Ä r! &mdgemmdrterDiefe3ri5cneD pcrfucben rcer Da £uß ; 
f)Mi tvir bauen aha* Darpor bäp r^tti red) rer (Et>riff ebne per» 
4cj{utt£pn befcbmetungfeineß ©ewijfcn gebrauchen tmntl 
<r tvoOc |td) bann einer ß>n;onifdjeu ^l^occcra; pn D 2im> 
gla«benßrbeilf;atfugmad)en. 
£)te Blumen Der^reußtomu gef 'omtiimb Votum <pßa# 
ßcr auptvenDig auff Den Klagen gelegt/ f{tUcr Den 0d)mer# 
Deifdbigen frdjftiglt#. 
^BiDa Die J>ummmDtpnnDrr3fFimgen tarnen/ ober 
benperßatiDeneu S)m\ toieDcr jm Armeen : 9iimb JCv<w^# 
tüur!jfmiU;>Peralenfraur/Saicfcclfranf/®e4)bolfer3un # 
tfdnmb Leeren/ pnnD 3icpmaretn/ fo piel mau ju einem 
QXiDtgaiugbaf/tbueDte}e®tücfpctnitf#'t pud fletn 3 er# 
f4)n!t(unemletnm0a^tver|fDeHmeinÄWelmu^ap 
fcr/la^j^nenöarintvoIiKDcnbi^Da^ ^S3a|Terbalbereon3e» 
B f<u^wma4)eDiania4)emienDenbrtnrDavau^»nDla|1e Den 
^ranefen üjlorgenßpor SQItttagitPo 0runDen barinnba# 
Den/pnb anDerbalb 0funDf na# 9)?rrrag. 
©eraupgepreßet 0affr Der ^reu^mtnj mir iXofenolc 
»ermifdu/mtlrert Den beigen fcbmerijen Der ©l!e£>rfud>t Pit 
t>ep gippcrleinß/ fo man lemtne £ü#iein Darei;n ne^r, pnD 
DberDiefcbmer^affrißenOrr leger. 
£)aß$raut mir ®al$ wot gesoffen /pnD wie ein fßßa# 
per auff Daß gipperlem gelegt/ {littet pnnD mtlrerr Den 
0cbmerß. 
&BiDct Daßgipperlcm PhD ©ltebrfu#t/ißfdßDiehli# 
ttad>folgenbcß £)ampßbaDt;$ltmi> JC'reu^ur^ramDHD 
QBurßd Pier rbetl/ Die Gebern Püm.^ab<'rßrob mir Dem fycif 
bern/ k äBacDi)olfer3uncfen/|eDe^ij.fbeil 0ancr3oDann^ 
f raut / 01cflTc(n>ui iieln / 2tcfermünß/$)l5ßelfraut (Setcrad) 
c genannt/ $kt;f up/ $pbem/ ®encnbaum/ ^ermmi)/ TL* r 
gmionten/ 2ttii#fraut/ jebcß j. tbeil. gerfdmetbe Diefe 1 
0 rürf tlein / tbue ße in einen greifen ßpaffen oDer .fteßel/ 
fdnleee ^aßerbarübet/feubeftegarwül/pitD habe Die ©lt«# 
Dettrol mit Dem warmen löampff/ rbue baß Drepmai Drep 
$ag nadKinanber in einer QSürten/PnbrhueDenjfopßb^' 
aup/lap Die ©lieber trol f#tru$en/pn rruefne Den ® djtretp 
man#malenminrarmen^üct)em mol ab/pnnDf#mtere 
Dt# Darnach mir folgenber ®dlben ; SUtmb Leinölen/ £)tr# 
$enmarif/£orolen/!ßa#fenf#malf5/£MnDßf#maifi/ieDeß 
gleccbPiel/ jerlap Dfcer einer ©lut/ lap fair werben fo gibt eß 
«in ®aib. Söamtr falbe Dieb allmal warnr pnD winbe Dar# 
nad) warnte £ü#er ptttb Die ©lieber/ Dap ftcb Die ®alb wol 
^inei)rtjieftenmagi 
Ji'reit&wtn*i$frautfttf#geßoßen/ pnb wieein ipßaßetp» 
P bergclegt/iniltertaße bißige 0 cbmeruen/ 3 mbeilet dic ©c^ j 
f#wulß/eßfetje an Den Grüßen Der £Bdbct /an Den ®iep# 
eben ober ©emerben/oDer an atiDern bep Leiber orten/ wo ß# 
«tnbWg« ©efebwulß erbeben mage. 
