Ctft Q 3 ud)/ ^on &reufem. 
A hc ©anft fmtfonstttctt. &$blüf)tt gegen bem ©ommcr/mit 
iinöcrn gemeinen ©rapfreutcrn/ welche 3Cit cß bann einige* 
fdmlet werben foli/»ngu nacbfelgcnbem gebrauch bequem« 
U$ m ©dLWcnauffgcmicemr' 
Kf 
^ ^ ^ on ^ amn ©fnfcn'r^* 
ÄyVl c & er ©cnfcrich ober ©anftfraut bet; ben Afften gebeif* 
t cn oDcr ob Dtcfcö ©cwdd)ß ihnen and) befannt gewc* 
(ca/ öa0 l)<u noch ltiemanbßgcwtftangcjeigt/ bann Die cm 
MiUeroiium barauft ntadjen wollen tcMcnwctf: bteanbem 
(V.w;> mclt weniger bic cß»orcin©cfd)lcd)fber 2 lbermemg 
Ralfen, xbirtvbttcn mir feinen gemeinen »nb befanmen ida* 
meiunfneben fci;jt/vnö Q 3 orr Dem J)encn barumb banefen 
B t ^u gen bt »n b .Slrd ftt bic f< c ß .ft ratu ß h a t offen* 
omef. ~jon ben .ftwutfern wirr cßlxmtigß ^ags mit einem 
©ned)ifd)CH tarnen/ aw/Wjcok genannt. £arcmtfd)/Che- 
nobaicum. Pabntum anferinam 3 Paitusanimmis,Hrrca- 
Jansvmnt) Anferioa, flnrcntal biefeß .ftrauf ben ©dnfen ein 
angcncmc»nbanmtuige©pciftif?. Ire.» A.gemaua»nnb 
Argenema^von wegen ber Q3Icffci* t»rca>eif fie gfanncnbt wie 
cm ftiber. 23 on benMedicis Ptadlias »nb Atpotccf ent wirf 
t$ genannt/ Porcenrilla, PocencilJa, Piotentilla , Agrimo- 
nialylueftris, »Hb Tanacerum lylueftre, ftwcmal bic Q$fet* 
fernem Atgrimonicnfraut ober 2Kci;ttfahrn etlicher nmifen 
gfeid) feillbt. fPocennlia, C.B.Bain. (cui & Tanacccam 
agieftr) Matth. Fach. Lon. Caft.Thai. Cad. Lugd. cui 5c 
Scephanomelides Piinii qwibnfdam Anferina, TragolAr- 
geurina, Dodo. gal. &c poft, Lob. Aigemonealrera , Fuch. 
q icon. Gefaero.] jjMliamfd) / Potmtlia mb Becco dt Occa. 
Sri an ß d| t fd)/ Agrtmonu ftttuage, Becd' oye, »n b ArgentineQ 3 ofi * 
mifd)/ ©tribrnif/»nnb 9J?ai;Dlo, ©nglifcfc/ 253tlbrcanfte/ 
»nb ©duerweebe. S(ejnufd)»nn&^ra()dnt)tfcf|/ ©anfe* 
ri)c| »nb ©eluercrm;?. ^)od)tcmfd)/0tcn|tug/0enferid)/ 
©anffraw/ ©rinfig/ ©runftg/ ©vdnftd) / ©mrferid)/ 
©raitfertdV ©runftng»nb ©ilbcrfraut. 2Bcld)ctdamcn 
ee wie and) oben gcmclbcf »on bm ©anfen / Dieweil |1e cg 
gern cftfcn/»nb Dap cß glanßct wte ein ftlbcr/defommen ijat* 
Der Vtmirj Steffi 1 ¥3inhw$xmb 
genfdjafftbep ©cnfcrid)ß* w 
. ©enferidjfraut paf-em fm 1 cfnent)c©i;genfd)affrmit 
^ ctnetgufammengichuitg/. Dann cß {Topftet fehr / fo feint)? 
alle ©en>ad)S bie flopffen f rnefner 2lr t »nt> 91ami7 n>ie ba$ 
D Galenus lib. 4. (imp. c. 6. tiär(id) bereifet * 
3‘micrh‘^cr ^cBt* auefy hefi ®tw 
fend)5. 
