmit cm (rifchcn Epe r fetter vnnDfcchßloth El;n* 
millendle / vnnD ti;u eß su Dem dtranefen Durd) ein Eltfikt* 
jeug/ laß ihnen Daß fo lang bet) fiel) behalfen alß er fan- £)ic* 
fe iriicnep iS audj Dienlid) vor Den ©tcm/fonDerlid) in Dem 
großen ©ehnterßen / tvann einen Der ©fein anSdffct • 
f3or Den reifTeitDen ©(ein tS bewehrt nach folgcnDpptth 
1 »er : O^imb 2(ntßfamcn Drep loth / Der fol juuor emc Nacht 
in Elftg gebepfjet vnnD Darnad) wiDenmtb gern! cf net wer» 
Den. Senchelfamen / NJattfiimntel / ^ibencllcnfamen/ 
Q3ctcrltnfamcn/ jcDcß jtvep loth. ©toß 3 u einem fubttlen 
ü)ulucr vnD fchlagß Durd) ein hdrtn ©iebletn/«rmifd) Dar# 
5 it gesoffenen $cin$iicf er vier loth- tarnen gib einem Den 
Der ©tein angeSoffc» hat ein ioffel voU mit einer gifer# 
erbfenbrtihe. S)cn ©fein aber juverhuten/ fol er Deß 9J?or# 
genß auch ein idffelctn voll nud)tcrn braud)en / mit ei# 
nein gebratenen 2lpffel/ oDer aber Deß BenDtßwann er 
tvil ju ^eth gehen / and) fo viel mit einem ©chmtflcm 
gebdheten <^roDtß in gutem wetiTem furnenem ^Ö3ein ge# 
2lntßfanten gepuluert / ein halbeß quintlctn mit fo viel ge # 
Seffencm ^tUfamen in einem ^runef (etn 2£einß nerrrteben 
K vnD warm getruncfen/DaßerlctchtcrtDengebarenDcn £rau# 
wen Die ©ebttvt. r 
^or Die 93 ?uffcrfrtmmcnnad) Der ©eburf:9untb 3lmß# 
famen Der ein Nacht in EtTig gebepjet worDen i ft vnD wtDcr 
aetruefnet anDerthalb quintlctn / 9)?u| chatnuß / gebrannt 
JOirebern vier Dnffhttletnßqutnflcmß/ Der ©tein von De» 
^actelnanDcrl;alb qtttntlcin/^araDetßhDlß/gimmctnm 
Dcu/jcDeßtj.fcrupcl. »tefe ©tuef ntad) m einem fubttck» 
^ultter / vnnD gib Daruonauff einmal j. quintlctn mu war# 
mem ^3etn jutrinefen. 
