< m trrfte soucp / yjon Rretttan» 
Ä g<öi|tiU(crt JBuflar. Her bi 
Kunigundis aqua ftiilauua. 
^#ß < ä33qfervbn bcm£Bafcrbo(?/fölltm enb bep Q3rad)* 
‘v/monarß/ob £>emmonatß tvann cs in ferner vollfomenli* 
<hmÖ31uctp vh ßCifigmigip/gcDiftilhrr mcrbc.S9?an mmt Die 
f enge! mu Den klettern vnh9$lumc/()acft ft« aiifß fkineff / 
barnad)bipiUiertmanßfdnftiglid)inßalneüMana:,mann 
baß gefchcpen/ nirnpr man Der Vierter vnnbQMumen bep 
Ürautß im iuffr gcrrucfnetvnb gehont/ ju einem groblccbfi* 
gen 9>ufucr gepopen vnD vcrmifcht mu icDcr majfen bep ge« 
MfnüirtenQBatTerß Dep gcmclbten i ulucrß viervitßen/ faf* 
fetß mir einanDcr inn einem warnten ßaineo Mau* in cm 
jteiben ge than 24. v~ ninDen beiden/ Darnacl) jeudnmanß 
ab in Balneo Mai jum attDcrn mal /vnb feßtßin einem mol 
ß vermachten ©lap feine seit m Die 0onn jurectiftcicren/bar« 
tiad)Vcrmaprctmanß 5 u Dem gebrauch. 
3rtnerft(f>rr ^brauch bep ftämgunto 
frautmaferß. 
ß ^ni^nnDfraummlTerbaf ein befcnbcreilrafff vnb ©p« 
^ genfehaft Die ^cber 511 parden/ vnD ihre QBfrcfung 3 ube* 
fräfttgen/cß eröffnet vnblofctauf alle verpopfung berfel* 
bigen/ bcpglctchen bep üfttfßeß/vnbpepmlichergäng Der 2U 
bern/eß bemmpr Die befe ^oDtenfarb vnb Den grünen <5? ied)# 
tagen Cachexiam, vnb Dieanfapenbc9Ba|Terfüd)f/Dcpglei« 
eben alle geberbte Von verpepfung Der kber vnb bcp9J?tl« 
f?eßvem fachet werben/ verjepret allen iiuterltcben 0chlcint 
im kib vnb in Den 2lbcrn/ fnrDert Die SSBeibliche 9)?onatblu« 
men / ocrrbeUct Die ©ceffucht/ treibet Den j)arn/crnarmct 
C Die icber/ Vieren vitD Olafen/ »nb verbatet bap Der 0 tem 
nidn machfe/alle borgen vnb 2tbcnbt/jebcßmal vier ober v. 
lotp gemntefen. 
©ßipauchein peplfamcß 9Bafer Die frifeben 9Bunben 
gur beplung 511 furDcrn/ obgcmelbtcr muffen anpatteineß 
9<dmbtrancfßgcfruncfcn/ vnD feinen 9Bcin Damit vermt« 
fd)c u 
Suff«rlic$cr$cbraui$ &epÄämgunD* 
frautmaferß. 
gx©n9)?unbfmit ^untgunbfrautmaiTer offternialßtmf* 
*v/ gern äfchcn vnD gcfpulct/aud) Den JpalfJ tvcl barmit ge« 
gurgelt/ verntibtaUevcrfeprung vnb pcplet Die 93?unbtfculc 
vnb faule kodier bep ^alp/bcpgleid)en Daß efen vnD Q51d# 
terleut bep 9)2unbtß. 
D £)ic ©cfdimer vnb verfeprmige bep 3)?dtmlichcn©liebß/ 
vnnD Der heimlichen erter Der bannen Vnb gramen / eff« 
termalß mit gemafd)cn vnD gereinigt/ and) fetntne "Sudpm 
Darinn geneset vnD Darüber gelegt/ pcplet jtc fein vnb fawber 
mhitßeraett. 
©priip vom $um$tmbfratit. Syrupus 
Eupacoru Auiceu na?» 
^98pbent.^uwgunbfraut machet man and) ein penlt* 
^d)cn 0prup: ü5ian nimpt bep attpgeprepen frifd)cn ge« 
leutertcn0aftbepi\imigunbfrautß Drei; pfunbt/ tveiffen 
p getnjuder tj. pfunbt/ folcheß (afet man fittig(id) 5 <r gefeit 
E vnb vber einer linDen ©lut gemad)lid) fteben/ im fieben ver« 
fd}eumptmaneßvnbleutcrtß mit einem seidlopfften ©per« 
tveip/ mann eßnun Die Didceineß @prupß bekommen l;at/ 
fo feil;et manß burd) ein fauber 9i5ullm ^ud)/ vnb vermaret 
^en 0prup in einer >pörc«Hanbud)fen 511111 gebraud). S)ie« 
fer 0prup bienet 511 allen 9)?angelnber ©eber/ bepglei« 
d)en 511 allen obenerjeplten ^ranefpeiten. 
