/ 
$. ^aco6i £«obotf on tmii 
Ä fll. <tn??CV ttCtttt td)HelleborumnigruroSanieola: F Qtyffuj» 
folio minorem , ba0 if? / (leine fd)Wati5C ^fttcf?WUri)el ttltf Aegopodium. 
0anicfc(blctfct*] 
9ßon t>cr yjatur / «rafft / 3 B trcf un$ »tib (£9* 
<$cnfd)a jft Dev f d)wari?en $)?etfftrwuri$. 
<&0bat Die fdiroarij 03?ci|Tcn\ntrr 3 cm trucfncnDcDimD 
^'abitrm^icrenbe $ufammcn siebcnbc «rafft Dnnb93Mt' 
cfim<5/ bepbe ^3urrjc( DnnD «raut.&arncbenabcrjjatDie 
£Bhnsc( and) Mc (gpgcnfdjafft Dcn93aud) $ubcw<<pm/bnb 
Das' mit einer abfTriction wie Die SK^a^arbara vnnt> de My- 
robalam.* 
&tbvaml} Der fc^war&en SKciflcrwur^ 
gry ia «taut frev fcl)ttMmn $?eiffcrwuri?/iff 
c()cn ejebraud) b^DcmncrljalbevnbauiTcrtal^icibeV G 
B btcSEBunDcnimb 0«d) Datmit suhlen. 3>nnerfid) wirbt 
<$ öcbraiicl)f su Den 2Bunbträntfcn / vnnD eujfcrlid) 511 Den 
0a(ben/§>ftaf?ern vnnb <BunDolcn. $*. wirbt and) Da0 
«rauf <jcbraud)t ju Den alten fUtjftgm 0d)abcn/vnb wirbt 
in 9553cm vnb Gaffer $efottcn / de alten 0d)äbcn Damit 5« 
n«fcf)cinmDfaubcrn / vnnb Diefelbi<je sur «#1113311 befur, 
Dern.^avsu nurDt and) Da^öepu(uert«rautd<braud)t))itD 
in Die 0d)äbcn$cffrcnw<t. 
£)ic2£ciber braunen bie9Suri$dvorfd)meriK» vnnb 
«rimmen Der Butter/ emqmntlcm fd)wer warm mit 
QBcin$etruncf«n. '■ ... 
Siewcilaud) DieSBursel Die $Wand)öltfd)e feücl)t gar. 
fittialidi auf? führet/ wirbtftc «pljamltd) mit Den ^ranefen 
vnD an Dem 2lrßcnei)en vermifdjt / Die man wtber Da0Vicr, 
taa(icbSd’erbraud)et. c . . c . . H 
G l^fiicbe fe<]en Dicfe 2BurijC( in 95ktn/ vnb trtnden ta^ficw 
Danton \viDcr Die fdiman? öedfudu vn& bcfiuben3Utcl}Ulff 
Danton. • 
brau dien aud} Die Leiber Das' «raut mit anDeru 
«remeru in Den ©djweif vnMcnbenbfocrn wtDer«rancf* 
«pten bereifter. 
@ec«e«nDe Capitel. 
‘Sonfcemöei^fuijotw 
Trag. Corchorusquibufdam Gef. Herba Gerardi Dodo/ 
gal. &fol. Podagraria GermanicaaucBelgica, Lob. Po- 
dagraria, Caftori.] (£n3ltfd)/2Cifd)WCC&C. glefjmifd) VttD 
QSrabanbifd) / ©ceraetbt0 cnipDt / wt'lbc 98linbre /£anb0, 
toopDnDSfeirfi)ncrupDf.^)öd)teuffd)/©a)ffußoDer©e»>f« 
füffel/gipperleindrauf/^oDagramöfraut/^infup/^in» 
lauffvnnb 9ä3itfd)crlenwet fd) / Dteweif c0 alfo in Der £rD<n 
«n vnb «r glabcrt wie bte Dmecfen. [$5autwropff.] 
_ ^ ™ at ö ^ A 3nmrltc^crgebrauc^Deß@e^fii^. 