.SKteußwurij mir ©erßenmeel gcßoßen / leger Die enilün# 
Dung pnD ©efcbmiilp Der jpoben ober Der ©emaebr/auff 
einem ’^ueb rnie ein {pflaffct Pberlegr. 
Ober pop Jlveußmurij mit Den Blumen./ r^w barm <in 
menig füllen < 3Bein/feub^pnb jtreieb^ auff ein mic ein 
*pftafter/PnnD legg mann pbei* bte ©eimivb(/e0l;tlfer/mie 
folvb^aitcb6er^)per Macer bejeugerf 
Trlores cum foliis tundens, irifuniitovim 
Permodictitn dulcis, & fic tepefa fta tumori 
’ ‘ ii£C ßnuil apponai ani , vel ieftuuloYunti 
^reuijtpur^ frifcb pnrib gfün mir altem 0dbtr einen# 
£ fcbmalß geholfen / pnb h>ie ein (p paper Pbergdegr / iß ein 
gemältige iniiff miberben 0tbmerßen bergüp pnnb Der 
Ölemen. 
^Biber ben bofen Affigen ©rinbr / mach nacbfolgenbe 
0alb ; 9!imb ^reußtpurßfraut baß frifcb iß jmanßig pnß/ 
ßojfe eßmol in einem Dörfer / permifcb Darmir ppj. pnßeri 
frifcb ^argenfdjmaiß/rbue folcbeß mifeinanbei: in ein gu# 
<t erglap/ ober inri ein ßcinen ©eßbin / ßeüe eß ein ^Olonat 
in Die 0onn/ barnacb rl)ttc eß in ein ^effelein / feübc eß ßr# 
iigli^ Pber einer ©lur fo lang bip ft# flße/affrigfetr per# 
F jebrer / barnacb pveße eß §art 'au§ Dnrcb ein ßarrf leint« 
^mb / bebaliß bama# /fo I>af?u join foßlicbe ©rinbr# 
> falb. , i 
-_^ r€U ^nrßfraiir geßcffen/bmiD mfr rebng#püliierrem 
^Kei;raucb pennifdier/ bepler ntraOem alle gemeine SSun# 
ben/fonber auch Die < 2Bm.ibe’n Der ^lernen obeV0ebnaöerm 
A)a|]dbigtbun aueb Die meipbarige Blumen bep Jftreuß# 
fraiitß/ allem poVßcb fei bß/ ober mir ^ffig/trie ein ipßaßer 
Pbergelegr; ( %Bel0l:e2lri}ene>j beni »poeren Macro auch nie 
pnbemiiß gemefen iß/njK er bann foicbeß tu fotgenben ^Ber# 
fm befuget; 
Ädiito thits ißtsjieruö; & vulrizrd qu&uis 
Cur ahn faule, pofir o c *taplafmate talL 
Üm eadem tritt 'factent em capitellt. 
S r ^reufjtpurßfraur mit ©ibtpemenfcbmaifß frifcb geßof# 
p/pnbtpie ein pßaßer*bnr4jeinanb?r remperlerr/ beider 
aöeriey gebaftroene pnnb gefcblagene ^Bnn'ben in furW 
3«f- ; ■ . 
