•a$ i m\ ffrcutm 
fictj?m»enw 3m [«(t)rt 3 / v>nnE>«iijj»cm 
mtt enter fchtparscn ÜUnDcnpbersogcn/ einet" raubend 
au,ammcn^e,;cnbcn ©efehmaefs/ rumpjfet Die 3img gm 
fammen/ md)t anbers Dann bre ©pcfjcln / von Der < 2Bmr>eln 
^ad)fen()cr,ur raupe / rumgelechttgc Q3lcttcr /Die fcinDt mit 
©chmttlem gcrferfjft/ faff angufeben n>ic Die Q3fctfer-bcr 21* 
krmemg/ am obern fpeil gnm/pnD auf Der fetten gegen Der 
erben ft>cfpöDcrafd)enfarb tPicDie^lettcr Dep ©rDtbccrm 
fr<nif^/Derett^aa)fciKmmnnvAniDbi|tvet[enaud)vii.auif 
einem raupen /paarechrigen ©fiel. ^tpifchen Denen pdpet 
l)et |iir ein rimDciv purpurbrauner/ Donner 0tengelauff Die 
auDcrpafb ©parmenlang/ Daran n.>ad)fcit auch an Hcmctt 
©tiefen etliche Q5lcttcr/ je einspber DemanDern/ Die finDf 
Hemer als Die pn Der pen / je p. an einem ©fiel /.pber Der min 
p, fest n;ci(ef fiel) Der ©tegei in ctlidx iTubendplcin an^ /Daran 
fkmere SoUttlctn geieben wer Den /je lij.an einem furiK©tiel* 
gen / Darneben fommen and) auff befonDernffetnen ©fiel* 
gen/ fdieue/ipcifie / funffbldtigc QMumcn / Die fcinDt Heiner 
Dann Die Q3lumcu Dcp ©rDtbcerfrautS/ fo Diefciben abfaäcn 
vnDPcrgcbn / : eigen im Q5racbiiionat bernad) aup Den gee« 
len 4 ep ft lein D er f eiben ein §nid)f Den ©rDtbcern ähnlich/ 
Dccn Pie! Heiner / Die haben gar fein anmutigen ©efehmaef/ 
Dod) Polier Heiner rdteicchtigcr ttcrnkm/ ml cbctycv ©a* 
men ip.£)iefcs©etPdd)Stp and) nicht aßenthafbeii gemein/ 
eö tpad)f? aber Pici im ©ifaffifdjen ©eburg/ bet; -ftftnigsberg 
pnD£)brndpen/m ©onnrcichcn orten. 
Vir, gunfffmgerfrgitf. 
£ Quinquefolium fragiferum VH. 
F nicht allein filnff / fonDern and) ffebut ‘cnl neun Q3lcttcrait 
einem ©ml gefnnDen tperben/ puD fdjeinef Dtefes Girant ein 
3*mf Dorn stvifchen Dem §un ft'fmger f ra w Pnn D Dem ©cm 
fertd) sn fepn / mierooi cS von Dem gunfffingerfraur ferner 
Gerafft pnnD ®rcftmg halben nicht mag abgefonDcrt rrcr* 
Den. £)ic Q5(inufem Die oben gtrifchen Den Diadem herauf 
tpachfeti Die fcinDt bletichgecf / ein jeDeS auff feinem befom 
Dem ©ficlgenmtt fec(jo'^>(dt{cm / mann Dtfpergcpcn'PnnD 
abfaiien / gevoinm cs Heine Q$ccrlcin Den ©rDfbccrn gleich/ 
emeo pnfiebltchen ©efepmaefs. &)tefcs mach ft gern an 
©rapeebttgenorten/ pnnD nurDt auch Pon etlichen in Den 
©anen gepelet / es' erjimget fid) and) fclbp / Dann es fid) im 
hm pnD her flaDeni an Den ©nmDtanhencft pnnD cpitnuir* 
igelt nue Das ©rDtbcerfraut/ alfo Dap es m Hinter seit einen 
groffen ^)lar 2 eyitnimpt. 
W VllJ * ^dpginffpngcrfraut. fl 
M ' - 
fty Q^ujnqnefoliUm aibum redbum VIII, ^ 
iV. 
