1>aß€r 
H&firsvtfr&cu iff/fo fcif>c bcn^rancf abc/ vnb gib bem $cbrici» 
wiucit baubn na 0 bt!rff -n mmfen/baß wirbt jfmte gute f jU 
tag geben / baß ^iri> ftanfen vnnb erfrtfd)en / bcf gleichen 
f>ae' ©cblut repnigcn vnb bcn £)ur|J (efdjen. 
&Biber Me (urigen gebet Die v$n enufinbung bcf ©eblntß 
kommen/ tnn cf n a cb fo I gen be ß I; et)f fa m eß Q33 a ffc r : Slimb 
frifd) QBcgwcifjwttrueln gcwdfd)en vnnb gcrei;niga/ QBeg* 
wcißblumen/jebcßeinc ßpanbtvoll/ vier^iruiungenbletter/ 
fiintf j)mbtbcerblertcr. £(me fold)e 0m cf äerfdmittenm 
cm kannte / vnb nod) fermer barju feef)^ ioth guef et vnnb 
fmijHotf) guten ^mjicuibütmenc|Ju 3 /fnfcf^tuHiKmtHt|Tet 
anD<r{Mlb9)?afj / verlutier Die kannte vnnb laf ftebenaujf 
bie btei) ©Miiocit/ Darnach fet|)c eß burcl) ent Sud)/ baruo« 
(affe beu Kraiufcn triaefen mul) burf?/ ijf ein herrlicher 
Srancf/ bann er lautert baß 0cbIut/Icfct)Cfb<nX>uv{i/fti(cc 
Bfejjrwolvnnb erweichet bic f)iuigc 3)?atcrt / bic ftd) voitver» 
fammletem ©cblüt vmb bic Q5ru{T gefcuct hat / vertreibet bie 
©celjud)t/vnb weichet ben 0tulgang. 
QBamtein OvoflsSO^f fertig iftvnD nicht tvol csTcnmag/ 
fo ntmb frifd) QBeg w a rtenf rau t/fd) nctbc baß f Icm/vnnD gib 
eßjhtne vnber Dem Stifters» e|fen/fold)eß purgieret eß/vnnb 
«webet «I iu|?igc)Ten. 
QBegtvttrtemvHrijeigu^ptrtuergefcilcn/ vnb fofebes? mit 
QBein ober anberm Sraitcf getrimcfen/filjfnviber bic gitffi# 
gen 0ttcf)ber0corptomn vnb <£rDffpi»nen. 
QBegwartcn iflemennulicbc vnb ungenaue 0pcifj vnnb 
93?a|?»ngvorbie ©dn£vnb Ximiglan. 
0o einem ^ferbt ber jlopff tvejje tfut / fo jfoffe QBeg» 
wartfram vrtb QSuvuel ju $>uluer/vermifd)e bas mit 0a 
vnb gibß bem övofVau lecfat. 
C ^Begwartcnwurucfu fleiit gcfdwittcu vnnb cmemu\o|T$ 
vnber bas gutier veuui|cl}t/a lautert jf me fein ©efuf)t/vnb 
macbet ein gutem Ziffern / bienet wibcr ben tagcl vnnb 
QMinbt(>etf.9Der |tof QBegwartc» mitberQBuruel »u Qßnl» 
uer/vnb fehutteß bem 9\o|fj ein mit OBaifcr/ fortbe 2lrucnei; 
bient attchtvtber ben feieren '2ltfcm ber Qbfcrbt. 
