Ä 
Qa# dt ft Q 5 uc^;/ $on gmtettt. 
HI» ©fcinBiberwK. 
Tragoiclinura Petrazum« 
2 ^ 
M ’fw/ 
$ 9 
B 
€ 
3r$atatttfc$f »tttkrfaffcn f dunen twtfere 
Bibenellen Dem SftaceDoitifchch ^pctcrlin 
:t a d) m fc ßcn vn n D $tt bef chrctbcn / ft mental Die* 
selbigen wahre ©c fehl echt Deß rechten ©fern* 
pcferlcmS feinet / vnD Das nicht allem Der form 
fcnD gcßalf falben/ fonDern and) Der itraßt vnnD ^ugenDt/ 
Die es mit Dem wahren SD&tceDontfchenspcterlin gemein t >at/ 
VnD Darinnen Demfclbigen im wenigßcn nicht weichet/ vnnD 
rißt Daran nichts Dauert« Macedoma nicht wadjfct/ Dann 
fcer Allmächtige ©ott nicht allein Maced 00 »am vnnD Epy- 
,rum, fcnDer auch E npam vnnD anDere Deßelbcn JanDt* 
fd)afften/vmnDinfcnDer^eifDnferftebe 0 ^eutfch!anDt/ mit 
F ßalt nach gleidy allein baß Viel ffctrtetdßV VttD'Dtc ©tcnglin 
vnD {Kippen etwann braunrot feinDt. ©S blühet wie Das vo* 
rig ©efdßccht im {Jftepen. S)er ©amen vergleicht ftd) Dem 
falfehen vnD großenAmepfamcn/iß wolricchcnb/ fcMrpffer 
VnD sangercr/Dann Der ©amenbeß ©rßcn©cfd)led)tS.©S 
w<Sd)ß attff Den ©teincdwgcn Bergen/ vnnD graßedKigcn 
fanbcd)tigcn 9ved)en/ Die in Der fjotje ließ enf 
in» S)as Dritte ©efehfedu tff mit OBurijef/ ©teitgel/ 
Blumen vnnb ©amen / fampt feinem ©cruohvnnD ©e# 
fd)mad' Dem jwepten gleich / allein Daß es noch etwas rafer 
vnb fchärpßer iß. £)te Blettcr ftnD fei ) r flein jerferfft vnnb 
icrfdmittcn / fchon frauß / fchicr anjufeheit wie Der frauß 
^ctcrlein/tßbaSfd)«rpßcßvnDß<kcfefUmDcralfcnBiber* 
nellen. ©S wächfet an ßcincchfigcn bergen / fürnemlid) a* 
bermSelfcn vnb ©tctnflußtcn/beßglcidKnauß Den3)?au# 
G rcnvnD alten ©ebamveit/ Darinn ftd) Die Q&urßcl Dermal 
fen ßtnetn Dringet / vnnb awifchen Die §ugen Der Seifen ver« 
braucht / alfo Daß man fte Hinter gam? ßerauß bringen mag/ 
Dannich fte btß in Die anDerha(b©lcn lang herauß gegraben/ 
vnb Doch Das enDe nie erreidtcn mögen. ©s werben Die ge* 
mclDtcn Brewer vnnD BSurpeln auch von etlichen in Den 
©arten g dielet/ Daß matt Die in Der buchen gebratidten 
mag / vnnb werben alfo Durch Die 9>ßampmg etwas jarter/ 
VnD jur ©paß bequemer,* 
SUon den yfarrifn Der Bi&rnicüm. 
3 « Bibcrnetf hatfeinen auDern tarnen bet) Den Alten 
Dann P^troielinum.Dumi fie Derred)te ©teinpeterlein 
iß» £)ie mirDtVon Nicolao Myicpfo Penpmeia genannt/ 
Von loanne Ruellio Pampinana, Volt Hermolao ßarbaio, 
Bibinella VottanDern Pimpinelia, Pampinula, ß-pennu- 
H !a »Biomntha, Pa.npinella, Pmpinilla VltltD Bimpjnella. 
C8on Simone lantu-nle. tvtrDf fte genannt/ Petraiindula 
vnnD Saxifiag:a. 9 Boit Den Xreutlern vnnD ©implicißcn 
Trag.j (eliwum, Apium Hircmam, Pctiofelinum Hirci- 
num, Pimpinelia Hircina, Volt Wegen jf) reS ßarcfeit &C* 
rud)S/ vnnD jum vnDerfcheiDt Deß i^errgottSbartlein/Das 
auch Pimpinelia genannt tvirDf. ^tent/ Sjxifagia Hira- 
na, Pimpinellaalba ,VtlD Pimpinelia Saxifraga. 2 frabifch 
folßeheilfenwic Matrhams Syluatkus bCKUgCf/ Haltmach , 
Kez.41 , Ke^air , vnD n tfcbiach , welche kanten ich nie bet; fet* 
nem 2Crabtfchen ©enbentett gclefcnftabe» 3fafieuttf(J? peif« 
fet Die ‘©tbernell pimpinelia, vnD PttrofeUo saluatuo.^n Cin- 
dia, PipmUa graUßoflfd)/ Pimptnelle.^oi)mifd) /'©oDrit l) cf . 
