176 3 iacobi Olkobcti ZdUxn^mntanii 
2dscnci;/ Dergleichen auch Den fd)tvangcrngratven/btc fiel) 
A / ^ 
(late erbrechen vnbvmiu'Ucn/ mehret Den ©ettganmten Die 
93 ?ilch/machefcintvolricd)enDcnS 8 lunDt/vnbbiencf 3 uaUcn 
falten ©ebrechen. gcnncrtftbicfcs©onfectnuB beit Sföaf* 
ferftid)tigcn/ lefcbct Den vmtaturlichcn ® urff / Dienet tvtber 
Das flopffcnvnD beben Dcp Wersens von QMäft vcrvrfachet/ 
«S miltcrt Das «Summten Der arm aup&Binbcn / ift Dien« 
lieh tviber Den tvcijfcnglup Der Leiber/ trnefet niDer Die 
<uiff|lciöen£>e Oampff nad) Der 93 ?aljcif geifen. ©r mehret 
Die naturltd)cQBÄrmbDvnbb<n 93 ?annlichcn ©amen/ver* 
treibet Das ©panncit vnD ©chmcrijcn Dcp gtvcrdifcas vnb 
Der ©eiten / csijifafi Dienlich Den erfaltcn unfruchtbaren 
QBeibcrn/ vnb Denen Die ttid)ttvolfd)laffcnmegcn/vcrbcf* 
fert Den vergiften bofcndifft/ vnnb mad)t ein fchon 2 tnäe* 
ficht vnb feine lcblid;c garbc. 
3ttlißtraffcr« AquaftdlatitiaAnili. 
^ 2 (s 2 (niptvaffcrtff nid)t anatten £>rtcit gebreu ch lieh/ nit 
< v^De|?o weniger aber hat es auch feinen ’Plai? in Der 2 trnc« 
B 
nein iÖic bcflc seit feiner DifliUicrung ifi im «fteutvmonat/ 
tvanitcs in »oller blühet tff/ Das «Stram mit Den ©tcngelit 
vnD QMnmcnflcingchadt/ Darnach fänjfttglid) in Baineo 
Mari* abgejogcn/vnDfolgenbSfctne gcbürlidK jeifinnDer 
©onnenrectijtciert. ©o Du aberbap 2lmpivaffcr frafftigej* 
haben tvilt/ folt Du ein Vierling 2lntpfamcn floppen/ vnnb ein 
€0?ap bep gemeine 21 niptvaffers Darüber fd)mtcn/.folchee tu 
geriet en vrt anbertverts DifliUicrc/ tvte tvir Von De Ötlltvajfcr 
vnDenveifung geben haben. Oap 2lnif?n?a|Tcr alfo gcbijlil* 
licrf/magnüßlichen m allen innerlichen ftrandhepten ge« 
C brauchttverDen/juDenenDer2lnipfamenanihme fclbil gut H 
vnD Dienlich ifl. 
Su|fer(ichfr ©ehraudj Dcp 3fm*ß 
2BaffcrS. 
^2ls2(ngeftchtmit2fnißma|Tergen?afd)en/DnDmiDer»ön 
^ jtchfclbfl (affen truefen tverben / Das tvirDt Davon fepr 
fchon /vnb rctjn/fo man basstcmlichertvcip braunen fl;ut. 
©o man aber fold)eS$uvicl brauchet/ fo m ach« es ein gcel* 
bkpehegarb. 
<23or Dap ^auptmehethumb auf i^is/ mad) folgenDen 
vbcrfchlag: i)2tmbgeDi|lilliert'2lnihtvaifcr vier loth / övofeit« 
ivaffer/ ©perf lar Das tvoliu 2Ba|fcr geflopjft fct;c / jcDcs nj. 
lot/;/ i^olDerblühtmaiTer/ §cnche(tva|fer/ jebes jtvet; lotlyge* 
D fd)ee(te J>tfelnupfcmcn tu- lotj)/ tvciffcn üttagfamen j Actin 
£)tc ^afclnupfcrncn vnnb $?agfamcn ffop ai. ff Das aller 1 
fleinjf als Du immer fan|f/|treid)S Darnach mitobgemclDten 
Qßaifern Durch ein lud) wie ein SSfcanDcfmild)/ vnb sertretb 
fermer Darinn geholfenen ©affrait vnD ©ampffer/ jcDcs vj t 
grau. JÖorinn ncsc ein s tvfl fa d) I einen lud) / tru cf s tvi D e * 
rumbaupbapeSitichf trteffe/ vnnb fd)lagSDem^rancfen 
jvarmvberDtc ©firn vnD bei;De ©chläff. 
