s Oe 
S^aöerti^jfiöEJani/ 
& funtörcn/ wie wir oben «tu bem Kapitel von t>cr 2ibevmentg 
'6de/;rf haben/ vnb fünf mafenbarven bifftUtren/ bcrißnlt 
weniger frafrig/ afß Der von ben grünen fernem gebißtl* 
ta worben tß. 
i \ / 
® ufgrftc^r gc&raudj&ef? ©em 
feftdjß. 
I ©nievidifram büß frifcf) vnb grün iß/ 8<rfcl)mtt<n vnb 
‘ fkin geßofen aufm guter j)anbvel! / barnad) mir et* 
r.erddifmafcn SKofenwaßerß vertrieben vnb burdrgcfdfa* 
gar/iß rin fbßltdK 2irsemt; m Dem jungen Jpauptweßc / fb 
man jwifacb* letnmc Bücher barinnneset / Darnach wiber 
ein wemganßbrucfet baß ft« nnbf triefen/ Dann warm vber 
p hie 'c: mm vnDbcpbe0chl«f bmbet/baß lefchet hie hu? vnb 
1 ßiüet ben fd)men?eH gewaltig/ man muß aber fo off Die £ü* 
eher truefen werben/ wtber nerven vnb frifd) auf legen. 
©enferidf raut mit c alf? vnt £Kofeneftg geßofen / vnb 
fcarnad) wie ein Spaßer alfo füle vber Die vr ölen bet §üß vn 
^>anb gebunben / jeudn Die£>u$ gewalttgauß Dcmj)attpt 
vnb Dem ganzen 4etb/vnbtßem fein ©xpenment in beroßi» 
Eigen j>utptwd;e. 
©enferidtfrautmQ&aferoberQBem gcjbttcn/ barnad) 
Die Q3ruJ;c burd) cm Qttd) geftegen / vnnb ben $?unbt vnnb 
ipalß oftermalßbamugewdfdxn vnb gegurgelt/ ßcplet bie 
djvimbrfeul vnb anDere0d)aDigung vn iocf)er beß 9)hmbß 
i'nbbcß^alf. 
©enferichfrautinrauhemQiBein gefomnvnbimSDhmb 
warm gehalten/ mtltert Daß gaßnweßc/ ßdrefet bie waef len« 
£. bcgdßn/vnb ntadxfie feß/ vnnb f ompt bem abgefallenen 
,3apflan jujntlff/ bamif warm gegurgelt. 
QBibcr bie fiifige ©efchwcrvnbfcul beß gaßnßdfcheß; 
Olimb ©enferichfraur mit ben QBurixlu/ ©rbtbecrfrauf 
witbctt^UN&dn/jcbeßem gureJpanbtvoll/fcubcbieinwaf# 
fervnbQBein jeteßdnßalbmaß jum halben tßctl epn/ feißc 
eg bann burd) einend)/ vnnb tvafelje bat* ^apnficifd) oft 
lamm Reifet. £>icfe 2iv^encp ixyler auch Die ©efd)wer 
viuthQbdxr an ben heimlichen orten ber QBeiber vnnb Der 
Scannen oftermal» Damit gewdfchcn vnb lemuie Büchlein 
iuirin genest vnb baruber gelegt. 
©eifert df raut geßofen vnb ben Baftbarauß gepreßt/ 
vnb auf einmal f vclf vnsen warm burd) ein 0d)rts in bie 
S^uttcr getj>an/ ßeplet bie ©efefwer bcrfelben/ vnbfolman 
fclcheo etliche Q:agnaü)emanDeramretbcn. QBann eßaber 
im ÖBtntcr w «re /baß man baß feint nid) f grün haben fon# 
^ re/fol man baß Dune feuit mit halbQBem vnb Gaffer wol 
fteben/ vnb wann eß iwrd)gefugemß/obgemeltcr maßen ge» 
Frauchen. 
