2?4 
A feinen- tarnen fmt/foif? *0 äüd) unfern Mcdicisivnb 2fpo» 
feefern nif befannt* i^en Carolas Clufius berbiefes 0c» 
wachp erffUd) comcrfcpf in ben 'Sag geben Vit baffclbige and) 
bcfcl)rtekn paf/ Der nennet Samculam montanam. Mac- 
th^olur- nennet es H. rbam cortufa-m» vnnb wil ein ^enebi» 
ctcnfrautbaraitp machen/ mit welchen es ftchgar nicht rci» 
men ftnf/fttr (affendem Samculam bleiben. ®ie j)irtenint 
CÖcbfcl) ©ebirg nennens Ser heiligen ®rci>falff<jfctt 0!6cf » 
ktn/bapcrtd)saucl)btpfjer Campanulam lauft# Trmira- 
iis genannt habe / vnnb von wegen feiner hci)lenbcn .^rafft 
vnb ( 2Sircfungbieimc bic Wirten an gemclbtcmOrtjuga» 
ben/ Campanulam vuincranam VltbSaniculam Aipinam. 
[Sanicula monranaGortuladi&a, C.B. Cortufa, Matth. 
CalhLugd.Cam.Caryophillata Vetonenfium flore. Sa- 
ntcula vrlin#, Lob.Saniculamontanaaltera vel alpma ru- 
B bro Höre, Cluf. pan.] Ju^cutfd)/ Ööuntfglocfkm ober G 
£ct)lg(ocf lem/&ergfamcfcl vmb2Clpfantöfel. [ 13 eares earc 
Samcle.] ®iefeS ©ewachp habe td) in ben Sürpltchen ln» 
fügen ©arten su ^benbet/msu pflanzen geben / bariitn cs 
Swepmalfd)ongeblühet/ im britten 3ahr aber if? esvcrwcl» 
efet vnt> gar verdorben/ bann ber Ortimcsu hwg v>nt> tru» 
efen gewefen ijT? 
- ^Sott 6<r 5?atur / Äraflft/ ‘JBircfimg »tib <£i)< 
gcitfchafft bep 2llpfanicfclS. 
e^^rpiingM&rap ©cfd)macf berSlStwln/ Krauts vit 
-Ofceß ganzen ©ewdd)S/gcbeH genugfameanscigttngbaS 
es warmer vnnb frnefener $ktur vnnb ©pgenfehafft fepe. 
©enff f;aben wir von feiner i\ra fft vnb Ihtgenb weiter feine 
r erfahruna/ bann was wir von Den Wirten gelernet haben/ 
c bap esein treffenlid) hedfam SBrnibfram fcpc/bepbe'Bun» 
beit vnb ©chabcn $u (jepfen/ bas JCraut gefiöfjeitvnnb ben 
©afft in bic 2Btmbcn vnnb ©d)abcn getraufff/ and) mit 
'Süd) lein barepn gelegt/ vnnb basivr.uimneein ^paffer v# 
bergelegf* 
©>enff fagten fteaud) wk es freffenlid) gut werc / wtber 
ben puffen ber ©diaaffvnbbep&inbfvicchs/ bas jtrauc 
m ipulucr gesoffen/ mit ©ah? vcrmifcht/ vnab au leefen ge» 
bem c li i anmanaud)bas5vraufflcmjerfd)nifte/mtnb es 
beit©äu(envnbcr bas Suter vermifd)t / fotf es ihnen baS 
Reichen vertreiben: h?' 
i. ^acobi Sheobori XabetUsmonfara / 
H 
0 innauw» 
Alchimilla. 
fe^lümlein/benen felget ein fleiner ©amen nad)im S)tw* 
mönat/be^agfamenahn(td)/!flbod))?onfarbegecled)ftg/ 
in fletne grür e©olIc(in verfd)lof[cn,©s wachP gern in grap» 
edjttgett Orten in feuchtem 0runbf / vmtb in Den TBtefcn fo 
tm©ebirg liegen/ an Salbungen vnb 2fvcd)cn. <£s wirf audf 
biefer seit von wegen feines viclfaltigcngebrauchs inn ben 
©arten gesielct. £S wirf cpngefamblet im 33rad)monat 
, ' . . .* < A> / e . /* ^ t rtM 
D 
^enJemSimiaun). 