Stmpnxm. Anifites oDer Anifa- 
tumvinuin. 
' /tt© fprid)t Der «Slepfer Conftantinus agric. 1. 8. c. ©o 
JCman 2lnißfamen m 933cin (egt / fo tvirDt Der £Bein gut 
vor Das fchtverlich harnen/ vnD tl;ut allem ^mgetvepDt tvol. 
<^S feil Der 2tnij}tvcm gemacht iverDen/ ivie Der ^fefferfutm 
melVnDgenchelivein. Marcclluji Empyncus vnD Piin. 2. 
de re Medic» »loben Den2lntff tvein treffenlich vor Die fchmer« 
F auch fermer Dtfer^ßcm ju allen anDern innerlid)cn itranef, 
hepten henlfamltd) / tvte Die htebevor von Dem innerlichen 
gebrauch ersehet wcrDeu feinDt/ gebrau du werben. 
©nanDer guter 2luiptvein von mel;r finden : Sfamb 2t« 
nißfamenfeis loth / gimmetrinDcn Dreplotl; / gemhelfa# 
mei»/iÖ?aftfttmmcl/»polevcn/lh9mi«nfraHf/ 2tmmcpfa* 
nten/ jeDeS i). lotf;/ (SärDamomlin/ Subeben / Neuffen >g« 
ber/ ^uDianifche ©ptcanarDen/ ©afgan / langen »pjeffer/ 
a.Hcffcrf6merjeDeSctn(oth/3»«gfratveni?ojugi).pfunDt/ 
guten getnjuef er etn f\unit. '2tüe Dürre fludfol manflctn 
fchneiDen vnD groblecht jerftoffen / Darnach mit Dem Jponig 
vnD Puder vemtifd)tmn cmga|lein mit ipaubuchcn ober 
afcheren ©pahncnennfchlahcn/vnnD folgeitDS fechs vimij 
m nm guten 9)?ofl Darüber füllen / vnnb alfo laffcn 
verfahren. ©kfcr^eincvtrafmetvnDflcrdetDen^agcn 
G vnnb aUc innerliche ©lieber/ er Dienet §u Der hartigfcitbep 
©tngewepDfS/scrtheilef Die QBinDc/fiihret fie [auß/vnD mm# 
met Jtintveg Die atittblahungen Dcp gainjeu Leibes, ©oemer 
falte gifd)/ Obft ober falte grü^f / als Melonen / ©ucu« 
mern/ ^ferfmg vnD Dergleichen geffen/ vnD ©chaDcn Dar« 
von bekommen hette/ Dcrtrmd cm Q5ed)er voll Dip ^etns/ 
Dem tvirDt von fitmban gebolffen. 
AnilatamuLa» 
Dem2tnipfamen magman ein 9)?eth mad)cn / alfo 
^HDap man Dcnfelbtgcn groblecht öerpoiffen tnn Dem 9)kth 
verjähren lajfc/ ober Den 2lnip a'itvor in Dem QBafl er ficbcn 
laß / Damit man Den 93?cfh machen tvil/ tviccSemeSjcDc« 
gclcgenheitfcpntvtl. :0er '2lm pme tl; t fl ’fafl Dicnlid) vnD bc« 
quem vor Den altenOuflen/mchrct Dcmiveuhen vhDfd)tvcr# 
lid) athmen/ertvarmet Dte^rufl vnD dingen / vnD ift eme 
f a ft n u b 1 1 ct) e 2lr i? c n c t; / 5 n allen falten ©ebrechen Der Q3 i h|? 
vnD dingen. Oarncbcn mag er and) nür.ltch gebraust tver# 
Den ju allen «ftrandheyten/ Darju Der 2fmptvcm gutifl. 
