m 
/ mit deinm©d)mftlcmgerings vmb gcdrfft. £)cr ©tcngcl 
if!rttnbf/fatliinDcv^albcn@drud)oKr^:(cnlan5/mtfraib 
jer Quollen vbcrjegttt wie auch fcaS ganr 2 c ©ewachS/ bar« 
auflf wachfcn (ebene gcelc Dtof lein von fcd)s? Q3(etfcvn / beit 
Riffen 9v6f fein ähnlich / £>cr 2lpffcl innwenbt'gif vonvic« 
len ßccfcn feiern formiert / barattf ittrbf ein fdywstrfclcd)« 
ter ©amcnmftBvllcn vbcr-ogcit gleich wie btc ^ud)cn« 
fchcll ober bie ^cncimbch. £)tcfeS ©cwfohf wirbt m'er« 
gelte' von jtd) fcTl>c|T wa cbfcnb gefunden / bann m ben hohen 
bergen ingrafcdytigcn £>rtcn/alSim 98ehf eh ©ebirg/vnb 
etlichen ©ebirgen int Baf gamv gegen auffgang ber ©eit« 
tun gelegen.. 93?an sklcts and) in ben .©arten als anbere 
frembbe ©ewachff 
, ^atobi £hcobort Xabem^tttottfaiti/ 
IV, £>cnebtcfenfra«f. 
Cariophyllata IV* 
B 
in. ^entbtetenfraur. 
Caryophyllata Iil. 
€ 
D 
rcbcnahiilkh / aiifgcnommcnbaf ftc fjaarcchtigobcrwolf« 
vclnigfembt/ btc fie[m aujf deinen bunnen / raul;en ©ne« 
len. ^)cr©fen3elwtrbtfaf? ©lcnlan3/ ber iftauebwiebie 
©ticl ber QMetfcr nmbt / btinn vnnb wollcchtig. (^tnjeber 
©tcngcl bringt feiten vber t>rct? Blumen bie ftnbt fchon gccl / 
biewaebfenautffleincbletcbeivopiflcin/bencnfelgtnacben 
G neweilTe/flocfcebtigc^ellen/glcicbttucbtcSlocfenber j)a« 
fenfol vnb ftabbichlreuter. ©S wachfct biefes ©cfdiledn 
viel in ©. Meters Balbt/ §wtfd)en ©anct SXcnmg vnnb 
^auterburg. ®c^^lcicl>cn l;ab id)S viel gefmtben tn Q 5 ra« 
banbt ben SttcdKln nicht weit von bem Ba|Tcrf)auf Bm 
gcitjlcin / tun bem ©t/chmen Balbe. £>te 'Bürzel biefes 
Krauts hat ein truefnenben vnnb sufammcmtejKnben ©c* 
td)macf. # 
ber ober 
©arafelwurs. 
Ö^ltdu wollen ein Lagopumanf bem $$cncbtcfcttfraw 
^ madicn/bie anb’n wollen es fei? ein ©efchlccht ber Ober« 
menig/aber fie fehlen bei/be.Plinius gebcncftbicfcs©cwäd)f 
H ljb.27.cap.7- vnb nenneteS Gcum. ^onvnfcrn ^reut« 
lern Wirbt CS Aayfl?TKAp®- , Lagophtalmus, oculus lepo- 
ris, Auant ia, Caryophyliata ober Cariophyllata Vltb Sana- 
munda genannt / 98 on Scalligcro Getia , <$en ben gemen 
nett Pra&icis Vnnb 2 (p 0 tecfcnt Auartia , Herba Benedi&a 
Vltb Garyophyllata. [Caryophyliata vulgaris, CB.Clut. 
pan, Cam. Caryophyliata, Match. Fuch, Gef. Lac, (cus öc 
Chryfogonum) Dodo. Caft. Lugd. Thal, Gary .»phyllata, 
Brun.(cui &C He; ha BenedidIa)T tag (cui & Na’ dus toßi- 
ca&Sanamunda) Dodo. gal. Lon. Btnedi&a, Geheulte 
Geum vrbanun : Geum, Turn. Gariofilata vulgo. Carla'pi- 
no,] ^taU(ilU^l}fGartofillatam^GArofonata. grailBoflfd)/ 
Gdiot , Refive, Herbe BenotteV nb Sdmonde. Q 3 olmnfd)/Q 3 cnc« 
bnefr. ©nglifd) / 2 (ucncs /?ber 2 luens vnb iperbe Rennet, 
glcfmifd) vnnb SSrabanbifch / ©ariopfwlaet vnnb ‘Nagel# 
J cmi;t. #öd)fcuffd)/ Q 5 encbictcnfraut/ Q 5 ciubictenwun$/ 
©anamunbffraut/NarbenwurB/©arafclfraw/©ar 4 tel# 
wurB/J^enaua/£)et)lallerBelt/vnb ©ariofilat. 
