! ! iii 
! OH* |,»3it 
ir 
• iiillprt'jif ; : 
.. i i i, : i i 
Vilijiii* 
>to ; 
Oi'itfM: 
||i : üjf P 
ff* 
Ä. ©S vertreibet and) *>m fdnncrisen ber 4cnbcn vnb klieren p 
von falt vetvrfadn/ fo Die [dmieri^afftigcn ort bamit warm 
gcjalbet werben. £>bgcmelbte Wirkungen alle feinb bem 
Beeten Acuuiio Ma^io mebf vnl>crvMtf?t gewefen/ weldict* 
fic flci»Ttg mit mturfoigenben 98crfcn bef cl/vic^n i;ar/wte fob 
*$et/ fpred/cubc : 
Ex oki ijVO decoqmwr fi corpus wungas 
Ante fahr» motum, tollet, mmuet^ngoretn : 
Ke-iumjxpe grauem fugat vngaemah dolor an i 
M*>r*»ifaitu opan Paralytüu* indep<runäuf i 
l\on hinter man.btts fiimtfifaefnutus. 
Vn^'uufitotum cvipn* mutubitunßo , 
Larj>^ per per os fu ior pr&cedct apart »s, 
Munbrorum [ol<t hoc ijtnmuü curare ftuporem , 
B htcorpw ftrttanpQieß ajagoretuium. G 
®cr Dvaud? ber angejunDten Q3erti;vamwuri$c(/vcrtrci&f 
tue 0 dgaiugcn vitD unbere vergüte Allier. 
H.jieuunus bä; ccm Con(Untu»o von be nt gcl btbaw 
Lb. 1 3 , l . h iciyvct mit folgenbcr ^cnci; bie 0d)(angcn 
vnnb *u:c anbere giftige ©ewiirm vnnb ^i;icr jiivci treib cn: 
tiimb^enbritm/iaicriflflrt/^tarbcniamcn/ ©atöenfdfft/ 
gpimbom V fop/ 0 dntebd/^)aar|lran 3 WurBCl vn ©ei)jj« 
iTiUven/ bicfc jtuef vermtfd) burdietnanbcr vn liefe |ie tleut/ 
temperier [tc barnad) mttfebarpffem QBctneflig/ vnb mad) 
fügelciii taratib /£ crcn lc<j ein nad) bem aubenuuiffglücnbc 
^oien/ vnb rcudjc bamit/ fo bleibet fein ginng^fuer tu ber* 
fclbcngegne. ’ 
Q$cnfmmi in guten QBein gelegt vnb in bie 0onn gefegt/ 
C gibt ent fc(;r jcbarpft'en vnb flarcfen ©fftg. h 
gu verluden baf bas Q3iermd}tfaim er werbe / fonbern 
frffd) vnnb gut bleibe/ jo feil man ;j. ober ttj. Ion) ^ertl;ram* 
toimicl fletn fdjneiben/ vnb cm gute 3 >mbvoIl ^aufcnbgud 
t enfraut barsu tbrnt/ auch fletn g«fd)m«cn/ vnb foüe fiemn 
einem taubem lemm cutcflesnm bas Q3icr £ enden» 
S)ao Slnber £öptfd. 
I, Q3actttenfrauw 
Crithmas. 1. 
II. £>as jwei;t ©cfd)lcd)t fmt and) ein wetjTe vnb safeefy 
ftge 933un?cl / inn ber btef eines gingerS / Darauf? wad)fe& 
viel geraber 0tcngel/ bie werben aujjf t>ic anbcri)alb©lett 
lang / bie fetnb mit vielen fdmtalen/langcdmgen/ leisten 
11. 33actllenfraut. 
Crithmus ll t 
eöom ^(UtUenf raut. 
(ir 'i'aaiUn eCer &tjj 2K«rfc«c^de fcf# 
s dircibt Du i'condes 1 » b .2, . < « t .1 1 5 . nur ein ©e« I 
id)lcd)t/weld)eSgIeid)ftml von Coiuiodia vnb 
^ ^ an Dem m jwei) @cfd)led)t abgctbeilct wirf / wie 
wwurmul) anscigcn wollen. QS 5 ir laben aberbeuttgS^agö 
bicfcr^actllenfrct:terviervnbcrfd)icbltd)c©cfd)led)t/ncm# 
Iid) Drei) bie vor juo fclb|i an ber 0 ec oberam 93 ?ccrvoad)fen 
vnb eins baS bei; vno in ben 5‘rud)tfelbcrn wedifct * 
1 . IDaScrft 0 efd)lcd)t bejj ^aeillcnfrauts beffen Dio- 
icondes an Dem obgemelbten angelegenen orfb/vnb Plinius 
Jb: 2^. cap. 8. gcbcncfen/liatiij.obervierwciiTer-Burijeln/ 
gmgerSbicf / cmeSucbltd/en ©crud)S vnnb ©efdimaefs. 
g)aS ©ewad)S ijl (?aubeled)tig/allcnttH»lben voller QMcttcr/ 
Wirt fa fl einer ©len (nng/bte Gleiter femb fei) fit vnb btef /wie 
bicQ3(cftcrbe(?^3uri5ClfratitS/fctnb bod)Vicl (enger / eines 
gefallenen ©efd)macfS. ©ebrmngtobenam0tcngel vnb 
l feinen ^ebenjwetglem weilfe Q3lumlem auff itronlm wie 
bas fKofntarinfraut L,b jn.ods, ber iffwolricd)cnb. ©S K 
wadifl bei) ber 0ee ober bei; be vO?eer in (?cmcd)figc ©rimbt/ 
bei; vns äielctmanSand) in ben ©arten/ vnnb wad)fi fd)cu 
vnnb gern in einem jeben gcbauweneit ©runbf : 3ff inn ber 
0 petf s» nieffen btenfllidter / vnb am ©efd)macf lieblidjer 
Vttbanmütiger/bannbaswilb. X)erowcgcncS and) Plinius 
vnnb Gulumella von bem wilben fonberlid)vnbcrfd)eibcn/ 
VnbeSBadret hortenlcm, ober Baticulam hortuianam nem 
neu/ 3 um vnberfdjeib bef mtbern? 
vnb 
