t)a£<£tjVQ$ü$/ ^tt Äreutmt. 
299 
A gfeicf) vnnb üjjnftd) fciutr / fc«rnad)aud) bie . 
^aitptlemvnnb ber vcrfdtloffcn ©amen barinn / Wertem 
Sfktbenfamen fiel) vergleichet/ gar w>cl Mn b Diircfxuif mit 
bcrQ3efd)reibung Uopyn vberetmfommct/vnb mangdtal* • 
fein Daran baji Die snfammen gebreitete ©abelein obergmef# 
km an bem oberntljeil ber Q3lettcr nicht gefeiten werben, ©o 
gebemft aber aud)D»oicortdts ber obern Wetter bic reynvnb 
5 inne(ecl)fig feinbt / wie bk Vierter bef STarbenfrautSgat 
nicht/ alfo baß fiel) mein wol barci;n juricltten iß / ob cs et)« 
gent(icl) bas dopyrum fepe ober nicht. Sbteweif aber bie 
<$kttcr/ Sjäuvtktn Mb ber©amen fiel) wo! barnnt vergieß 
clxn/tvollcn wir es mit ben cbgcmeltcn podxrlcud)ten93?dn* 
nernvor bas llbpyiuu galten / btfi Q3ott ber jficr: rns ein 
Apollinern ober Aidcpiun crwecfet/bcrvnsemanberlfo- 
B pyrum offenbar# 
£>as gcmelbtc ivraut wirbt von D.oil-oridevnb Gnleno g 
© ried)ifd) fmv&t Mb ^a,Tio^o< genannt. hucinifd) Ifo- 
pyruro, ober Ilopirum Mb Phaiiolus. ^UV'tanifd) ijopiro. 
$3ei; Mo ^eutfd)en (tat cs nocl) feinen tarnen inn vmfer 
©pracl)/ 
5ßon Der 9?atur/£raffe/ TOtrcfurt^rtiD®^ 
genfcltafft bef Krauts ifopyn. 
Alcnas fdircibct:bicwet(bcr©amcn bef j\ramS ifopy- 
^ n ein btttern Mb rauben ©cfdjntacf habe/ fol er abfofen 
ben biefen Mb sajen ©cl)leim/alfo baf er ben £etb jlopff mit 
ttner sufammenoiejmttg? 
3nntrlic^dr gc&raudj Dcj? 
C ' Ifopyn. 
^\©r ©amen bef traute? Ifopyri if?gutgctruncfenmtt H 
^$?efl) ober j^onigwafTer/wiber bic ©ebrcdxn berQ3rufl 
Mb wiber ben j^ujlen. Zwd) t|? er ben £cbcrfiTd)ttgcn gut 
Mnb benen bieQ3lutfyci(Kn, ©IcidxSSBirtfimg gibt and) 
Dem ©amen Ifopyri. Pliniuslib.zy.^p.u. weitere «Strafft 
Mb liugenbt wijjen wir von bem gerne! bten jcraitt ober ©a* 
men auff bi jimal nicht atwisetgen.* 
Callui Duranres Gualdk-nns gibt bent Kopyro nod) WCi* 
ter^t/bafj cs bic vbrige $9?onatb(iimcii ber xBeibcr Mb alle 
QMtttfTiifj (Tillen fol/wcldxs ^ugenbt vn Q&ircf ung er fdjott 
rö folgenben Werfen befdmeben (tat/ vnb fjmdn ; 
Ifopjrum fißit tnen/es > &fanguinis omne 
Profluuiumyat^aluum.ßfrß.it, cohibetfo tecurfe 
Adiuuat: & tußimcomr^iforjti r, ittmcfe 
D Ptttorifad Vitia ■ & ionfirtaijpura cruenta. 
I 
Das vnb bmffigft £ap. 
^ontscmSlnimfit. 
| ^mmepf raues ijaken mir fymiQteXa* 
geSbrey ©efd)led)f/Mbcr weld)en Das erfie bas 
wa^re/mmiuu ober Animi D cf.ondis iff. 
S)ieanbvm5wet;aberfonnenbon bcmfelben in 
feinen weg/ von wegen s«r glcicbf e^ f vnnb ber rafft vnnb 
^BircfunggefdKibenwcrbcn. 
E I. S)a 0 crfl Öefd)(ed)tl;ateinfleine/bunne/wei)Tc^Bur<> 
ijd/ vnb «arte QMetter wie ber $?oljrcnfümmcl / bie feinbt a* K 
ber t (einer vnb fdtmaler/wieaitcl) ber © tcngelvnb McCron« 
lein ober ©dtattfutlcinmtt jfven wciffcn Q5üim(cm. ü)ec 
©amen wirbt febr flem vn milwed)tig/von färben fcljwar?* 
gratiw/ eine0fd)arptfen ©efdtmads wie ber Pfeffer / mit 
einer S&itterfeit vcrmifd)t/ vnnb eines faff lieblichen ©e* 
rud)Swie her (Sanbifd) ^Bolgemutl). !X)er ©amen i|Tcrf?« 
Iid)au^ Alexandiu Aegypn ju vnSgebrad)tworbcn / von 
weldKit er ^ernad)mals bei; vns inn bie ©arten «ff gcfact 
Mnb gepfTan^ct worben / vmtb muß alle 3‘djr erneuwert 
* I. 
Atnmium i. Alexandanura ^ 
werben von jrifdkm ©amen / frnremaf e0 cm redrf ©om« 
mer ©ewüd;Si(T/ bar »yir i einen grofT Teilen fan. ©r 
^egert einen guten wol crl auweten / fei/ften v mb rofgc* 
büngeten ©mubt/ ber ber ©ojuten wvl gelcgenijl . ^OJaii 
* ni'Zmmw. 
Ammium IILCrcticam. ^ 
(M 
