A 3f* Mffr ein ?fn?cnev tvrbcr tfa$ fkfftig frtcfcn 
»nt) erfahrnen ber.gebcr, 93?an muj? cs aber mvor/ebc einen 
^ ^beranftoHetci;nnemmcn© 6 milfcrraud) ben fdmter 
ijenbcrvcnDcnvnDltedKnbcr ©eiten / vertreibt Die jparm 
ivinbvnbbas tropflmgcn tarnen: Ijeplet and) alle fd)äbi# 
5 «ns vnb verla*hng$er Olafen. 
@onj? fan öcmc(£>tc^jDck m ben obgemclbten vnnb am 
bernvielmel>rkibsgebred}engcbraud)t tverben/ fo es mit 
^tKiiien/vanvcrgen/^C’nfcruensmfcm vnb an Dem 
ne);euvcrmifd)t wirbt / welches tvir Den Medicis pra&icis 
wollen befehlen. 
licf^r $*&raircf; &eß ®ummi£>pofi 
pana csois. 
^S^fSgcbilfiUirt £)cle/ mit (Sbamtflen ober Villen efett 
B vermtfebt/ «(fo baf vnberchi vm$ Der gcmelbten £)<lc 
*>kr Drei; ^rbpjffcin nit genommen werben/ Jiilfft treffenfid) 
wolwiDerb^f?cd)cnbcr©cifenvnDfd)mcrfKftkrknDen/ 
Die Ort bef? ^ags swcpmal Darmif geffßmttct/ ober aber ein 
Jambwollen Darinn genest vnb cm wenig außgtbrmf ü vnb 
warmvberbie Beifen gebunben. ©> ffillet and) bas^rim* 
men im ktb vnb in Den Ernten. 
©ernelbt Oele mit tveif iilicnofc ober mit bei* ©alben 
Dialthca: vcrmifd)t/erwci;dKt Die £arte vnnb gcfdjwbllcne 
Söfuttcr/glfo baf manij. ober im ^ropjflcin mit einer vn$ 
bef Oels ober Der Balben vermifefre. 
2 t(fotij.^ropjticinmif ij. lottj ©pringfurpfenole / olco 
Sicyonio vermifdjt / miftert bas jfritjftwc&c/ fo man bas? 
fdjmeri^afffigörtbamttfdjmicret/ ober ein vngewcifd)cne 
©d)affsmollcnDarinnbuncfcr/ vttb warm baruberbmbet» 
C ©s bient auch wt'ber Die fdmiersen bef g^pperlinS vnnb Der 
©lieDtfucfft/ Die von fab jren vrfprttngfjabcn. 
£»bgemeibf£)eieein^;r 6 pff(eimneinbolen 3 abn getljan 
{Ulkt ben febmer^en DciTelbcn. 
löicfcs Ocis etn^ropjflem mit einem iof^Sfndjeiavijfer 
!VöiVermifc 6 fVnbburd)einanbergefiop|tf/fd)crpffefvnber» 
feutert bas ftnffer Duncfel ©eftdft/jebertweilen ein par tropf« 
flein in Die 2tngen gefbdn. 
©smagaudjbiefcsOclemit aitbcrn Beliefern als mir 
*pffaf?cmvnD Baibcit/ an aller febabigung gifftiger ^Jicr 
Äue(id) gebraucht werben; bef gleichen $u bemSiifen Der m* 
(enbenipunb. 
PMx wm Dem ©umfflt «Dpsprfnof. 
PiluIazdeOpopanace. 