9 >oluifcl)/Q 5 icbr$ennec$. fSngcrifch/^haba^rc. ©nglifch/ 
[turnet.] ©ayifrage. Slcßmifch vnb^rabanDtfch/^e* 
fdßltdien Bremern verfeßett /alfo Daß anDere frcmbDc 
D fl 5 n cß DicfeS orts liit suvertveifen ßabcn/iveldteS vnfere I üernel ^)od)fcutlch/Q5ibemell/ ^ibinell / ©teinpcterleitt 
^tbcnellc/Die rechte wahre Pectoklma feinD/aeugnuß gebef vnD ^ocfSpeterleitt. 
^^)aß wir mm wiDerumb $u vnferett '©tbencUcn ober 
©teinpeterlein fommen/ fo haben wir in lleuffchlanDt Dret; 
vnDerfd)teDtlid)c ©efcblecht.* 
1 . £)aSerße vnD gioßer ©efd)led)t vnDer Dtefett Dretten/ 
ßat eine fange /glatte/ weiße QÖurßel/ wie Die Funsel Deß 
gemeinen ©arienpeterlcins/ Die iß am ©efdnttacf reiß vnD 
ganger wie Der 3ngbcr / Dtc gibt ein fd)arpfcn/ htßtgcn/ gccl« 
echiigeit ©afft von ftd) / wann fte verlebet oDcr vcrwunDct 
wirDt» Xtic^lettcr fctnDt fatt oDer fchwarßgrim/ serfcomt# 
ten vn vttDcrfchteDcn btß $um miftcl(ten©tcnglnt/5u bcpDcn 
fetten atnufehen wie Der große ^cterltn/ ob ffetnen ^paßena# 
d)enWetter. ©egen Dem 93?et;en wachfct von Der QBuri'el 
herfur/cin fncvßcdmger/langcr/holcr ©teitgcl/ mit vielen 
l» S)aserße ©efchlccht wirDt von Den ^reurlern Tra- 
golclinnm maiui , VttD Pimpinelia maioi genannt, [Pim- 
pmella maior vmbdia candida, CB. Pimpinelia , Brimfv 
Safdo. Lon. Cord.m Diof. maior. Trag. Fach. Turn.GcC 
Lob.läxifraga, Marth. fäx;fraga maior, Lugd.Cam. noftras 
communis maior,Thai.Bipennula,L 3 C. Petra fendala, la- 
nuenli, Saxifraga maior, Dodo.gal. magna, Dodo. hircina 
maior,Gef.Calt.Cam.vulgaiis mi./or, CliP.pan.Saxifragia 
prirria.C asfa I .] 3 W fumif i)/ Pimpinelia maggioreMX D Perrafel- 
lo faludtuo maggiore. gr i\x\^fifd)IPimpimllegran<U. ©t ßftfcl)/ 
©reat ©ayifrage. ßleljmifd) vnnD Q5rab(inDifd) / ©root 
Q5cucrncU vnD ©ettrenaert. ipochteutfd)/ groß ^ibernell 
vnD großer ©oef spctcrlein. 
E Srtebcnswciglem / DaranßwerDcn Grotten oDet lOolDen wie K Ii. £)aS anDcr ii?irDtJgemeinigltd) Pimpinelia von Detl 
©chafthuflein/mitvtelcn weißen ^(umlein : Denen fontpt 
hernach ein wolriechenDer ©amen / Dem gemeinen speter* 
(infamen ähnlich / iß aber Doch heißer vnnD fd)drpßeranß 
Dergungen. ©s wdchß in ff inedttigen hatten /«uff Den 
SKechcn Der Weinberg / vnnD anDern graßechfigen orten in 
Den gwingernvnD Q5aumgarten* 
11 . ^)aSattDer ©efchlccht Der Bibernellen hat ein fange/ 
Dünne QTMtrßel / ohit 3<tfdn oDer ^ebenwußlcm / Die tß am 
©cfchmacffchdrpßervnnDhißtgerauffDcrgungcn. ®as 
pvraui/Blumen vnD ©tengel iß Dem jeijtgemelDten aller ge^ 
Medicis vnD ^ipotccferit oßn einen fermeren gufar? genant* 
COon Den ^vreulerit aber Twgokliuum minus , vnD Pimpi- 
nella minor. [PinipmeiJa r»»inor,CB. Fach.Turu. Cam.in 
Marth.laxifwgaminoisLugd.Cam.nollrascommunis mi- 
no^Thai.Pimpineii^fecwndafpecies^Trago^eucusffcÜ- 
noides,Cord.Dauci tcrtuim genus,Lugd.Saxifraga mmoc 
Dodo.gai. hireina minor, Gel. Cam. vulgaris minor,ClufI 
pan. fecunda, Caefalp. Tragmnj Column*. ] ^falta# 
nifd) / Pimpinelia mmore , V«nD Petrofello faluattco minor e 
y iii\ Sran^d/ 