QBibcrbtc {Ö?afenvnb§lccfen beß 2(ngcßd)tß : Sftimm 
©enfcnchfraut/ fülle ein ©laß barmu/fd)ütte barnad) ein 
•Jrifcf) QM unnenwaßer Darüber/ ßetfß achrQlag lang mn bie 
0onn/barnad) be|trcid)bag2lnge}id)taUenQ:ageinmal o* 
ber vw Damit/ vnb laffeeß Dann von fmifdbß truefen wer» 
beit. 
£) ber nimb ein mejjin Q5ecf eit Dag tief tf / fülle e^ mit fri» 
fd)em ^rumicnwaßer auf ba^ ßalbc tl;cil/tßucbarnad) 
frifd) ©enfcvid)fraut barepn/ ftür^e ein anher meffm Q3ecfe 
barüber/vnbßcUeceinbie 0onn / fo 5 eud)t|td)em®ttnf 
vbcrßd) berrefolutrt ftd) in obernQ$ecfenmem 1 QBafer/baö 
E fammel vnb bii)alt$/fd)mkt bieglecfen barmtt an/ vnb laß 
von fiel) felbcff truefen werben /e^ vertreibet ße vnnb ßeplet 
gledjtenvnbgtttermdßler. 
©enferieffrautm bie 0d)ucß gelegt vnnb Darauf gan» 
gen/iß gut wtber bie ©eelfud)t- 
©enferid)frauftnbie 0d)iicßalfofafffig vnb frifcf wie 
ed beß 93?orgcng mit £)aume gefamblct wirbt vnnb Darauf 
gangen/bjvertreibtvnbveraeßref bie©efd)wu(ßber0ct)en» 
cfelvnbbergüß. 
QBaunabcrbic©efd)wii(ßvonber©eelfucfföberQ!Baf» 
ferfücfti vervrfaefet were/fomm ^enferid)framvter«Oanl>* 
F voll/ 0alij einer (Saßanien groß / feudjtg ein wenigan mit 
Dietftd)wafcr/legg in Die 0olen ber 0d)itd) vnb gehe ßdtig 
bamuff/bre ©efd)wulß verjeßret fiel) / aber man muß bas 
am allen Q;ag obgemclter mafen erfrtfefen, 
©en fcnd)fi aut f. tßetl mit einem tßeil Sarnfraut vermi» 
fd/et/ vnb obgemelbter mafen in bie odftd) gelegt vnb ba» 
rauf gangen/ verseßret gleid)faig bie gefefwulß Der 0d)en» 
cfelvnb§nß. 
2Lnber alle ©cjd)wulß mad) nacffolgcnbe foßltcße 
€aib ; 9>imb ©enfcrittfrautviei vnij/QBuUculuuiiblin 
men/QScvjcvid/fraut/ QBegbntt/ 9dad)tfd)attenfraut/ Ö» 
bermemg; iebeß ij. vnrjcn/ frifcfen vngefaliKncn Piment p 
vmjen/^dmmelcn^Önfdfitiiii.vnaen/ ^cmbtenij. vitijen. 
S)iegemelbren Ereilter vnb ©lunieu feilen alle frifd) vnnb 
grün fepn/bie fol man ßacfeit / barnad) mit Dem Q3uttem/ 
G Q3nfd)lttvnnbieindlen burefemanber serlaßcnvnnb wol 
bureßemanber ßofcn/folgenbß ad)fQ:ag in Die ©emt fe^en/ 
vnnb bann fttuglid) vber einem linben ^'olfewerlcm ftebat 
laßen biß alle 0affttgfeit in ben jvretitem jtd) verjehret/vnb 
mit Dem buttern/ Geleit vnnb QBnfd)lit fid) vereinigter/ 
aißbann fol manß burd) ein ^ud)ßartaußprefcn/fdßat 
man ein eblc £ alben su allen dnvellingin/ ©lujtmbung« 
gen vnb ©efd)wttlßcn, QBarnt man btc brauchen wil/ nimt 
man barvonfo viel man bebarfm ein 3mitlein ober ßäfdn» 
Im/ laßeteß warm werben / neijer barinn ein vngewdfcßen 
iambwoiien/ vnb legtß alfo warm vber bte ©efcbwulß vnb 
©n^ünbung/baßmiltertbenfd)meri?en vnnb legt alle ©e» 
fct)n>u(ß in fur^cr seit. 
