202 
§aco&<£fjtobot( 
A neu btc innerliche verftoffimgen/ vnb bienet fonberltd) wibet I 
bctvcrgifften^pter $ 5 ijfävnb © ti d) / wie foi cp g AetrhsTe- 
ttabib. i. üb. i bcjcugt. Säerwcgcnißcg faß bienßltcp/ baß 
man in aßen obgcmclbten ©ebreepen bic £ftgmorell<n m 
©petß gebrauche/ ober $umwenigßcn mit °^ r &<9 «nberrt 
©reifen ficbcn (affe* 
©tltcpebacfcn biefe QBurgeln 3UVor in ein 'Seyglcm von 
<£^rn vnb 2Beiß mccl evngwtncft/ me btc Cp-affecbc. 2lnbe* 
re brennen ßc allem nt bu ttern / Darnach fegen fiebiefdben 
jh mir einer £)d)fen ober &inbtßeifd)brußen/lä(fcn ftc fteben 
biß fic wci;cp werben/ beßreuweng mit ein wenig «Pfeffer/ vn 
eijcnfte wiebte ©cperlctn. $)?an foepe nun t>icfe QBurgein 
wie man wolle/ fo feinb fie gefunbtvnb gm / fonberltd) aber 
fcmbtftc brenßlicp wann bcfervergiffter Jtifft regiert/ berwe* 
geninn folcpcr »eit jpmc ein icber biefe Gurgeln inn ber jf\oß 
B ju gebrauchen fol laßen befohlen fe;;n/ ßnfemal ftc atfet ver* ( 
gijfmng wiberßa'nbt tpun. 
Diütcondcs lib. $ . ca|; 4 70. Vttttb Plinius lib.& cap, 11. 
fepretben/ baß wann bie^irg werben / feilen fie barmifber 
fc erlangen ^Öiffcu wiberftanbt tptm. ©g ißaucpbcr@a* 
men gut wtber bie «klangen Q 3 iß in QBctn gctruinfcn. 
fco einen ein ©corpien geßod)cn pette/ b»er fol ben ©a* 
men von bem wilben J^irgmcrcUenfraut su 'Puluer ßojfcn/ 
vnb cms> ©ulben fcpwer muSBcpn cpnncmmcn. 
£)cr ©amen bie Gurgel vnnb «föraut/ auff weld)e weiß 
man Die gebraucht/ feinb ftc gm wiberbag .Svrtmen im £eib/ 
aber bag wilbc iß allwcgen frdfftiger sur 2lrgcnct) $u braud)e 
a(0bae3amc/weld?ebmanfrciffigmercfenfol. 
©et#tütm ^Baffer non Ocm foifben fytHyto 
C ßemwhcn. Elaphobofcietratidaqua \ 
flillatitia. 
w 2 i$ gebijtiHtrt Q 33 affcr von bem wilben £irgraf?ena* 
< v)cpen/wtcwol eg wenig im gebrauep/vnb and) bagüraut 
wenigen befannf / fo tp cg bod) von wegen feiner pet;lfa# 
. men Bindung ntd)t guveraepten. &icbcße seit Ifolcpegjii 
btßillierenißmt £icwmonat/ baß man bag ivraut mit ber 
Qüurgcl vnb aller ©ubßang f letn paefe/ vnb barnaep bißiU 
net* mit fanffttm gewer m ßalnco Mariae, folgenbg rectiftci# 
$um gebraud) verwapret/ wie tep vom QBcrmmp gelehrt pa ? 
bc. ^Dtefcr ÖBctn fegt alle £cibfcpmergcn Vnb bag Trimmen/ 
fürbert bie &tatrtg/mäcPtluß 31t offen/ treibt ben £>arn et* 
öffnet innerliche verßopffung/ wiberffept bem ©ifft/ legi 
$0?Wfcrfd}mcrgctt/vnbißetn ßcplfamcr^ramf ben ^vinbf« 
bet terinnen / vermutet ftc vor ^mterweße vnnb Trimmen 
nad) ber ©cburf/vnpjfc?mgtjie wol. dienet auepwiber 
ben vcrgifften>pc)ulengtfcl)cn^ulrft/vnnbi|v3utratcfen lieb« 
lid) vnb anmutig. 