QBamtet» £Ko|]l) wurm imQ3aud) hat / fo ntmb QBcg» 
wartenfraut vnnb QBurucl/ fleht QBinbcnfraut mit feinen 
©Idcflcin/lajj fte bfirr wcrben/|?ojt Darnach $u pulucr/vub 
gib bem spferbt ftinff ober fed)ß (otf auff einmal a;n mit 
fig ober Qibein öCrtrieben. , ftuiKucuuuiuv^iti^iju^iuiy unf|Kiüiav’iPou\Tiiiaiui/vnno 
Q:6ann ein ?pferi>t gern £a;men ober Arbeit nTct/ jo tv-ubf ILBacf t/^aaein einen Ommei|]enhaujfen vergraben/ tvirbt m 
€u|ferlic^er ©cfrauc^ iQw 
tvarteitv 
j^gtvartenfafft mit 9vofenoien vnnb ein iveiitg Slfig^ 
reol btird) einanbcr gefropiff/ (eget ben grojfcn fd)nrev# 
senbef Ui)arpjfen/ feigen .Oaiivtiveftimmbs / ba^^anpf 
öamit be|trtci)en/vnb (etnine hinter barinn gvuajt/barnad) 
tviber ein tvenig aufgebruefet baf ^icnicfcf triefen / vnnb 
lan?(ed)tigvberbie 0tirnvnb 0ct)laf gefegt, 
QBegtvartenfratw frifcb geffofe« / miftert vnb vertreibet 
ba^brennenbe Ovotfauffcn auff ben Rupfern bet junge« 
Jvinber/ tvie ein 5 Pfa|lcr baruber gelegt. ,öaß tf nt aitcl) ber 
auf geprefe 0afftvom ivvaut/ feintue ^ud)fein barinn ge^ 
^ neijt vnb barauff gefegt. 
Qüibcrbcn QBef;tfmmbbcr2(Hgen: 9'tunb QBegtvarten 
mitbcrQBur^efn/ 0teiigeivnnb Blumen / brenne ba^ju 
a)ufuer / (af taff werbe« / fdnme barnacl) ein fiefenbe^ 
QBaf er bariiber/faf eß (tuen na d) bem bu eß suuor tvof burcf) 
einanber gcritfret faff / fetfe barnad) baß famerbartton/vit 
aertretb au tvenig Jumfer barinn / mit btefem OBaffer be* 
fr cid) bte '2lugen oftermaiß / vnb tfue aud)jcbertivci(cu tu 
iieb e ^ropfffem bara;n-> 
Q.Btbcr bicOvorc ber kugelt vnb fiuigen öefmeruen ber» 
fefben: 2Rimb frtfd)er QBegaartcnbfumcn / fülle cm QBtof» 
gfaf Damit / fd)fag barunib ein buefeu övocfcntepg / vnnb 
barteß fanfftigfid) in einem Q?acfojcn btfj baß ^robttvot 
gebaefen {(? /tfne baß Q3faf barnad) ferauf /fof nbcffueut 
Qöafer barinn baß fetft ab vnbbefaftß juttt gebrauch. 
Qi?annbieQÖcgtvarf nod)iimg tß ehe ftc,mm 0tcngel 
tvad?ji/ fo geben bic QBun?cm cm bittere üÄild) / Die vertret» 
bet a!fe!Ü?a feit vnnb gferfen beringen / fo manbiefefbtgeu 
etftd) rnalint Q;ag barmit befrei d)et. 0old)eß foi and) ber 
anfgeprefe 0ajft tfun von bem itraut/ tvie fofcfeß Mar- 
cellus E'vp’rictr bezeuget. 
^)te QBegtvarttvurBel am j)aff aufbfojfer ^autgemt# 
gen/fof bte2lngenfecfcn gar vertreiben: vertreibt bie Prüfen 
vnDQ3cufenam£>a(f. 
QBcgtvartenbfnmen bie frtfcbfeinbf Vnb £)mmetfenju» 
farnmen in ein 0faf getfan/baffefbige tvof vermaef t/ vnnb 
H 
<ß gemeingltd) mager baruon vnnb fan niebtännemmen/ 
bem ftlff affo : 92imb QBegtvarrtraw / QBegtvartentvnr» 
uef/^epfuf vnb 0euenbaum/baß jerfebneibe allcßanjfß 
P t feinef jebeß gfetd) viel / vnnb vermifebe eß / gibß bem OvojTs 
x vnber bem Sutier/ vnnb neue jf me baß§utter mit 0afu# 
tvajfer. 
