€rftc fircufam; 
G 
H 
D 
Ä y v « tf 9 Tct ^ c f ^ eft/ ^itonnimb 
*^!? mm ' W«tt< barubcriij. adumap 
SÜS l t)<übW4 gutefumen SBeiit 
1 )t>(15U ^ C ß, °^ 3 m cngein$ucfer: verfmierbar* 
timn! ? wr? rnü cm 11 tr j, i m n ' cm ^ cn WnfF ©mnben in 
JJ?*” 1 ‘V[ C °! u gefegt/ peben/bann tbuc bte itanm 
Tr w ’rf ■ ^ ? ann Cß fa(t ttoröcn «f* / f« fetf* ben Iranef 
7 vcrn>ar öcn n -°^ wmwdKin einem j\el* 
ict/^nD brattd) jjmen mie gemelbet. 
*«t , jtt>e 3L *>nnbetntpeil tveiffen Qßetjraud) 
Cn rS naier Ö^fToffen vnnb eineg guimleing 
fcbtva irnt irepcn Börnsen gcbtpiiiiertg $ta<fnfcl)abcn ober 
^ffii^cigtvaOer gcmmcfcH vnb bageincjeulang beharret/ 
Vieren 13 Dc ^ or3Cng tt &fo<nt / petpet bie ©efdnverber 
B mr^ a f t)cf etktttrame / Uibkrb 
©licttfraiif genannt in QBein gefotten vnnb ben bitrdjgc« 
gegen / baruon allen borgen vnnb 2lbenbtiebegmal vier 
^iijjcn tvarm getrimcfen vnnb ein jeitlangbcbarret /ver* 
mtbetben meifjen Sftwterpup vnb micfnct ben auf. tiefer 
, , petpet aucl) bie 2Bei;bbriid) vnnbtvag fonpimieib 
$erbrod)en iff. 
(£u/rfrti^fr9e6Muc^&^ &Ucbt> 
frautg. 
3 C Q3letter bep ©fKbffrautg abgepreifft vmtb mit 
©dnveinenfcftmali? gcpojfcn / vnnb n ie ein $ppaper 
fempcrierf/jertpeilctvnb vertreibet bie ©efdpver pinberben 
£prcn/lVotidasgcnannt/vbergelegt. 
©licbtfraut geffoflen vnnb nie ein g^fTaffer vbergefe# 
get/mmbert bie greifen gcfd)tvollcnen 2lbcrn an ben (Beben# 
cfeln. 
:öic QMcttcr bep ©liebframg$crpo(fcn vnbtticcin^Pa# 
per vbcrgclcgt / besten bicQKimbcn jnfammen vnnbpcipcn 
biefelbigc opn einige engiinbnng vnb ber # tr?. QBann auch 
eine UMinbtfucfn ,w cinerQCBunben gcfcblagcn tvere / vnnb 
man bagjvraut gepopen frifcb barauff binbet/ fegt eg alle 
en^imbiingvnbnuffcrrbenfcbmcrBcn. 
0ltcbffranfgcberrfvnnb jiiSpitUtergcpoffen/ barnad) 
mir £ionig vcrmtfd;ct tvicem 9>paPcr/ auf ein gepri# 
cl)cn vn b vbergelegt/ bag bei pet alle SBnnben. 
©fiebtfratit gepopen vnnb vberem Staben gebunben/ 
piUctbag^3luf.S)agf()Ufaitcl)bag jvranfon^nfucrgepof# 
fen/vnb in bie SBunben gcprewvet. 
©liebtfrawcupcrlkpauff alle manier gebrandet / fepfet 
ben Q3ranbt vom gemver. 
Tarcnnmis bet; bell! .Steiper Conftantino lib. i$. cap. 9 . 
Von bem gclbrlv.tv fprid)f / Qä>ann einer ©Itcbtfraut bei; jm 
l>at/fo möge er lebenbige ©corptonen angretjfen / bap jljnu 
tm ©efeabenbaruon tviberfapre. 
5)ao acht vnb^tvanmgpCap. 
^öort Dem eDJeit Oar&ettfrauf. 
<5r cb(cn 0orb«t|abfn roir^cuitgee^a« k 1 1 
geg stvei; ©efdpedn / tvietvol Oioicordes vnb fjfc 
bie anbern alten ieprer nur eineg gebenefen; 4 
I. S>agerpc©cfd)lcd)t bagDjofcoridesbe^ 
fd)rctbetvnb AchiJlcamnennet/l)afcine5afed)figc/pöli5ed)# 
fige/vnmd)ttgcQ33urgcl/von ivcldter vier ober funff liof^cd)# 
ttger/runber ©tengel fjerfur tvad)fen/Dtc feinbmit gratven/ 
<tfd)farben/ unneledmgen vnb scrfpaltenen klettern beflei;# 
fcet/beren bievnberpenauff ber Arbeit aupgefpreptetligen/ 
ten klettern bep (Sorianberg ober ber geelen6tret?d)blume 
i. ©befgar^ 
Achillea L 
ober Dvmbfgaitgenbfettern apnftd)/etnegparcfen bod) ntepf 
vnlieblidtcn 0erud)g vnnb bitum ©efd)macfg mit einer 
sufammenjielmng/gleid) bem 50?etre ober tottenbill/aitp# 
genommen bap eg tveniger bitter ip. £)ie ©tengel btefeg 
£muö teilen ftd) am oberpen fpeil aup in etricöen>lebcnap^ 
lein/barauff tvadtfen rttnbe ©ronlein tvie ( zod')(\xth\\tkm bie 
im ipetvmonat fd)one/tvet!fe^lumleinbringen/allerbingg 
anjufepentviebte Q5l»mlein bep gemeinen ©arbenfrantg/ 
ober lieb« 