D Sy^Onbem ©ummiOpopanacwcrbenfaft in allen wol» 
gerufen 2lpofccfen^illnlen bereitet / Die man Piluhs 
de Opopanace nennet/ Die bcfd)i‘Cibet loannes Mefae iib* 3 . 
de Anti, feinb furnemltcb Dicnjiltd) Den slfjcn / groben 
Vnb Dieben ©d)lc1]n/Vdn Dem jpirn/ j)anpf/ von ben ©lei;« 
d)en vnb Dem ©ca'ber/ ffmpt Der ©allen vnb 93?c[and)oler)/ 
§n purgieren/ feinb beromegen nur? vnb fajt frajfng / in beut 
9>arh;f /kntbbc/ vnb in allen falten ©ebred)cn Der fernen 
vnnb Bpannabcrn / bef Sivvernm?/ Der Ö5(icE>fud)f/ Deß 
ivrampffo'/bef 93?unb^obergefrumpteu ?0?unb^ Spalmo 
Cynicojfdjmerijen bcritmevnbbcf 9\ii cf grabe / vnnb nt 
allem fairem ©efuc^f vnb ©ebred)en Der ©lepcl) vnnb Der 
©lieber» 
von $rc«fmt. 
211 
i\of?cnfe))litnrm 
Panaces Coftinüm. 
H 
biefe/fepf fe Ütinbe/eincebitfercn ©efd^maefe/ vnb aiemft» 
d)cn bod) nt d)t vnltebüdjen ©erudie. ^)cr ©tengelif fno« 
fediftg vnnb glepd)ed)tig/ runbf tvieber Bfengel bergen« 
d)ele/bert(f fajl atveper ©lenf od)» £)teQ3fctfer feinb fiemer/ 
rauf er vnb runber bann Die Pfeffer Der 5tvepfett^)ei;ln?ur^/ 
vnnb eiiuvenigei;ngefd)rumpjff/biciicgenbvnbenferau|f 
Der ©rben-Öben am ©ipffel be|Tclbtgen/bef gleirben an ben 
nebenjtveiglein geivtnefeefcfone/runbe^olben/ober^rone 
Die bluf;c gcel/barauff folget ein breiter langfeeftiger ©am c7 
Der flehet blof» S)iefee ©emdd)f vnbfonberlicf)feineQSm’ # 
^el i{( erjf (td) auf 2Bmbifd)fanbt vnber bc 'Dlawcnbcr.f 0 « 
flcmvurfaauvnegebradiftvorben/^eutigee ^age aber tan 
< 80 nftoftMf}tytwur$. 
g^emrerssg Sfraus fsc?) bet 
©dndVtt'ifVrt «ar nifVer/mrtnm/ Vnb fAtibWfM* 
Dem an eyten©efd)(ecl)t ftebevor befd)nebcn/mif 
rcelcfem ce ein glcyd^cru vnnb gemei;nfd)afft 
cdf. (gg fat cm aimfid) grofje ^Bürgel &)aumcne bief ©« 
fdienfarb mit etlichen ^ebemvur^etn beijeneft/ biefat eine 
manber genugfam aitf dpulicn von Dem ^$crgeGargano 
fjaben/ Darauf ftetn großer COfennige tvdefft. Q3ci; vne 
tvtrbt ftein ^emfd)Ianbr ihn ben ^uf garten geaiclet : ©ic 
ivad)f t gern an Denen Orten ba bie ©onn mol lintommm 
fan/in einem ©rbtreid) bae mtftelmajTig vnb nic\)t au fei; ft 
93o« totSloftw 
Jephvuri?» 
Je QBur^clbtefee traute tvirt heutige ‘Sage f<llfd)lid> 
'vor ben tva^ren Cuftum verfauft/ vnb ieud) von vielen 
barvorgel)alten/ fo er Doch mit Dem Codo feine gemein» 
fdiafft bat/ fonberil? ein (ScfcX>(ccf)f Panacis, bannen Jcr mir 
K m Den Flamen geben. 9Bonbem Panaee vnb Cofto,tvie 
er bann Panaces Coftmum von vm> genannt ivirbt/vnub 
Jvo{tcnl;ei;livuna. ^Bon ben i\remlern vnb ©implicijten 
tvirter Coftara lllyricum genannt/vnb Coftutn Adulccri- 
Hum. [Panaces coftmum, CJ. B.Coftus, Matth. Lon. vul- 
garis, Caft. Cam. in Matth, Pfeudocoftus, Matth. Lugd« 
Herba Cofta, Csfal, Panax chironicum Theophrafti, Ca- 
merario,, cuiBcFerulaSagapeni fera 
^uorundam*] 
c $ i j 
yjon 
t 
