,3)a«€iftQ5u cf/ Q9?on Acutem. 471 
a <pulD<fgc(leiiVtt/ Pnnb tep&er bennhbem Sag ein Ijal be« f K ©epülpert Q 5 a(Driän&»rgtf ein« qufmftn« fc&nxr mtf 
quintlem mit einem Sthncflin QBcin« sertriebenpnnbepn* einem Srdncf im 9 Betn« sertrieben »nb warm gemmefen/ 
genemmen/peweibet aßcCfödngdDte bat&tüMintotni bienet wiber Die 2taffbh?>unsbef $?i(St*Pnnb per falrenett 
itiac^e ein feParpffril ©efttfet / Pnnb erhaltet baffd&tg &i£ J^arn. 
$um€nbe biefe« seitlicbeh teben«. ©emelbt $>ülper mag Sferfacfgfratmoursel flein gefdmttten pnnb gebow/ttt 
manau^mlr 0 atij/Öb«fon(l in b<r jtojt I;ei;lfamlid) sw ^etngefottentmbgemmefen /bilffrwiberben petfalrenw 
©rbaltung Def ©ifHjtf , > * JparnpnbbagtrcptFiingenbarnem 
^albriampm sei mit $endjdf«toen / / 0 uf l>ol* • 2 £»tb«rben 0 retn/fd}mersenpnb ©e&recfcen bet fflierdt: 
rnb f feinen Ötofctnltn/in 9Sdf[er öbet EBetn / nad> eine« ^im&berwursclnbcrsamen^albnan/^eerwursel/^ 
barttoc& butebgefogm / ben / Marien ÜKagbaUnmblumen/ febe^ ein 
3 :rartcf mit gefefoeumptem £onfg ober guefetföf? gentttifctf 0 *<# biefe (tu cf meinem f« 6 jielen >pulpet/fd>lag«butc& 
wib allen $toorg<npnb 2 l&enbffjeDe«hujl ein f jdn<« SiftJk ein mae«b«rintf 0 ie&lm/ bub gib baten bann eöbteSlöf# 
bec&etlempüfl bauch wann gctriiftcfen / pcrtrefbetPeit Jptt> nu^trfdrbemtm« Öuintkm« fcbwemnicSÖtetb ober S)q> 
fUn/bi i^tcben^htr^n^n^cißfeii/^Fl mdd>*f äüfjtiftrffeft nfgwdffer sertrieben 
3®ber Da« jCde&erti’rtb fdbn*tl<& Atynmmä folgen# ^heriUcf^fraucmurselgepiKtoetf tmb gleichet ©effalt mit 
Den bewehrten Stafitf *. ÖTimb ^ittriavifcmrsd iij-toW G 9Bdn warnt geerUncf en/ bient wtberbie^iffibnhb @ficfr 
0 üg^olseefcba 6 env»nb«ein 0 ercbniieen/ 2 Hamwiirscl/je* flttertnrtlntit»er 3 ifffen^t«^«tm< bereiten nacbfoigen# 
B be« artbtnijdlb fb^^^jl<^W/S^ert!;ttif<fe 2 $«Klwur# be« *ptilp«v miber äße« ©ifft. 0 « nemtum bie wursei bef 
/ fdffttg«y ffcewi J&tbfebgto Art jameii&aibmn*/ ©•efomentrantnne ben Blumen/ wilbt • 
ber ga^ib.Äenfrtoftft »cn ben Äbtietl geVepnigr inj- SKan^enfamen/hbe«? gleit«) Ptd/tfojfm bam einem fubtie# 
lot^;Scrtc^Ä 7 Sthnt/ 2 lfi<tfaincii/iÄö§f 5 UffÄ>«ri|« / jebe« <m len q>tt 4 oerft)rtD geben baruon ein- quimfetn ober anbettjal# 
lör^/Shb^ettfbdh(/btimn^f#|>/3inborn/#ilwertb»iÄt/ ketttnr-9Bei;Ui*hincfen. 