3 J?orcßcn ©affc. 'M elaphobofci. 
2lnn btt wilt ein ©alß aup bein wnlben ^orcllenfraut 
machcn/mupu bag^raut mit Gurgeln vnnb 0tcm 
gcln/ ©amen vnb aller fc tibpattg bereit / barnad) 51t 2U# 
fepen brennen/ folgenbg bag ©alg Cunplid) bavon jiepen/ 
wie wir bag biebevor von ^Bcrmurp vnitb anbcmJ\reufcm 
3ubcrci;fcn gelepritet Ijabcn. £)icfeg ©afg f an fruchtbarltd) 
vor bie Q5iffj ber giffttgen tptef / vnnb anbCre mepr ©ebre« 
epen/ wie bie oben etjeplet feinbt / gebratiept werben. 
®eöt(ftUierr Ocleoon milDcn Sftoreücm Efa- 
phobolci oleum ftillatitiam* 
bem ©ameitbcp wilben 9D?oreHenframgfatt man 
'«-Iwieatip bem^lntp ober gend)elfamen ein f^pltcpg Dcle 
bipillieren/ welcpegid)tn Trimmen/ &ibgfd)mcrgxn vnnb 
50 ?«tterwepenfurtreffen(id) gutjtt fepn/erfapreu/ bamt eg 
bie ©d)mcrgen halb leget/ fo mantj. ober tij. ^ropfffein bef* 
felbcn mit einem ^runif lein QBetng/lEpamillcnwaffa* oocr 
wilbt SOioreUenwajfer $u trincCen gibt. 2 (nbere Cr 4 fft vnnb 
^ugenb fonnen taglicp aup ober jeplten beß J^ratttg Fügern 
ben erleprnet worben. 
^?ag funff vnb ^ Wengigft gapttd. 
eöon t«m @et)«rl«to 06er ter ©ar» 
cm Otapuned. 
^e^erlettt. 
Sifarum. 
re in ber ©onneiti 
^irgvapenadKnwaffertreibt ben ©cpweiß gewaltig/iii. 
ober (tij. lotp getrmtef en/ vnb ftd) nibergclegt/ bep © d)wcif> 
feg alfoim Q5etp aupgewartet. 9Bann auep einen bie^eßi* 
(eng angeßopeit pette/ bet aertretb barinn j. guintlem guten 
^periacC/obcreing ©ülbenfd)werbep gulbett ©;eg / vnnb 
E h inef bag warm/ leg ftep mber/beef ftd) warm 511 vnb fd)wn 
ge breg ©tuitbcit/fo treibet eg alleg «peßtlcngifcpötfft burd) 
ben ©cpwcipaupi 
QBtlb 9>aßenad)wafferiiti. ober v. lotpgemmcfen / bie* 
m wtber bag &ibwcpe vnb Trimmen /treibet ben ^arn/reg* 
nigef bie Vieren vnb Olafen/ nttltcrt bag 93?utterwepc vnb 
Trimmen betfelben nad) ber ©eburt. 
£>cn jungen Ambern jebert weilen ein i offelem vou biefeg 
^affcrgepngcben/lcgtjpnenbag^eilTcnimieib. 
^(lO^ir^paffenac^n^im Ela- 
{it © paben bie 2tltcn bicfen QBein nicht befepriebe/ fojß er 
?Caud)bei) vnfer geitmtimbrauepgewefen/ aber vm bep 
^rautgfürtrefflicpcr^ugenbtwillen/ pab tep vor 
E nitvnberlaffen Conneit bicfen ^ein jtibcrcvten / benfelbcn 
(n einem langwirigen ^eibwepc/ fo mir von einem vei gifften 
^ranef 9ugeßanbcn5ubraucpen/weld)er mir bann barmn 
trcffcnlicpe pulff getban / alfo bap icp vervrfad)et worben 
benfelbcn auch pinfurter in bergleicpen vnb anbern fcpwacp* 
pei;ten 3ugcbraucpcn. 3 C P P a[,c genommen btc SBurgcl/ 
© tcngcl/ivrautvnnb Blumen mit bem palb3cifi(}CB fca* 
men/vnnb (fein jerfepnitten mit Äfcpcrcn ©pal.ncninem 
gdp(einei;ngcfcPlagen/ba|Telbig bantaep mit gutem tv?o(c 
gefüllt/ vnb Darüber verjähren (affen/ barnad; ben vber 3 ac 