0 onß macht man ein beplfame QBunbtfalS ober ^ßa# 
ßer allerlei; ^BatiDen jubei; len/ tidefolger: löltmb Jtreuß# 
ttnirßfram 3 wel|f Pilsen / 2 lronbletfer/ BcbeUtoiußfraur/ 
©amanberleiu/ sSrDtfiffer/ jebeß ij.pnß/ ip. iXegenwürm/ 
frtfdiert >Öle 9 enSimer pprij pnßen. ^lie gemeiore ^reurer 
fol manjerfcbneiben/Permifdien/ PuDmubenöiegempür# 
men pn^Q 5 imetn mol barebemanber iMjemem Dörfer ßof# 
fen/ Darnach meinem bequemen ©efdnn puij. ^ag in Die 
0orm fe^en/ folgenbrßiiiemem Jteplemauff einer linDen 
©iur mir fanßrem gemer fiebert / bip alle fäjfdgfcit Der 
Bremer perjebr.r feinDr/ pmiD Dann Darr Durd) ein^ncb 
au|Drucfenrnb Durdifiben/ alßDann foflman Damm 3 er# 
{ laßen fecbjebm lo# ^Bacbß/ Serpentin/ Sübdbarß/jeDeß 
adn lotl;/U)anneß jerlalfen rnnöfcbier falnvorbeniß/fol 
man Darm ßrempen Drei; lorl; : ei;ngepuluerren ‘^Bepraucb/ 
pnö wol DurcbcmanDer rufjren bip 03 eß fair üurDf/folgenDß 
spol boren juDem ©ebraiub. 
£)berma$ nadifolgenbrß ^3nnDrpßa|teripelcibcßm#f 
fpenigergurpnD bepifam iß /auch in aüen periPunDungen 
Der fernen : 9lrmb frifd) JCreu^iput^fraut jtPölff pnßen/ 
fnfcbettpeijferijliengtpibeln pj.pn^en; (ebenDiger SXegen# 
tPurm'ppj.pn^en/fnfcbenpngefal^enentSiurern ij.pfunDf. 
2tliegemelöre 0rücf fplmanipol DurcbeinanDerßoffen/pti 
in einem bequemen ©efdunew 3}ionarinDie 0oiih fegen/ 
barnaci) vber einem linben geutver ab fteben/ bip alle faff# 
tigfeit bep j\raatß/ Der Trigen 3n?ibeln pnnb Olegempürm 
perjebrer iß/ alß bann fol manß burd) em ßarcf leinin <ltt# 
burebfeiben pnnD tym außprejfen/ folgenbrßbarinnaerge# 
b<» laßen/ guten «Oönigß feebß Pilsen / Serpentin / RübtU 
barjj/jebeß pieir pnnb fünßpnßen frifcb ober netp 
QBadjß. ^BannbaßaÜeßjergangm/ fol man Pier forbreott 
gepüluerren QBepraud) barmis permifeben/ Pnb trol Dur## 
emanbef boren. 
Scnccionis 
aqua ßillautia. 
«?)2fß Üreu^tpurßipaßeb mag man Dur# Den gangeti 
0ommer bmaup ju jeber^eir Dißtllieren/man nimr Daß 
Jtraur mit Den ^lumen/bacfer eß fiein/onD bißiflierrß Dar# 
nacb |anffrigl!cb mßalneoMari«,pnhDfeßereß folgenbfß 
in Die 0onn ju rectißcieren. 
3miahV^r ©r bva weft t><$ Rtmmtfy 
G^2(ß jKreußtourßfpaßer Diener faß nü§li# mieDer Die Per# 
^ßopffung herüber/ pemetbetDie©eel|u#r/ pnö Dienen 
ipiber Die tym* ^ntrtdmmg Der i ihm Depgleicben miber an# 
Dcre oPeneWblre ©ebreeben in beroJinnerlidKn gebrau# 
DkfeßSrautßangejdger/Dep ^lorgcnDrßpnnb'Hbenbrßje# 
beßmalink&erp.larp gemtntfM. . 
Süim* 