(^(jrenprdfi'/jcbe« ein fjalb ^anbboll. 2 lßegemelie ftfitf foi SSibcr oie pefilens ein fo(ftf $ fpuluer:91tm& bie war# 
man flein febneiben/ Darnach tn dn bequeme Junten tfnm/ sd$cft St aiacf traut«/ auf erfefemn ÜMjlljr / je-bc« tj. lotb/ 
S 8 n sen / bann baru&er fthütten guten furnen 9Bdn / frtfcb 
S$runnenwaf[et / jebe^ plcttj. ^nften /Jöen Svanfft ber 
kannten feil man wol perfleiben/ bie Rannten barnaci) 
in ein ^ejfel mit 5Öa(fer fesen/onb funff ober feebö jtunben 
mit hatemgewcrlajfenfteben/onb wann bte ? 0 ?at<rt bat# 
innen oon pefer feibfl ijt falt wt>rbe/folman pe barnatfr burd) h 
ein ’iuefe (d)!>en jutti^ebraucb.QÖon biefem^rand gtb bem 
^rditrfm Stogett* bwb l jeb c* mal Pier %tum 
c warm sutrindPen. ^ 
#tbetba^ 0eüengefe(}w5rPltutitim, $lim& berwut# 
Sein Oe0 jameu ^aiörtan^ ein i^aUbtcoll- fduber enb rdni# 
ge pewol/serftbiieibefu flein Ityiu fte in ein bequeme« ®e# 
fctjin/fcoiiue batu6er Ijr.&nßeh frifct) ^3runnemPaffet / laj; 
jiffiglufc vkr einem tinben geuweilem ol>ne jKdueb ben 
brttrenlijeü ewntteixn / barnam fep^e e« burm ein Zu&i 
e^tebdrsuguhn ^tnigfrawen^onigacbtiÖnseh/iafcg m* 
betttmbjiecenPnuvirfcbeumecwoi/ barnacb feo^e eenoet? 
drtttial ab/ bnhbgtbbem Ärancfeh be^ 3}Jürgen«pnnb 21# 
malPier ^nsen warmsu ttim 
efeä/e« ifl eine gewtife 4 r§enet). ^ 
33 albriannmrsei in ?©dn gefctten/pnnb ® 2 qrgeng pnb i 
2(bäbfd bep bur^ge(legeiten SSktn« / jebe« mal auff oiet* o# 
D ber ffltttf^wsuiwartngemmcben/ per trabt ba« Seiten# 
web/sertbeiiei bte <2ßinbe im te»oc/ treibet ben 5)arh / bienet 
wibd ben Jtaiffetjcl) ober bie j^atmoinbe / pnnb fürbert bte 
perffanbene ^mmeti bet Leiber. 0 olcbe« tbut oueb je 
matt bie Ztiuttet einem fuodelen y>nim fl offet / pnbauff 
einmal dne« qulmldn« |<ft m mit weijTetu 3BM setttiebew 
watfWfrindet. . Ä ; , ^ . , 
^atbttanübgemelbierinajTeniaweifjew «beatgefotceu 
pnb baruort borgen« Pub 2 iö<ubt« / lebe« maiput ^ßnsen 
tparmaetründeu/ eroifnet bie '23er|Iö^ttu»»gei» ber vt 6 ern 
pnb be |5 ^ihjeg/petmi&et bU ©eelftiiöt / reinigt bte JJivn# 
gang/91ieren pnb Olafen / «nf oa« © thf tnab t>en 
®tetn / ba« ti;ue auU> bie wurftel sw ympu ge jtotfeii / Pnni 
dnqutmldtt aujf einmal mit warmen £öein getmnefen/ k 
bient atub wiber bie 9Ba iJerfucb t /gleicher geflallt gebratiebr. 
^aibrianwutgeljue^tem jubttdert $utoer ge{lojj<n/ 
^ pnnb ein seit lang riaob einanber allen ^ag eir. fjalbe« ober 
aanße«auindetn/ienaii)©eiegeu&eu pnb 2 iltct‘bet^erfö# 
nen bte e« gebrauebet/mit Wileö cniib einem frif 4 )en€ber# 
bettet etnaenommen / i\t ein bewerte 2 lr|nep mit aßer# 
banb ^rö(b/bepbe an jungen Pn& alten lernenden jungen 
Jlinbern ift genug fo man jnen embritt^etl eine« quintlem« 
auffemmaldngtbt. 