m. ;T)as brittc ©cfchlechtjjat ein braune /rote Buttel 
von vielen Jafcln/wic bie Burßeln ber S)renfa(tigfettglocf« 
lein ober 2Hpfanicfe(S. ©ic^lettervcrglcidienjtchmifbeit 
klettern bef ^ormentiils ober bef Sunfffitgerframs/ vnb 
feinbt auch alfo gerütgS bentnib geferfft/ vnnb bie vttberften 
fo von ber Bürzel herauf wadifcn/ bereit feiubtetlicheimt 
fcdis vnb and) etliche in fteben urthcilet / bic aber am ©ten« 
all wachfcn Die fdnb in fünff Qblettcr abgetbetlet. ^ic ©ten« 
gcl bereu cm anit jwccit etwamt brei) von einer Bürzel 
ttad) r cn / bie werben an ff bie altberfalben ©panncnlang/ 
baranff wacljfen blet?d?gcelc Blumen von fun ff klettern/ 
bte feinbt etwas t feiner bann bet gemeinen ©arafclblumen. 
I &as ganr?c ©ewadjf <(f ^aarechtlg vnb woliechtig. JDtc 
Burr cln baben eüt lieblichen Nägelein ©eritd) / gleich ber 
gemeinen ©arafcln. tiefes ©ewüd)f wirbt allein bei? vns 
in Den ©Urteil gcjicfcf/ aber in ben 2llpeit wM)}ctcS von ftd) 
fclbe|?/von bannen cs zu vns gebracht wirbf^ 
iv. 5)as vierbte ©c|chlcd)f i{f mitberBurijel bem er« 
fen©cfcl)lecl)t gleich /hat aber wcnigergafcm/vnnbif? bie 
jf^aiiptwunscl ein wenig bitter / eines viel geringem ©c< 
ruchs, 59ie Wiener feinbt dein vnnb rnnbt mit deinen 
©d/imtlcmocrferift/ biefembt ben klettern ber ©unbed 
Ii, lOaS iwei;tc ©cfchled)t wirbt von ben i^reutlcm Ca- 
ryophyllara momana , Garyophyllara mootana , Auaatia 
montana Vnb CaryophiJlara maior genannt. [Caiyophyl- 
lata alpina iurca , CB, montana , Mitih. Dodo. Lugd. 
montana fccunda , Ciuf, pan.alpina, Cam.marorrotun* 
djfolia, Lob, Geurnalpinum & 4 . Gef. Gariofi'atajahe- 
rumgenus monranum, Cada!/] ^lehmifd) Vltb^rabait* 
htfeh/ greate ©arfopbhllacf. ©ngüfd) /greate 2 lucitesvnb 
greatc^erbe^cnnct. [2ttoantamc2luenS.] ^falumifd)/ 
Guriofillata imnuina , Garofanatama^giore VII b Garofdnttafd- 
uAtica. ^oditetttfch/ Q3crgbcnebictcnwurr 2 / Q5erggarafeh 
K wuri?/ vnb^crgnagleinfraut. 
iil. l^)aS brüte Q3cfcl)lcd>s wirbt von ben ilremlem Ca- 
ryophyllara Alpina, vnb^ciiffd)/2llpgarafelwurB genant. 
[Caryophyliata alpina qumqutfolia maior, CB. Alpina 
pentaphyllsa Caryophyliata, Ad. Lob. icon.] 
IV. l^aSVicrbte ©cfchlccht Wirbt Cariophyllata ilyhia- 
tica.Vllb Herba BenediÄa lylucftns gcnanitt.'S'lemifchvnb 
93 rabanbifd)/wifbe ©an;ophpllact/vnb j)od)tcutfd)/wilbC 
^5enebictcnwmB/vnbBalbtgarafel. 