M 
m 
H 
D 
* 
vni. ^)asad)fe ©efchlccht hat ein Dünne lange <25 ur# 
i?el/ Die ifl au proenDig fchroarß/ pud i mpcn Di g rot/ mit Pidea 
Heinen anhangenDen SBtirpeln/ Die hin.PmiD her in Dem 
©rimDtf riechen / fid) mehren pnDnemve ©toef lein her für 
bringen/ Die Q3ietrer femDt tieffer äeri'erfftaiS Die Alerter Der 
Porigen gunffftitgcrfreuter PnDauchgroffer/ je iiinffan cn 
nem©ncf. gmtfehen Den klettern machfen ^cbcnjmtig» 
lern hcraupan ihrem geraDcn ©m ! gef (£lat y () o d) / m i r flen 
nen/fchmaicn QMddcm / Die fcinDt tieffer gerferfttöberjer# 
fchnitten fafltpte Die oberffen Q5ldfiein an: Ratten fup / Dat^ 
ätrifchcn machfeit Blumen herauf] er anflemen haarcchm 
gen ©tiefen pon fünif QMettern/Dte fcinDt Pongarbcn ipcip/ 
in Der groß Der QMumen Dcp gemeinen Sunffpitgerfrauts* 
tiefes ixram/pnnDfonDerlid) Die QKunjclhat ein nmfncn 
pnnD jufamnt<n5iehenDen©efd)macf/tPie Die obgcmelDten 
©cfd)lcd)f.©StPirDtallein beppns in Den &tf?gdrfcn gejie« 
(ef/abcrm3taliafolfie ponpeh felb|DtpachfenDt in Dem^ 
penninifchen ©eburg gefnnDen n>erDen* 
m IX qcmrpurrot gunffftngerfraun Wi 
£XJ 
^ ( ^u' n quefölium purpureum redlum IX, 
VII* iDaSflebcnbc ©efchled)that einDfmneS/ho^ech« 
ttgeslanges^Bu^lemmiretmpemggafcln/einestmcfnen 
PnD stifammenuehenDen ©efehmaefs/ gleich Der Formern 
tiiltPurgel/Dic^letfer ligen auff Der ©rDen/Die friechen mit 
Ihren langen Dünnen ©fielen auff Der ©rDcn tpie Das ©cm 
fcrid)fraitt/ fcinDt aber nicht foiPeip/fonDentPongarbcit 
gnm/ PnnDfeinDr Deren auch mehr aneinem ©ml / Dann 
ix. S)asneunDte ©efchled)fip Dem nediffgemelDten 
mit f-Bur^el/ fetter PnnD ©tengel Durd)aup aller Dmgs 
glctd) /ausgenommen Die ^lumen/Die feini> purpurrof. ©s 
tvdd)(T in Dem obgemelDtcn ©eburg pon ftd) fclbff / beppns 
abenpirDteSailein in Den ^upgdrtenfunDen. 
x. £)as aehenDe ©efd)lechf f)at eine lange / fchaanje/ 
JjoliK einige SBurßel / eines rauhen uifammcnjiehenDen ©e« 
fehmaefs tpie Die '^ormenrillaurßel, £>ie Alerter fcinDt 
df chenfarb PnDcn pnD oben mit jarteü Q&oUednigen fjätlettt 
K Pbcrsogen / am griff ltnbe pnD tvepd) / Die fcinDt mehr PnnD 
ucjfcr serfpalten Dann fein Sunffpngerfraut /Derenetaann 
filnff / pnnD pielmal ftebett bepemanDer gefnnDen merDen. 
S)er ©engclfturD anDerhalben ©pamten lang/mitPieien 
^cbcnnpeiglein / Die fcinDt am obern t heil mit f leinen bleich« 
geefen [unffbldtigenQ5lumlein geueret/Davaup Heineicopff« 
lein ivcrDen mit ©a men/nue Die Xopfflein PnD ©amen Dep 
^ormenfills.©stpdd)|vm |?emed)rigem Dürrem ©rtinDt i» 
Den Reefen / Depgfeichen an Reifen/ Mauren/ alten ©ebdu« 
men pnD au fanDechfigen ©rappldßcm 
' m 
xi.&as 