95tbernellenwursel/ 9SdbWursel/ ^ormenfthwursd/ Der 
wurßel/©ract)enwtn'Sd/C/7?dfferwur^i>W€r^S)!pfamwur# 
fflittiwf'. locf). 2llte gemelbte wurqdn foi man flein fdjneh 
bemmtt ben anbetn ffucfm cetmffcben / folgenc« ju einem 
reinen tpnluer|fo(f<n./ bureb ein hdrrnc Siebim fdrtabmf 
pnb barnacb tn einem Uberen0fl<f nin jum ©ebraucbPer# 
wahren. 9ßamt mm einen bte «pejhlens angejloffeii bette/ 
ber rnmme oon biefem ^uluer ein« qumtiem« fetwer/pnnb 
fo oid guten ^betia cf ober ÖJTetbnbaf bamii geblftiHierc 
^5albri«nwa(fe»p.lofb/ ©ia^ndglenefftg em iot^ 0bicb< 
flucCpermtjcbc« burebeinanbersudmm 0ctjweifmiucf# 
lern pnbftt>wiSebarauff sumwerug|temii; 0tunbcn/ba« 
mibdaHe«fcbdDUdt)0©ifftbf»;be«barcbben0cbwei$pnb 
J^amgewaltigiiep auf. 
(£« mag einer amb sit einem Frsdemariaoauf bem Qß\xU 
per jbme gute jfüicblem mit ^altrian ober einem anbern 
bequemen gebtftillienm Halfer bereuen lajfen / pnnb bef 
SDiorgcn« dn par barcon nutttern ejfen. 
^tn anbet foftlicb »Pulper w<beraile« ©ifft pnb bie^e# 
ftitens/ba« mad^t man alfo : Wtmb ber nmrjjcftt bef samen 
^albrtati«iij.|ofb ) 2lrömvit«selanberbalbiof{>/ 9ä3dffer# 
ba l)eng<lj.ibtl)/2Crmemfcbenßolus,b(rgerecbtertperftegere 
ten vgrben, jebc« iii.qumf.9&ib<mellenwurs<l/^nsianWur# 
Sd/^anbifd^n A)tpfam/ febe« brittbalb qutnf. ber oberffm 
j\uopfteia tem i)arti)etpftamj. quinf. %\U gemeiee ffnef 
fol man permifepen Ptib s« einem fubfielen ^)mccP jToffen/ 
barnacb btireb ein reine« I4tmö 0iebieinfa’lai)eit/ün!tbsW 
berti ©ebraud) wh ba«Porgemel bfe »puloer beioabrm / pnb 
gebraucbert/e«fei)<^u 0cbweif udncffem/iludUeinoberbe* 
ren gleichen (Sou feeren nach emc« /eben ©elegeubtit. 
£ il)crtdcffraiutptirsel / ober bie ^ur^el ber dnbern avof# 
fen Pnb fleinen ‘vöalbrtanen / wel4>eman jeoerseit^a 6 e fan 
Stplmirer geßoHen/pnb emc« quintlem« febwer barcon mir 
553 dn ober einem an&ern bequemen gebtfTitficrten 9Pa(fer 
eingenomen/treibet ben 0cb weif gwaMgHt&y Pnnb fubtet 
baittic alle bofe Seucbtigfeit auf pnb i(t fon&trlicb bfen|tlie& 
etngetiomen wann man in ba« ^ab wil geben. 
(£ i ©e^rau^ der 9öa(bnanen. 
/iT -0 f<tm^allc ^albtian freutet b<rhd ms^ 2 lugcn freutet 
5Cf a rtnusltcbsu bemblSbcn©efcct)t/ weld>e« man aud> 
ponben haften warnemen tarn biejre befonbete^urswdl 
mit bief<R©rwucbfen fabe/fonbetUcbabetmitbergemeine 
^albrian/jröcjicbtbarmusultdrcfenpnbjufebdrpffen. 
^ £vt ix ©emd# 
i 