QBiber bie j>)rmvmbc ber ÜCoffs : ^tmbOBcgtvarmmr» 
uef/ ber grojfcn dvfetfcmvnrrjel / jebeß gleid) viel/ jeube biciit 
QBetn / vnnb fdnme bem Dvoffs bcn QBcm ein. Dber ffojfe 
bevbegemcfbteQBuruelnancmemfubficlen^niuer/bamon 
ntmb vier ober ftinff fotf)/ jertretb eß mit einem adjtmaf 
QBcmß/vnb fduitte eß bem 0vpf tvarm et;n. 
QBannem Dvoffa benötig verfojfen ober ftd) verbngef 
^at/fofeubeQÖJegtvartcnfrant/vnnbgtbjfmebaijcfbigant 
borgen nt elfen / vnnb fege jfmeQöegtvartenfrant mfetit 
trinefen/ ober fenbe baß ^rauttnQBa|fcr anm falben tjjcil 
et;n/ vnb fcbntteifmt 9}?orgcnßvnb2lbcnbtß ein balb93?af 
ber abgefegenen QSrufen burd) ein £orn in leib. Ober 
E fojfe baß ^raut au q>u(uervnb feftutte eß jme mit warmem 
££a|ferei;n. 
gu verf tuen baf bir ein^ferbt ntd)f su rebe tverbe/tvamt 
bmtt retten haß / fonimbQBegtvaricnfrattt vnnb QBuruef/ 
jerfd)netbe |1e ffem vnb gtbß bem SXoffä affen SSJforgcn vnnb 
ibenbtvnber bem Stifter jucifcn. 
QBeitere itrafft vnb Ungeübt biefeß ^rautß ftnbcjTu imt 
^emfofgenben (£apitef von ber t£nbiuieu befdjncbeu. 
K 
einem QBaffer/ tvel d)eß Menet tvtbcr alle Slecfeit ber 2lugen/ 
be^bc an 93?enfcl)cn vnb Qöiehe. 
QBegwartenfa jft in bem 9J?imbf gehalten / miltcrt vnnb 
1 (Itflct baß -3a(> n tvef; tl) u m b / fo von ßpt u feinen vrfvrimg hau 
0old)eß{)tlfft aiicf) tvan manQBegtvartcnfafft mbaßObr 
ber gegen 0eitenfd)uftet/ alfo wann einem bie gdfjnaujf 
ber rechten 0eucn webe tlnin/ fol man baß 0ajft in baß 
(inefe .-9 fr f dmttcn/vnnb f)erwtberumb in baß rcd)te9/)rfo 
ber 0d)merucn au jf ber liitcfen 0eiten i|?. 
QBiberbie fd)lotfernbe vnb (jangenbe Q5ruf! ber QBetber: 
^limb OBegwartenfafft/ neuefeinine Tuchlern barinnvnnb 
lege (te auff bic Q3ru(r/ vnnb fo offt fte truefen werben fo neue 
fte wibermnb.QBegtvartenfratttfrtfd) gc(lo|]cn vnb wie ein 
Cpffa(?cr vbergeleget/ hat gleiche QBircteg/ mad)ct bic 
Q3rtifi fein fatt vnb hart. 
QBegwartenblettcr gef?#jTen/vunb wie ein Raffer vnber 
bk (in efe Q3ruf? gelegt /fit Uet ben QBefietftmub vnb 0 d)mer» 
t?cn beß JQeruenß. 
QBCgwamnfraut frifd) vor ftd) fcfbff geftoffen / ober mif? 
©eer jknmeel/ vnnb wie ein ^)Taj?er vber baß j>erugrubfent 
ober 93 ?agcnmunbt gefegt / vertreibet baß bruefen vnnb beit 
93?ageufd)meruen. 
QBegwarrtraUt mit ber QBuruel ^<fotren in QBa|Ter/vm> 
mit berburd)geftegeucu^nt^n ben S)a\ß gegnrgeft /,vcr# 
treibet bie ©efd)wufjl beg S)at$ vnb beß gdpjleinß» 
0f iitj 
QBeg« 