01©nfcnd) frifd) ge(To|fen »nnb ten ©aff? bar»o'n 
V^aup gepref?/ »ertrefbet t)A ^ ^(mfpeiben/ allen borgen 
vnt) 2(bent)f jebe^maf auffbievuer lottj .gctnincfen. ^arsu 
Mmer and) bas jx'raut in QBcm gelcgt/»nt) fiatia ba»on ac* 
tnmefen/ J 
©cm eff er ©afft gleid)fa^gemmcfc7(?opjfef bic^aud)« 
f n|; vnb bie dioth dUydr/mb ftilkt bat Oveijfcn »nt> itrim* 
men im ieibvnD H)armcn/»on berfXljur »nnb ben Q3aud) 
fujjcn »ervrfadu / Dcjjg(eid)en belief ce' and) bieverfcf)rfen # 
^)drm. H)aßivrauf5u^uhicrgcj?o|TcU/ »nnb mir einem 
E bequemen ^afKr/^berverem^Bcin sermeben/ hat gleiche 
QBtrcfung<f 
S)aß ^ulucr breifTig^ag nach einanber alten borgen 
cineß gulben fdn»cr obgcmelfer maffen gemmefen/ benlet 
biegi(TeL ; 
QKibcrbiefSnfrud)fbarfeifber^eiber : ^imb ©enfe* 
richlratu iu$an b»oU/üftaicran ein £anb»o!l/ Nägelein 
anberrjalb lo^/gcinjucfcr mlett). gerfdmeibe gern elbtc 
(tudfflein/fbu ftcincin .famu ober anber bequem ©efchin/ 
fdiutfebarüber ein maß guten tseijfen Q33em / »evlmier ben 
fKaiiflt bei* kannten mol/ {Teile fie in ein ftebenben ivcijel mt t 
F QBaffct/ »nb laffe fte »rer jL-ubr reo! barmst (teben An>ann eß 
tait ioorbcnifT/ fo fetj)c ben Znunt butd) an ^ud)/»nb gib 
bem ‘TBeib aliktt borgen »j;b Ai bei *0 man Der ln' a gen nud> 
tern i|T/ Drei; ober »icr »tt^at babou jurruufen naä) euier 
^urgarion. 
©cnfencbmSJBem gefetten/vnb Die biitrdsgcftegene^ru« 
f e Wvorgcnsonb Atbcnbß gemimten/ fniief allerlei; Q5aud)* 
{Tuf »nb Die rot iXbur/aud) ben »nmdffigen Sinf Der 933 c n 
ber/onnb |onbedid)aber ben tociffen SfcwteffTiijj/ baß tverf 
©ejicbt »01t »njcrn *77 ci bem gcncnncf. 
ben weiften Sin j? bei* QBaber/ i{? fofgenbe Aiitne;; 
ein befonber ©yperiment; Sfitmb ©enfertd)fratu im 0 d)ar* 
tcn gemtefnet stvet; (of|/gefci)abeit .Odffcn teilt ein lofb/ireif* 
fc genbeite ©orailen cm falb loti;. OJLkI) auf ben gcmelbteit 
ftuefen ein rct;n »ptriuet* / fddagß burdycinbarin ©icblein/ 
G mb gib bar»on em qimtflin bef ^orgeno nüchtern jii trat* 
cf enauff einmal mumvlod) ©enfertcDfraufwafter jerme* 
ben/»nb belian folcheß bift baf du gufcbcjferung »ermeretff. 
£J?an foU auch in folchcm ©etredjen baß ©enferichfrauntt 
5 Scm legen /»itD jfdfigbaruber trinefen. 
©fliehe fieben ©cnferiel)fraut m^aifer mit ©alt; / »nb 
gebenß ben jemgen 311 trmefen/ bk »on ber ß;iod) gefallen 
feinbr/ baßfoü baß gemmicn ©cbluth 3cnl;eiiat»mto auf« 
fuhren. ' • 
©enferid) mit SIBcrmmh ett ^ulucr gcfTofTen / »nnb mit 
^Bcin gemmefen/ tobtet bk : ^ 3 urm »nb »ertreikt 03 5ütm* 
men »nb kibwcf c. 
