ist ©. S'atofo Ejjcofcort ^aUnumonkiVäi 
A 0mtxn / ffcÄvftw vttftb tvucf cncr 93amr biß in ben dritten F 
Q3rai>/ vnb mögen bcrwcgcn mmjtdxn innerlich vnb en jfer« 
fiel) oum-andxrlct) ©cbvecbcit beß feib# gebraucht werben/ 
ohnangcfehcn / baß bicfc£ ©cwMtßbißbaheraußfahrh’if« 
ßgfcitvnnb vnwiflcnßegt/ auß fernem gebrauch kommen iff* 
2(ftyÄHtrinif<I)Ä*pc«rte 
Hipp felinum. 
^mwlicfcergrf’iauclj Sc§ @tn»>ri 
neitfrautö. 
<rx 3 cQMettcr beß ©mvrnenfrautS fetttb tute DiofeorMes 
‘übijcngt/hb. ^.cap.69. bei) ben Eliten/ subehaltcnctjnge* 
ma ehr vnb <3efafR.cn Worte/ He man 511 bei* 0 peiß gebraucht 
fjat/bie ffopffeu ben 0mlgang.* 
0mt)rnenwuri?el ßctrun-cfctt / tff gutwiberber 0d)lam 
genbiß / \Tibcr bin £mßcn/ finden vnnbfd)wercn$t!;em/ 
p vnb fonbcrlid) benen fo nicht bann aujfgcrid)t atl;men fern G 
ncn. 
0 mprnenfamen iß aut wiber btc ©ebrcdxn beß 03 ?tfn 
feieren Vnb QMafen. Cf v tvetbet bic wcibluhe 93 ?on atblumcn 
m Pre Nachgeburt. 0- iß au et) ben c btenü rb fo b$ JQÜffmci c 
$iibcn/in3Bcm gemmefen. §r scrtjjciletbic wmbige Q 5 iaß 
be|] 9X\igcn*/ treibet ben 0d)wctß /bringet bae?royfen/vnb 
tß fonbcrlid) aut ben v\ffc v fu cl) t tgen / vnnb wtber ba£ an# 
fern men bcrvnbcrlaßcnbcn'gebcrn. 
l£u jffci Itdjcr gebrauch ßmpn 
nenfrautä. 
jK^trnenfraiitwiiriicf äerß offen/ vnbwte ein yßaßcr 9« 
^■^bcrgclegr/ vertreibet bic htpigen vnb frifchcn ©cfchwul» 
ton vnb alle hartigfcit/ bringet btcQBunbcit »it ber hctßung* 
^ 2Bei;fcvc 5^rafft vnb 'Sugenbt bicfcä SBurscl/ 
0 wirbt burd) bte tägliche erfaßrung erlernet werben. 
gwet) vnb $wanßigß Cap. 
«Sott Dem iKltjcanDrimf^m ’P«» 
tevfetn 
$ 
ii 
•(£•«■ 3H(yaBi»ri«lfcb i P<f«l(n wirbt »on <t<» 
* eben 2((cpm6er genannt/ (wt eine jiemliclx inefe 
'SBuriiCl/fonSerlicb wann fte gepftmir.« wirst/ 
aHgwenStggrawfciware/vitbtnnwcnsigwctp/ 
f«rftmvn9Wet)d> eines febaryffen ©cuDmatf« vmiolleMt. 
- eben ©cntcbs/mcbtvitltebltcl) im iöimict vnnb jn eiTento. 
D giteme. ®tc tSIccfcr feinet Ccm SEBailcrcypicb tmeer form 
vnC geffnft glcnb/fctnCt Cccb grell«' »nC fcretjfct von färben 
Ciincfclgnnt/vnnö gegen Cer ©rCcit «uff Äepnbrattnge« 
neigt. ®cr Stengel t(l jtvocr ©en hod)/ivci;cl) vnC (io(/gC) 
lei'Cbnet.ilSivereermitiiincnCitrcbicgen/wniC vielen Sie, 
bmäftlcm dnffCem Stengel vnnc 9 lebeiw|llcm «Mtbl«» 
Cfronfciit ober Kolben mit vielen vnb flctnen wcijicnSblunu 
lein/ wann Cie vergeben/ folget b<maeb ein febwareer/ Ion. 
gcr / getningcner vmiC gebogener t* amen / Cer iftam fee» 
fdintrtcfjiinger/vn bat einen QBnvggejmb/wtertiicluj giin» 
ee Hraut. (fe wirCcbei) ouOinCcn (Sorten mcbraitbcilSge. 
iteiet/ an etlidien Orte» n-ücbßt es aueb von |ub Klbep ofme 
einige »Äan«img. liebet einen fetjfiten feud)tciL©iim> 
ober ^rbtreicb/ bnb wacl)(jf faf aern barimu 
E 90011 ben ülanffl »eß afejranbriRifcljcn 
>peterlen^. 