S Srßtnnauw tflauc^bti' reefj«! i »nt) U* 
rühmpten^ßunbtfreutcr eines / gleid) wie ber 
0anicfel/ berotregen wir benfelbigen and) von 
feiner aerfcbnittenen pleiter wegen/ barmit vm 
ferOrbming gehalten werbe/ ben 0anicfe(n gleid) nad)fe» 
^en. S)ie Q33urr 2 el DicfcS Krauts ift aupwenbig fcpwaru/ 
Singerslang/ bie wadipt vberjwerd) inn ber ©rben/ ip hbl^ 
ed)tig/ vnb hat viel gafeln ober angel;encf te 2V ürdein/ ant 
©ejVhmacf bitter vnbraud)/mif einer 2(prtction.®ieQ?lef» 
terfeinbtrunbt/aufammengefaltenvnb gefraujclt/ vnb ge» 
rings herumb mit f leinen iverfflcin aerf erff f / in neun ober sc» 
hen fviijer vnberfcheibtserfpalten wie ein ©fern / ober auff» 
aet haner ^owenfup/ von färben falb ober ©chweisergrun. 
£ £)tc langen vnb raupen ©tiel/barauff bie^3letfcr pe|n/ein 
jebeS'QMaf aujf feinem eigenen ©tielfommenim &ruhltng 
halb ven ber wursel herfür / barneben wad) feit auch Ijeraup 
bünne/runbe ©tcngelm/fap anberhalben Spannen lang/ 
welche fiel) oben in etliche gincfliit obcnftebensweiglem aup# 
fprepten : gwifd)en ben ©ewerblein ber gemelbteit Sieben» 
sweiglein/wachfennechpbcn ©tcngelein viel fleinere/ bod) 
auch rmtbc vnnb serferffte ^leltlcin/biß oben aujfen. 4nt 
©ipffel vnnb ben enben berfelbigeit/erseigen ftch im 9Jfei;en 
vnb ^vadjmonai/ganije/ fleine/ braufd)e(ed)ttge/gvüngee« 
93 c n öm 5 ?amcn ör p ©nmauu^ 
1 /}? © haben etliche aup bem©innawbaSLcontopodium 
Jw Dtolcoridis wollen machen / Me anbern haben gewollt 
es fei; Leontopctalua), vnb hat es aber einer eben fowoltrof# 
fenals ber anber / bann ber ©innawweber mit ber ilrafft 
vnb ^ugenbt noch mit bereit® eferiptionen einen sujümpt, 
933irW0llenSW0lLenropodium herbatiotum feplt la|fen/ 
aber nitDiofcoridis.953aS aber Le ntopodium vnb Lento- 
petalum Diofcondisvor ©ewdchpfcütbt/ werben hernad) 
an jren Orten befd)ricben werben. Ö33ie aber ber ©innauw 
bei; ben alten Lehrern genannt worben/ ober ob er ihnen and ) 
befannt gewefen fei;c/ip vnSnod)SurseitvnwijTenb. <^S 
Wirt Von Valerie Cordo Pliadtum, Drolium, Drulera,Vltb 
voneflid)cnHeliodroßum, Dasifl ©onnenbaw genannt/ 
fmtemal bas jvremlcüt auch bet; bem ©onnenfd)em vnb su 
jcberscif mit fehonen helfen Qä3a)Tertr5pfflein gefunben Wirt/ 
j; als wann eSbarauffgebauwethetic- 98on anbern wirbt cs 
geheipeit Lentopodium herbar*orum, Pes Leonis, Planta 
Leonis^VnbBranchaLeonis.CSoUbenMedicis Vltb 2fp0» 
tecfcrn/Scellaria, Alchimilla, Achirailla Vltnb Amncilla. 
[Pes leonis , C. B. Brun. (& Leonropodtum) Fuch. Lon. 
Alchimilla, Tragi Angini. Lac. Dod.ga!.& fol. Lob.Clul* 
pan.Ciefal. Thal, vulgaris, Cam. Stellaria, Matth. CaPc. 
LugdcStella herba ltalisquiburdam,Ge!.Drolera,leu 
fitun, Cord in Diofc.] ^taftaltifcf) / Pte de Leone. gram?0» 
\n<hjPiddeUori. ^ehmifch'/^ufutusfa, ©tglffd)/0reat 
11 ©amfeis/ 
