A 
Oaf, €r|k 25 ucf) / von Kmifcrn 
lll. SSJajfcrpctcrlctn. 
Sium maiuslatifolium III, 
* IV. Q33ajfctT«crfctn. 
Sium maius angult.f jliurn 1 V. 
205 
S grfi ober tot« ee etliche 
nennen ^affermorcUcn/ßabcnfrir vier Vitbcr« 
fd)icMicf)cr ©cfdjkdn/opnangcfcbcn bap Dio- 
Icondes, Galcnus Vltbanbcrc berakett Mtf C U 
ne# ©cfd)kd)t# gebenden * 
I. <öa#erjlvnbfkftt<f?vnba*bcn vieren par an (fette ber 
&urikfvk(bunmrvnbftenter gafeht/ bie Pfeffer feinbt 
brept/ bat QSkttern ber £dr#morcttat/ ober tvte Diofeorides 
pat/ bem 2Kcpanbrmifd)en ^eterkin oberSKop eppid) gkid)/ 
boef) flctmr/ fepptcr/vnbwe(rkd)atber. S)k 0ratgelwer* 
D ben fap einer ©kn fang/ fetnb rmtb vnb ittnwenbig p ok/ mit 
^ebenjwetgkin/biebringcnamobem tpcii in bem $5rad)« 
monar feftene gefronte wcijfe QMümkin wie bei* ©pptd). 
9 Kann biefe abfalicn/ fo foiget ber @ameit/ tvefeber fo er sek 
kg wirbt/ verglaset er fiel) erhebet* mapen bem 21'nipfamat/ 
i|Tboc()rtmbert?nbfd)eube(ed)tiger/ctn^Iieb(ictKn@eruc{)^ 
wie ber ©orianber/am ©efdnnad panitig vnbrap. ®tcfc£T 
©cwad>pftnbetmanbepvn# vbcrjtäflig in ^cutfd)laitb in 
bcn^runnenfruiTcn/tmbfnfcben picjTcnbenS©ikl)kin/vm 
berbnb mkbenQ3ad)bmtgcnwad)f<itb.' 
II. £)a# gwepr ©efd)(ed)t / iff mir @tettgcfvnnbQ3kt* 
ternt>teigr6|Tcrbod)mtber^c(Trt(rnid)tbng(eid)/bcr@fen« 
gefipededntg/bider/ feppter vmtb biefer/ mir ©kpdien 
vnbcrfd)eiben/aup w eichen bk S'lebatäpkin vmtMSktrer 
f>craupwad)fen. JbkQ5iumatvnb amen feint» bem mu 
E gemelbtenattd)gleid) / aber grojfer. £)cr ©erud) tff ffarcf 
bjöd) nir fo fieb(id) wie bef erjlen/ bem ©erud) bep 0tcinfr# 
ober ©rbrbcd)# ftd> ertidier maffdt vcrgkidKUb. Siefen 
wad)fcr aud) vklin 'Seutfdpanb / Srandradt / 33rabanb/ 
vnb im ©elkriaitb an ben ptUpcpenben Qßajfcrn vnb gifd}* 
weipern.* 
: III. £)a# briete ©efd)kd)t ip biefem neeppgemerbtat 
burdjaup mir SBurikin/QMeticr/ 0tatgc(/ QMumen vnb 
0amettgkid)/alkmbapc#boppdgro|Terip/vnbberQ3itm 
mmoftfd) ober ©rbbedpfd) ©erud) parderip.&kfenSBaf» 
ferpererktn pnber man in vnb an ben ©efTabat bep anpge* 
lauffenen PiUpepcnbcn iXpein# stvifd)cn peper/^ormb# 
vnbOppenpcpnt/ben maitbenakDCpcinncnet. ^Bnb (in* 
ber man attd) an beitfefben Orten gemeiidid) bfc^3iwmino# 
fifcl)e ober ©rbbedufchcSBafen/ bieman ^orff nennet / fo 
man bantad) nur ein wenig grabet / affo bap (eid)tlid) ba« 
raup abjunemmen/bap berfeibig^orjfifd) vnb ©rbbcd)ifd) 
©runb biefem ©ewad)p ben ©erud) mmpcikr • 
IV. £)a#vkrbt ©efd)kd)tipaud)ein greifet ©avachp 
bod)md)tfogropa(#ba#kwmc[Dr. £)t'e Söwrijefvnnb 
0tatgcl feinb bem hörigen gkid) / bk Vierter aber fcin£> 
fcfmaler vmtb viel fkiner/ fepr rief mir fd)nirrctt serrneifer/ 
I and) rieffer geferffr. ©#par viel Sle&engweigbaraujf/ wie 
aitdtauff bem Jpauptpengei fronen ober 0d)affbudem 
waebfen / mir gningcelen ^3(umen. )Oiefe^ par and) ein 
f?arcfen©erud)/iflaberam ©efdtmacf nir fo fdjarpff afs? 
bie obgemelbrcn. [0o man bk O^urBcin serpawr/fb penpr 
Itcrattß ein ©efafftfogefb i|? eine# fd)arp|fen ©erud)# / fo 
bat ^aupr^befdttverer.] ©# n?4d)fcr aud) biefe# in fft'lljtc# 
Jcitben ©raben bnb QSajferit in jb)od)teufd)fanb im alten 
Övjein/ vnb in gianbern / in bat aupgefauffenen kapern 
von ber ©d)dbt/ bep S)enbermom.* 
?3on bett 5?amf« btt © a(]Vrpererkm, 
I. (yv^r^afferpcrerfa'nfonbcrh^pbagerll vnnb tkimfi 
^©efd)kd)r/be|TenDiorcorides,GaIcnus vnb anbc> 
K re von ben 2Kren befd>rkben/ gebenden / wirbt ©rkd)ifd) 
2 < 0 V, AvayAMkiwS'&f, Aagwov, Vnb iatCUlifd) Sium, Vltb 
von Plinio Lauer genannr, Diofcondcs nennet e#and) A* 
nagallidem aquaticam Vltb Darenium. 98öll beit Ereilt# 
tertt wirbt e# genannt Sium odoracum, 511 m vnberfdeibt 
bcr^ninnfrclTert ba# Sium alcemm and) von D 10 conde 
genannt wirbt/ ober barumb bap etlidte bk Q5ad)bmtgeit 
and) fa(fd)fid) Sium nennen. Leiter peiffer e#ba; bat aim« 
plicipen aud) Apium aquacicum, Apium fonranum, VUb 
Apium fomanui» ober aquacicum minus, Paftinaca aqua- 
0 tica. 
