tfjcobor! Xi»6<rrrt*t«etifdHf/ 
f\ SMe&adjgc&tttf auf jwrctbm : Slimb beraten ©aPbcit* 
fajft/gcVHUtlcrfcn9}?l)Vt^cn/Dcf Gummi Anui)Qnjaci,kDC0 
«tnDrittfril eines qumtlemtf/Dcfj gefotfenert QEBdffers Darm 
$peterlcnfamcngcfottcn worDen fct;e/ gelauterten gcnchcl* 
fafft/jeDee tj.vni? /vermifd) tiefe Ding wo! Durch einander m 
einem ^ranef /vnD gibs Der Jtawen warm au trinefen. 
- ©efdubert ©albenfafft etn falb lotf mit frifchcmSßaifcr 
vertrieben vnnD getr uneben/ (Met Den vnmdjfigcn gluß Der 
gulDcn 2tt>ern- 
Suflferlte^rgcbraiicf'D^ ©aß 
benfaffts. 
• Jt 
;©r SDampff Def? attgcaunDtcn ©albcnfaffts in Die 
0cham Der Ql'eiber empfangen / bringet Die verhalte# 
F ne Sftonatblumen D er 2Bctbcr/vnD treibet fort Die §ruchf- 
dergleichen Abtretung i;at er and) k ann man ein Butter# 
gdpficM Darauf mad}ct/vnb in Die SOJutter ff nt. 
©albenfafft mit Sritcr vnD ©jftg vcrmifcht/vertretbct Die 
Sftafen vnb glecben beß 2ingcftd)t£/bicfclbigctt Damit angc* 
ßrichen. 
S)cr ©albenfafft n>tc ein<PfTaffcrauff cm^uch oberst* 
Der gcjlvichcn vnnD vber gefegt /vertreibet Den fchmerijen Der 
0etten vnD ^3lutfd)wcrcn. 
der ©crud) Def ©albcnfajfts crwccfct Die fo von Der 
faUenDen 0ud)t / erfiiefung Dcr93?mtet vnnD 0d)wtnbel 
ntDer gefallen fctnDt: ©rweefet Die0d)lajffucl)tigen/ mit 
^inafornvermtfehet. 
der Ovaud) oDer £)ampff Def angejunDten ©alben* 
faffts/ vertreibet Die 0d)langen / vnb Dte ftd) Damit auf ret 
F ^erDa^abgefaaeng^vfein^imb^afbcnfafftf.f^f/ 
Def 0 a jft€-i>ber Gamm» Opopanaas, ein falb fötf, c 3eriaf 
mit 983cm/fcifc fic Darnach Durch einend)/ laß Darnach fit* 
tt glich jteben in DcrDicfe eines 0albleinß7 Darnach vermtfeh 
rei;n gcpuUicrt Q 3 crgrmmr ? Darepn / fo fang btf ec fc bkf 
wirbt « ic ein ©erat ober ü)faf er / Das fretd) auffem <©ar* 
chet ober Such /vnb legS finben aujf Den Warfen. 
Den fchmernen Der holen 3alm: 9iimb ©albenfafft 
an'cptheil/ gef offenen ^evrauch ein tf eil/ 0 tof au einem 
f arten ^cpglcm mitQ3a|TartoDcr fonft einem aitDcrn fußen 
vnnDgcfottcnen^ein/ mach ^iiiulen Darauf / Dieftecfem 
Dte f ölen 3‘d;n. 
die .Kropff smterjefren : Slirnb ©albenfafft / |?retd)$ 
auffem^ardietoDcrdtd)/ fnnb lege vbcrDie anfafenDe 
Kropff. £)Der : Srintb ©albenfafft /gesoffenen lebenbigen 
G 0d)tveffef/ je Des gleich viel /temperiert mit genugfament 
»pinfart? m einem Raffer/ Das ftreich Darnad)auffein4e# 
Der oDer Farchet / vnD legt vber Den iiropf /crfnfch et mit 
Der Wochen ein mal oDer awcp/baS treibe an fo lange bif ftcfj 
Der jfropff veraefret. 