©m anDern 9)u'th von mehr ©tuefen vor DaS tropjflim 
gen barncn/Die «fparmvmbc / ©anbt/ ©riep vmiD ©fein 
au pjuführen/ auch Dte klieren/ Oantgang vnD Olafen von 
aller 98nrei;nigf eit 5U faubern: 9ltmb 2tnipfamcn vicrioth/ 
fd)tvarii gifererbfen ij. (oth/gcnchclnmrijcl/ ©pargennmr« 
^el/tveipSSibenellcmV'Urßel/ ^Pcfcrlimrurpd / jebcs anDcr* 
halbloth/Oamafcencr^flaiimen/geDont famver ober Z* 
marellen «SUrjchcn/jcbcranbcrsahl jejät. 2tile obgcmelDtc 
fluch follenf lein gcfchnittcnvimDcin tventg grobfcchtgeflof« 
fen fepn. 2Us Dann foll man fie ftcDcn m 3 9J?ap ^BapcrS/ 
bip vier vnD nvensig 9)?ap vberbleiben/ alSDann fol maus 
Durch ein lud) faßen/ viiDDUfju fl;un Dreu 93? ap OomgS/ 
vnD fols mir einander gcntachlid) fieDcn lapen VUD im ftcDcn 
vcrfchcumen/fofange bip DaS halbe tl;e I vcrächrt ivorbcu/ 
vnD noch stvolff 9)?ap vberbleiben/ Das fol man Darnach na* 
Der Durchp’ihen vhbin einem gaplein veriahreu laffen.Oar* 
von fol man Dcp lagSju Drci;cn vnDcrfchtcMichcn malen/ 
jcDesmal nicht vber ein guten Becher voll milchen. 
@cfo(ffn2C?upma|ffer. Anilideco- 
<Sfcionivat]ua. 
£V*\£)r Die iCrandcn Die envan nidtt ^33 eilt trinefen / ober 
^aber ihnen Der Qöeiu m obgcmclDten^rancfheincn ver* 
betten i|l/ ober Den ^Bcm vitgemtfchf ju trtnden nicht ge* 
tvohnt fcinD/pjlcgct man auch ein nur ; lid) 2(niptv«flcr ju fie* 
sen 6er Sann »ni> ©mtewo)». Aetiuslckf #ncn!)öd)licl) K fcen/iK[cl)cs ficm nllcn ob.jvmdten Mratt 
tviDcr Die 2luffblaf;>ungDep 9)i ilseS. ©onftlofet crauffallc 
innerliche vcrflopffung/ocrthcilct Die Q33iitDc/cr legt Das fatv* 
er atiffropfen Dcp SOdigcns / pilfft Der Oautvung/ er niil* 
tert Das Trimmen/ vhd ift fonberlich Dienfllid) vud gut Den 
©cu gaumten / Dann er ihnen viel 93? i Ich mad)f / fo fie Den 
etliche ^ag nutender vcrniifchf trinefen. ©r vertreibt Den 
fchmerßcn Der 9licrcn/ vmtD alle ©ebrechen fo von Spia|ien 
Vcrvrfad)f tverDen/ vimD führet aup Dap ©rtep. ©smag 
©peipfraitd trinefen mögen / ober aber ihren QBeiit 511m 
tvenigflen Damit $um Dritten ober vierDteit tßctl brechen vnD 
vcrmtfdKu/tvkeScmcsjcDcn gelcgenheif fepu tvil. ©old) 
^Baffer aber foll man von in loth gefauberten 2(mpfamen 
mit stvo 93?ap QlBaff ers inn einem boppclcit ©efehir? ficbeu 
tvte Das gcnchchvafTcr / Da man Dann an DenifelbigeitOrt 
genugfam beri chf ftnDen tvirt. ©t liehe tj>un 5 u cf er Darsu/ 
Die anbern flemesXofeinlein/nad) emeSjeDeu gelegcnhcit. 
- , . ©in 
v 