Äaß ©enfcnchfraut wrrbt hochlid) gepmfen »er anbe* 
renn ^rctttern/bah 7 ßcinbcfonbereei}gcnfd)ajtt (säten folf/ 
ben SfTicrcnftem 311 sermalen »nb auf ju^rcit/ in Qöetit ge* 
H foftenvnnbgcrruncfen/ obcrbaß^uluerDarbönrntt^em 
eingenommen. 
©ettferi chf raut gepufuert »mtb cincß qumtkmü fätver 
anff einmal mit QBem warm gemmefen/ fallet Die rot OChwr 
»nb jcrthedet baß gerunneii $g>[\itl »nb führet eßaup. 
©enfenchfrauttiTandjeinebel^Bunbrfraut/ alle inner« 
liehe »nb eirfferlicheacl)dben»nbQ33tmbcn bamit jtthcylctr/ 
in branden »nb fonfTatttf alle weif gebraudKL S)ar»oit 
macht man ein bewerten Qßuttbtrancf attjf folgcnbcwcij;: 
??imb ©enfcrid)fraut mit ben QMttmcn i wo i^anb»c.li/ fpu 
ßcn^Begertch anberthalb dpanbt»oll / ^Balbtliigcnbletter/ 
^\unigmtbfrauf/di;infcrgnm/iebeßein^)anb»olI/^cb{To« 
ifcIbletter/iRatcräunglcmfraut/wetlfen 2fnbortt/ febeß ein 
halb ^ianb»oU/ ©arafclwurß brep (otfj. Züe gcsnelbte {Tue? 
feil man flein 5crfd)neiben/biefelbige in cin^annt ober an* 
j ber bequem ©efd)mfhtm/»nbbantbcrfd)utt»tn futtff acht* 
maf gttteß weijfen fttrnen ^Bctnß ober Q5ict;ß/bic.$\annt 
barnad) wo! »erlutirt mit ein iteffel mit 23a ft er feßcn/ 
»mtb 3 um wcnigfTcn »icr ©mitben barinneu (leben lafteit/ 
barnad) foU manß burd) ein 2Buflm ^ud) feiern / »nb bem 
2öerwtmbten allen 93?orgcn»mtb 2(benbt »ier !otß barvon 
warm jtttrincfen geben. 
©oman aber lieber wil ein 2Pmtbfrancfberei;ten ben 
man »ber 3ahr kfjaltav »nb mit {Ich fuhren fan: ©0 nimb 
©enferichfraufmifben^lumeachfJ)anb»oll/23afwurß* 
fraut »nb23urßel/ ©onnengmtßcl / jebeß »icr ^anb»oll/ 
©iilbenruth/ ©hrenpret|/ ©amduberlemmif ben biaw-eit 
QDlumen/iebcßbm;i 3 anbt»oll/ ©anct 30 hmmßMttm<n/ 
2tngelief wurßbletter/ 25 albnanfranr/jebeß 3 wo j^aitb.ooü/ 
^ ^ormemiHwurgel mit bem Mwit/ 25et oitienf raut »n ©l tt* 
K men/0vet;nfahrnfram7 ©ei;ftenfram/bie Öünben »on beit 
©gfemicrrofen{locfen/kbeßanberd5a!l>ibanb»oIf. Aülcge* 
melbtc (Tucf foli m.mficin haefen ober fdmeibeit / barnad) 
tim ein Vefican« fhun/baruber fchmteu ctrt map ober gehen 
frifd) grumten waifter/ barnad) nmfanftfem gewer fünf 
map bar»ottbrfitlltrcn/ fo hat man ein fofdicheit gebifttifir« 
tcit2Bunbtrancf /ber alle 23unbcn Iraffugüd) »om grtmbf 
heraup [w)kt. 23 amt eß aber im^Buuer t»erc/bapanan 
bie dtremer nidn grün haben fditbtc/ fofoK man baß halb 
thetl btiri er .Hreiuer nemmen/ bte grol)lcd)fig ftoften/ vnDin* 
©g u 
IUI« 