Cöor Die ©cfchwerfin&er Den £>f ren / Dic£)frenm«^e( 
oDer Of rf lamm genannt / ein bewcf rf 9 >jTaf?cr •* 9 rimb Def 
gefduberten ©albenfaffts awdlff "vönif / 0 almtap a*v<W 
^n^ / ret)« gepuluert 0 ilbcrgleDt fechtfBmj / Baumölen 
gtvolff 9 ßn^. ^ermifch crflich Dat 0 ifbergfebt vnn> 
Baumölen ft'ol Durd) etnanDcr/ laß fte fittigltd) mit einam 
Der fieDen bif au Der Dicfe einet Röntgt/ Dann thue Den 0 aG 
ntiap repn gepuluert Darcpn / laß ein wenig fteDcn vnnD ver# 
mifd) et wol : ^arnachaerlaf Den ©albenfafft mitemwe# 
itig weint /vnD tf iie Den aud) Daran / rüfrtDarnad) gewaf* 
C chen oDer falben/ werten von Den 0d: langen nicht gebtf H tig Durd) einander bit et f d) wol vereinbart vn D fair wirtf. 
fen : fettet Die SDtucfen/ 0chnacfen vnD Q3obenfci;mer. 
©albenfafTrmit ^eerenflamvc in Baumöle vermifchf 
vnnD vber gelegt / foDtet Die 0d)(angen /and) fo fte Davmit 
nurangeruf rt werten /beaeuget Dioiconaei. 
©albcnfafft m Die f ölen gäp n gelegt/ vertreibet Den 
ferfumb tcrfelben. 
©albcnfafft mit iponig aertrieben vnnD wie ein 0a(blut 
tempetiert/fehfet Den ^rbgrmttvnD DtemcjfenDe ©efehwer 
Def Äauptt/offtermalt Damit angef rithen, 
©albenfafftvnDQ£Bei;rauch / jetet gleichviel wol Durd) 
emanter geftojfcn / vnnD Daran getf an fo viel alt Deren bei;* 
Den tfV ©erjicnmec!/ Darnach mit ©i;erweif temperiert wie 
ein^faf er / vertreibt Den fd)men 3 en Der Gingen / vnnD Deit 
^aupmagcl warm vber Die 0chlaff vnD Die fchmerijf affti* 
p gen drf gelcgt/Drei; ^agc nach etnanDcr / alle ^ag Drei; mal 
erfrifchet. 
©crepnigter ©albenfafft mit verfcheumptcm tpomg an 
einem aartcn0alblcin temperiert/ vertreibet Die gleiten m 
Dcu^lugcn/Dicfclbcnoffievmait angcftticheu. 
©albenfafft mit weif iilteno c le otcrüvofcnolc jermebett/ 
vertreibet Den 0d)mer^en Der Dfrcn warm Durcpn ge* 
©albenfafft mit einem 9)?ei;fc( in Dte Df ren gefeeft / er* 
wehd)etvnt acitiget Die falten ©efd)tver Dannnen/jeuchf ge* 
tvaltiganftch/vnDlegct Darmtf Den 0d)meriaeu. 93rit Dem 
fauren i)onig 0prup Oxymciitc aertrieben vnD tu Die Df ♦ 
ren getf an/ repnigt Diefd;werenDen Df ren von Dem ©t;tcr/ 
vnD furDert Diefelben aur f eplung. 93?it fXofen vnD jnDi j d) 
^UarDenole aertrieben vnnD in Dte Df ren get raufft/feplet Die 
E ©efd;wer Derfelben. 
©elauterten ©albenfafftmtt gutem QS3einc|figvnD ^>o* 
nig au einem Collyrio temperiert / vertreibet Die ^aubfeif 
warm in Die Dfrengetraufft. 