SfcSiSt^jÄSjf «cLnfdwfff lui tjgO«w«l>w @«»W «fc ww<Öt*nb vmmW<tm£rwf 
oCcr2l(trcn ?: ®-c»o(j.cI)C.o»k(Mbcc4Häe. 3imr(dH/ @ (f(i)tflIC [ )(V)n | ! $fif^S) C g 3 jUcii jt, »m 
faufen gebern tnSXbein ^efotten/tmD^crgcn^ vnD'2ibenD^ 
Dauon gctrunefen/oDcr fonf? 31m ©embtefen äebraud)f.' 
QfBtDer Die faulen geber fol manDieQ3?urBel aU^nluer 
floffen / vnnD Danton ein qutmfein mit 95? ein Darmn ©cif? 0 
ftlfjeltramöefoffenworDen/etlidje^aänadieinanDerwarttt 
trincfen/vnD Darauff fdiwifien/ 
Suflerftc^r^ebrattc^ Def? ©cngfflffefo. 
©epf?fu|Td/eu|Ter(id)^fTaf!crs?wetf »berqielc^t / ö# 
J^Der Darmit geba^et/ifl ein gute 2l'rfjenet; wiDer Da^gip^ 
perlein/©lteDtfud>t vnD Die fdimenjen DcrLoufff* 
0d)weif baDer Danton gemad)t / onnD Def ^uliter^citt 
K amntfem mit 9Betn setrunefen / wart man in ein 0d)wcifb 
baD willen / vnb n>ofgcfd>nr<«r/ vermutet Den $?cnftf)c» 
m Dem jippcrlcin wtb ©IteDt fud)t / vertreibt Da^ falt rnD 
lauffcnD©e3td)tin Den ©IteDern. 
<2^ ifl and) Der ©ei)f?fu|Tel Den QBunDfÄwii befannt 
worDen / Dann fte es’ sur^eplttngDer SBunben mrD ab 
ten @d)5Dcn gebraudjen / wie Dann in Der 
warf)eitcinfurtrcffenlid)QBunDk 
traut tft. ' 
liif mcbTvcraleidien/ es Jat ein «eine wetffe Q&ursclmtt 
wenia tafeln/ Die freudftt in Dem 0-Dtreid) Inn vnDberimD 
nitwüt fur?er seit ein sanken ©arten ein /Dann wo fte ein, 
mal eMiwttrßelf/if? fte ntd)f leid)tlid) mcl;r außsurotten. A)te 
e/cnael fctnDf runD mit jjotfefen / vnnD ©lcpd)ed)tt 3 / Die 
werben ©fenlan^ / von Den ©lepdren wad)fen ^ebcnafL 
(ein «rauf/ auf? «len @4ceicm wie auf D«r Relief /Dar, 
aitff warfen wte and) an Dem ^auptffeneel | diene ^0 Den 
ober «ronen mit treijfScn Blumen Den «roncnDcr^etflei, 
wutBcl akid)tet tvad)p in Den ©raf garte« / bmDcvDen 
geunen/muiD fcud)ten fcpfTcn Orten. 
mn(td)cnffarcfen ©erud)/ Dod) Ptclfd)wad)cral^Dtc2lm 
$e(tcf onnD fOWffcrrourßd / am ©efd)mact rag PnnD 
E fd)arpffe(ed)t* 
9Bon DtttTJamett 
£> 2(0 ©cpgfüjfel wirDt Donetlidien worein vitium’ An - 
gelicae ^efalten/ Dicw-cil Die 931cftcr Dcrfclbcn ^Icic^ 
feinDf. ©0 wirbt Don Den «rcuflcrn vnnb 0implictfien/ 
Aegopodium, pes Capr^, PodagrariaDnb Herba Gethar- 
di aenannt. [Angelicafyl.erratica,CB.communis,Cain. 
erracica, Thal. Angclicae vitiura. Trag. Lome. P^no- 
^omos,Brun. fimilis, Coul. io Diofcond. OfteritiumlyL 
t 
) 