0 bafeuaucftetlieficeirt Smymium miß biefem Äraut 
iCwollen rnaclxu of)» einKjen fermern vnbcr|cl)eibt/bnnb 
fiabenntt weiter baran gefeßlet/ bann baß ftec^bor bpmyt- 
niam D«ofcor!disßcßaltcn/wekf)c$winnbemneu)ßcn La< 
»ttelbefcferkßenßaben, ^Bann jTc aber Galen um, Aetm m 
pnnb »ipüU ium ßciffia babon aelcfen betten/ würben fte bc< 
fimbcn^aben/baßbiefeQ5ew^cl)ßnifba0^>mymium P 10 - 
fcoridis, fonber Galeni, Aetii^nb ApuleiiSrayrniHm fei)e/ 
WelcßeöD’oicoridesHippoiflinnm, VnitbOIi^s atium 
nennt/micl) babei) vermelbet/baß <$ bon etlichen Smyrnium 
aenanntwcrbc. ^a^mmGalicnus.Aetiusi'nnb Apulcius 
tnjßvcn 0 chrijftcn von bem Smyrnio aefebneben/ baö ver# 
ßekn fic aflwcgen von bem 2ü«ya n b m u fcl) c n pe f erfen / we l ♦ 
clKömau ßcißigwar nein men foll/ bamit man fein (Sonftn 
fton in bifen bepben ivreutern mache/ wie Ldmiusvn Theo- 
phrait-.s getban/ vnb in ilncn 0d)rifften jufebeniß. S)amt 
fo halb man in eine dvrautemen aJiißvcrßanbtßat/vnbem^ 
vorba 5 ’anberfci>t/ mujfcn auß einem ^rztßftmb noch viel 
mehr folgen, dergleichen wa^ auch i >«oi onde^ von fei* 
T nem Sa yrnio gefchneten / m fall von feinem Smynua 
welche^ wir 0mi)rnenfraut genannt ßahen/ vcrßam 
ben werben, der^lcyanbrinifch 'Pftcrlen wirfVonDio- 
Icotidc 0ricchifch l-rTOsi^tvov , VtaAov vnnb Ayfi 0 J€~ 
Atvov, vnb von Galt no wie auch voitanbcrn ztxvpmv. UttU 
{ nifcf) H'ppolclinum, aiLilattain, Gri-lum , von Galeno, 
Aeuc VUb A pn I cio S rr y tn i u m, Vltb VCtt Throdoro Gaza» 
Eqaapmm. föon ben ^rcutfcm wirbt e^genanntSmyr- 
niumGaieni» Smytniura Hoieraceura , Apium Hilpan * 
eum, Apium Perftcüm, Apium Grande , Apium Alcxan- 
drintim, Apium Equinum, Herba Alexandnna, Pctroie- 
ltnum Altxartd intim, Vnb Petrofclinum Equinum. 
ben gemeinen 2fcr^ten vnb 2tpotecfem/ vnb 6ei) bemSotano 
Epheho,tVirbtC^AI exaf idrum,Oiyfatrum vnbOlixatrum, 
\mitQ3arbarifcl)cn tarnen genannt / welche e* aud) f&fdn 
KV ^ pf irc fehnuni Maccdonicuu nennen / Vltb (6 mm Vicf 
3ahr her auß großem vnvcrßanbt barvor gebraucht ßa&en/ 
wie cs bann nod) heutige 'tageß gefchichf* f^Ja^ aber min 
Petrt felnuim MaCedonlcum fct)e/ Wollen Wir in nad)fof* 
genbem (Sapttel anjergen. [Hippuicliuum vel S nymium 
vu!gitum,C.ß.Petroleiinum Alexandrinum, Trag.H'p- 
polelinum, Fuch. Doclo.gil, 5e fol.Gel.Lac. Cord. Lo . 
Theophrafti, Alexamlrinum vulgo, Anguil. Smyrnm n. 
Man h. Gel. Cali Cam.Oiufauum, Cord, in Diolc, Ge^ 
Lon^Catlilpmor) - ^ 