; Neffen braucht man ij. vns auf 
emmal- 
f 3uf;gc$ogcoa JSöm'gUKtfe’öit^ 
Eupat oiii Auu.cm»ae t x traifticAus 
Syuipus» 
g)i Dem Durren 9BaiTcrbof?/mirt ein anftgejvgener0p< 
*^rup gemacht /mie auf Der dDcrmenig/Der nurbf anp'Dem« 
^raut/ 0tcnge(/ Blumen vnD Der935urßcl gleicher gejtalt 
bereptet. ®er Dienet mxber alle obgcmelbfc ©ebrechen / mtc 
Der 0prup fo von Dem aft bereptet mtrDt/aiipgenommen 
bap man Defen nur j.lotl; ober ein ^6fe( veil auf einmal mit 
Dem gcDifuiurten QBaffcr/ oDer mit einem anbern beguemen 
0afft/braud)et. 
KämgunDfranr 0af$. HerbseKa- 
nigundisSak 
g(|98f Demgebumen vnnb auffgenuef ncten .^ranf Dep 
G ^^unigunDfrautßmirbt auch ein fcplich r als gemacht/ 
bap bereptet man aup Der 0ubfanß Dep gangen JCrautß/ 
tviemanbaß ^ermuthfalß vnDauDercr .Hieuter 0als 511 
bercp*tenppegt.'^)aßDienfinfonDcr(KitmiDerDie©cfchmulf? 
Dcr^eber/ Dep 9)?ilß/ Den grünen 0iechtagen vnb Die 9Baf« 
ferfud)t/Davon gibt man einen palbcn fcrupcl ober fccljfTcn 
fpeilcineßguimlmßnuf9Bcin/ ober ein menig XunigimD« 
frautmaperß/oDerabermitemem anbern bequemen 9Baf« 
fer. ©ß mirbt auch faft nup lieh 311 Den gemelbten vnb vielen 
anbern ©ebrechen miranbern irsenepen vermifchf/mie Die 
Medici Pia&ici folcheß mol 511 vermifepen mijfem 
ÄuntgunDfraur 0vtraet Eupatorii 
Amcennaeextradtum. 
(£p:<, 2fß ©vtract aup Dem ivunigimbfrant / mirbtmup Der 
l .j **^9Burr>e! / ^raut/ ife tcngel vnb Blumen bereptet / mie 
aup Den* Durrcn9^ermiup vnb xBepfup. ^)cr bient 5 « allen 
oben er jfpleten innerlichen Ärancfheifen / Davon gibt man 
ein brtftheilcincßquintlemßaufcinmai mit einem bequeme 
0 a ft: manvermifchtß and) mit anbern 'drßenepen. 
©aß $Teunbt5epmDe ffapttd. 
< ÖotiDcwPcber 6 alfam. 
| (g ^ ieberhölfamß ober f feilten ©oflenhaf^ 
[ fam ß haben mfr peutigß ^agß brep vn Der fd)ieb# 
' liehe ©efchledik* 
1 . &>aßerp©efd)fecht pat eine vkrjmcrchc 
I jjoiseamge 9Bursel eineß kleinen gingerß bnf / mit vielen 
5 afcln bepemf t/baraup machfen viel 0tengel Die feint) butt/ 
runbf/vnnDl olsechfig/vnnDetmaßrauch/ auf Die anoet* 
|>afben 0chuch lang/ Die fctnbt mit vielen langtecfmgen 
raupen klettern bcifleibet/ Den ©dettern Dep ^aufentgul« 
Denfrautß ober Dep pfopß dpnlid)/ aupgenommen bap 
jte ctmaß brepter/ vnnb nit fo fpißig fetnbt/ gcrmgßpe« 
rumb mit tiefen 0d)nitf(in gleich einer Meegen jerferft/ 
obenan Den 0fengelngeminnteß fd)onegeefe £>olben ober 
Blumen/ von §*arben vnb gepalt mie Die gefüllte SXpcmblm 
men/ obemicbteQMumen bep gramen frautß/ aacin Dap 
jte fleiner fein bt/ Die blupen fap Den ganzen 0ommcrpin« 
aup. S)aß ganß Iraut ift am ©cfd)macf fepr bitter/vnb ei« 
ließ guten ©cruchß- ©tefco ©emad)ß mirbt allem bep vnß 
in Den $ ufgarten gejielet/ bann von ftd) felbf mdchp cßnicht 
K in ^eutfdjiiuibt/abcrtn bcriaubif haff ^ufciinicit mitt eß 
in grofer menge gefunben/vnb mdd)pgern m0omireichen 
orten,* 
1 1 . £)aß jmept ©efchled)t pat auch ein harte/holr ; ed)tige 
9Bursel/bictpcilet ftch von iprem ^aupt m brep ober vier 
tpeil/patmenig^afelnobcr ^ebeumurseln, £ie 0tenge( 
vnnb Gleiter feiiibt Dem vorigen inn allen Dingen gleich/ 
4 upgenommen bap Die ^»fetter ctmaß brepter vnb fiirser/vn 
Die Blumen meip feinbt. S)icfeß mirtaurh mtc baß vorig bep 
reich; 