©enferid)fraut mitein wenig $Xofenefiggeßofen/ iß ei» 
ne ßenltd)e ßtilf vn 2lr^enct; in Den ßiragen gebern/fo man$ 
H vber Die 0olen ber §*üßvn^)dnbebmbt/ bann eß jeueft ge# 
walttglicfbte^i^auß. 
©enferid) geforten in rotem QBem ober altem Q5t'er / rei)# 
niget vnb ßeplet Die alten 0cl)dben/ vnnb ocucft aue j^i§ ße# 
rauß/ Darüber gelegt wie ein Ipßaßer. 
©enfertd)fraut mit QBeimutl) jebeß gleich vielinnQSei» 
gefotten/ouvormein 0dcf!met/»gcmad)tvnnD mit emem 
^aben epugencgcn/ baßbie^retuernicfetjufammen lauf# 
fen/barnad) mit jwepen Q5retlcm ober Kellern außgebrueft 
?>aß eß nid)t meßr trduf t vnb ai warm vber ben/baud) ge# 
(egt/ vertreibet baß Trimmen vnb re.fjeu ; - farmen/ von 
einem falten durchlauf vei vrfacht. 
©enferi eff raut in ßalb QBcm vnb QBaßer gcfotten/lMet 
ben jungen jiiubern baß JSrimmcit vnb reifen tm ^eib/ von 
bem ©rünenvervrfad)t/ warm vber DaßQBmdfcm gelegt/ 
I ißctnfem©ppcrtment. S)aß ©rüit Der ^iuberiß/ wann 
fie Q5mß gefögen ßaben/fo gewinnen fte große fr im meu vnb 
reifen tm ktb/ vnnb geßer grüne 9)üaten tm 0tuf gang ßin» 
weg/fßut ben Ambern grofen ©d)abcn/ bann fic etwan Die 
Ürdncf ober ©egid)t Davon befomnten baß fte ßerben müf# 
feit. 
©enfertößfraut in bte 0d)itd)gclegt / Darauf gangen/ 
vnnb ben j^mbern Darum gewifd)t/ ßiUet em jeben Q^aud)» 
fuß. 
©emelbt ^rautinQBemgefoftcn/ vnnb warm vber ben 
9dabe(gdegt/aud)bcn.f3inbcm ober 21 )f fern barmit gebd# 
Jet/ vertreibt bte gelüß vnb awang Tenefmu , in ber iXßur 
vnb Q3aud)ßüfen. 
©enferid)frautinQ[iBafcrgcfotfen vnnb ein ^enbenbab 
K barvongemad)t/beßQ;agßöWCpmalbarmgcbabet/ ßopfet 
ben vberßtifigen QMutgang Der Qi etber/ vnnb vertreibt ben 
weifen gluß. 
©enfertdfrauf geßofen vnb wie ein $>ßaßer vbergclegf/ 
(tnbert ben fd)nter^en ber ©lieber vnb ber.Buifr / iß em git» 
tc^rijenep bicerlameten vnb comracten ©lieber bamtyit» 
ßdrefen. ®en0afftbarvc! mßgcbrucft/vnb ben Dtöcf# 
grab barmit angeßrid)en vnb jcjalbet/ mtltert vnb vertreibt 
ben^d)merF t enbefeibtgen. 
®di^Afiümbie QBunben getrauft/^üd)lin barmit 
genegi 