©a(benfafftmtt 9 riteroDerQ 5 crgfali 2 $u einem ^3fTafTer 
vermtfeht/vertreibet Die dugcmvorncr/aujf ein ^udjlcm ge* 
fri chen vnD vbergclegt, 
©albenfafftDergefdubertif / mit £>omg 51 t einem Dutt* 
jten 0dlblcin vermifdiet / vertreibet Die QMdtfcrlcin Def 
Sf?nnDe^ M cEffen genant /Darmtt angefm chen. 
©in anDer 93fafer/vörf arte Knollen/ löriifen vnD ©e# 
fchwulf.-itiimb ©albcnfafftAerpenttn/geel frtfeh Q33ach^/ 
ieDe^fech^ (off / Diebendfd) / wilDt gepgenaweigdfche /feDe^ 
awci; loth/^Öetefwiiriadle in?, lotf . 3<riaf Da^^&ach^/^er# 
pemnt vnnD sSetelwur^dle ftttigltch vber einer ©lut / ruf r 
Darnad) Die 2lefchcn Darepn/ vnnD Den ©albenfafft mit 
Qöein aerlaffen: ^Bamt c$ falt worDett if/foboree^wof/ 
vnD bcfalttfDarnad). < 2Bann e^ Dte^otf nun erforDert/ff 
freid) Daruon auffein ^ucB/fchneiDt af er Danton / vnt> 
(eg^ vber. lOiefee’ er veraef rct and) Die Kropff. 
iDer sXaud) oDcrdampff vcnDcm angeauttDten©alben# 
fafft / vertreibet vnnD fdDretDte üvebcnftdier vnnD anDcre 
SS3urm vttD f^ttgcaifer / Die Die iXcbcn vnD Trauben m vtiD 
nad) Der Q5lufetverDerbcn/ vnnD Denen 0chaDcnsufngfu* 
] ©0 vertreibet and) Die vergifftcn ItfiervnD Die 0d)langen/ 
wie Dann folcfe^ and; Virgtiius beaeuget/Da er fprieft : 
Di fee & odoratam Jtabulif tmenäere cedrum> 
Galbancog, agitftre grauet ntioreebelydros. 
£)ic 0d)liervnnD ! ©roDtgefd)wer (Panos ober Panicu- 
las) au erwepchen vnnD au f epleu .- ^ri'mb ©albenfafft/ >ptn* 
fai^/Qft3ach^/Q3ilfenfrautbUfter/0chwcmenfchmalijDa^ 
frifchvuDnichtgefaliaenfepe / jebesvier 9Bn^. ®aD9}sit* 
farr 2 /^Bad)övnD 0chweineitfd)malfa/aerlaf Durch cinan* 
Der/tf uc Darnach Den ©albenfafft mttSöcin aerlaffen Data«/ 
famptöcm gcjtoffencn^ilfenfraut/ vermtfeh eö Durch ein# 
anDer wie ein spffaficr/ Daruon fireid) auff euaud) vnnö 
leg^vbcr. , 
$cr Stauch oDer l^ampff Defi angcjunDten Galbam v» 
0d)wcffe(^/ jeDeD g(eid) viel/ vertreibt D*c 0corpioneit vtt& 
K tobtet fie. _ . , 
S)cr gefdubert ©albenfafft auff ein 'Sud; wie ein <PfTa# 
fier gcfirichcn/f eplet Die 0tich Der 0corpionen/vbergelegf, 
©leid)ergefialtgebraud)t/fet;lefe^auchDie ©tj|aDcr3i^ 
mdtiß. ^ , 
©albenfafft obgemelDter majfeit wie ein <Pffaftcr vber# 
gelegt / f eplet Dte 3t n nblaternoDcr©arbuncfcln : vnDfoDie 
f epibar feinDt/fo hangt Da^ gemelDte ^fTafter hart an/vnnfr 
rhutDaealfobalDt/ alfoDap man eD nicht ftnwegrMtn (an/ 
man aiehc Dann Die Klater mit feiner ££uriacl ftitwea. 
QBaim 
