®>o$€rffetk(§/ ^Don trentern. 
A 
©u(Tcr(ic^(r@( 6 rau^ b<ß 3 B(gwar* 
tenwaßerß. 
2 B<gwurfemvaßer wirbt eußcrfich gebrauchet au 
^Bbcrfchlügen in htißgcn £auptfchwachhctten/ 
beßgleicheninhiijigcn Q3ebrccl>cn beß .fterijcnß vnnb bcr^e# 
feer. <£ßbtenetauch tvtDcr öic hMge ©efchwi# bcßj^alß 
^nbi>cb Sapfffcm^/ offtermar^ warm bam it gegurgdt. 
2Sti><r baß fmdg c «Oauptwebthumb : SRimb QBegwar# 
tenwaßer fecl>£? (cd;/ fcharpjfcn Diofcneßtg Drei; loth/SXofen# 
o/c vcrmifcheßvnnbflopffßwol Durch einanbcr/ 
aweyfacfjc letninc Büchlein barinn / vnnb legß vberbfe 
©firnvn bci;bc tocl)r<lff/fo offr btctnicf cn>crt>cn/erp ifebe fic 
« ^t^r/tonb beharre cö/bas? fület Da 0 erhuugt ^aupt/benimpt 
° Den ©chmcryenvnnb biefcharßen ©fiel) / bringet alfo Die 
jfranefen 511 ber ruhe vnb macht fie fehfaffen. 
Q33ibcr ba 0 fjiiii^c brennen vnnb Ohnmacht bcß^cryenß 
in ^iijigcn gebern / mach folgcnbcn CBbcrfchlag : SRimb 
2£cgwartcnma|Tcr fcchßlod) / SXofcnwaßor vier lorh / 9 RÜ* 
gfcinblnmcncifig/gutcn^alirnftercberrtltcnfurncn^dn/ 
fehes $wcy (cd;/ rotcnvnnb weißen ©anbei/ jebeß ein ginnt# 
feilt /(Samffer sehen grau / getroffenen ©affranfünff grau. 
^Bcrmtfcf)e biefe ©auf alTe burcf) einanbcr / vnb ncije einen 
roten awcyfadxn ^enbef barinn / legß faun?(ecf)tf<j vber ba£ 
#eri)/vnb erfnfebe ec offtcrmalß/cßfületbaß J^ers wolvnb 
Zibtjf) m gutefrafft vnb ffürefe. 
?B^u?arcctiHufiifmba(]er Cichorij 
florumaqaa ftiliaritia. 
pßcgf au cf) miß ben QMumen ber OBegwarten ein 
^^gmeß tilgen waßersu brennen / vnnb iff aber Die beffe 
5etf biefefben 51 t bi|Micrcn in Dem i)ctm>monat/ bie Q3iu# 
men vmb ben Mittag colltgtcrt mann fie offen feinbt / vnnb 
affofrifcl) mit fanfffemScuwcrin ßalneo Maria? gebiffiUirf/ 
Darnachnimbt man?» fcchycfkn^nycn beßOBaßerß/ein 
^ni? Der aufFgetruefneten vnb gcjToßcnen QBegwartcnblu# 
mcn/vcrmifchct baß burcf) einanbcr / laßetßalfo acf)t 'Sage 
mit einanbcr bereit in einem füpffcrin©efchirr/ Darnach 
DifftUtert manß wiberumb aum aitbern maf. 
ßruf|Vr(icfcfr gebrauch 
blumcnwajferß. 
£^2(ß OBcgwartcnblumenwaffer tff cm herrlich gut 2fu# 
'^genmaßer / banneß bicwvor bie fehmerenbe tilgen/ 
machet ein flaree vnb fcharpjfeß ©cftcht / vertreibt ben irta# 
gef vnb bie gell Der 2lugen/bcß Sageß einmal ober vier ediere 
’Sropfflcin in Die klugen ged;an. 
SBcgmamnman* Picrites, ober 
vinumex Cichorio. 
Of |9Öß berauffgetruefneten vnnbgebcrrtenQBurijefn ber 
™2Begwartcn/ machet man auch au £>erbßaetten einen 
herrlichen vitnb gefnnben 2Bcm. 93?an nimbt ber ‘äBur# 
sein awey vnb Dreißig Anisen/ ßoflet bie 511 einem groblech# 
ttgen ^uftier/ machet fie Darnach in cittawolß müßig* gaß* 
(ein eyn mit Jpanbüchen ober £üfefcn ©pahnen /fullctbaß 
gaßlein nach Dem man cß augcfchlagen mit einem guten 
fußen 93? off / taffer ben Darüber verfahren / vnnbvber fünff 
SOionatiüffctmanbenQBcinvonbcr #ofcit vnb QBunxIn 
abe/ wüfehet baß güßlcin fauber anß / duit ben 2Bcin miber# 
umbbarepn / füllet fofgenbtß baß gaßlein muanbcrmgm 
tem QBein 511 / vnb trinäet vber^ahr baruon/bocl) baß man 
baß Süßlein ventwe baß eßamgef^lagen blctbe. 
^dicf)e füUcn ent gaßlein mit gebomem Q^cgroarten# 
hautvimb / erjrmalß ipafelen ober jpanbüehcn 
F ©pÜhn/barnacl)^raiitvnbQ!Bur^eüt/ f< einige vber Die 
anbei* / vnnb aum Icijtcnnubcr ©püfm biß baß gaßfem ved 
tvirbt / Darnach fd)fahen fic cß au vnnb fuücnß barnaef) mit 
gutem ^offiu/vnnbiaffenßbann obgemelbtcrnuüTcn bar# 
über verjähren. 
£)cr ^Begwartentvetit btenct tvtbcr Die verffopffnng Der 
^eber vnb aller innerlicher (öüeDcr beß ©nge»vci;Dß / vcrtrci# 
bet Die Q xdfticht vnb Den grünen ©iechtagen / machet bent 
ganzen «leib ein fcf)one/leb(iche färb/ bient triber bie^Baßcr# 
fncht/ frarebet bie ieber vnb erhaltet fte in 0cfunbfhctf/bvtn# 
gctluft -ur ©peiß/ ffürefet Den 9)?agen vnb bie (öüntvung/ 
legt baß brennen beß üO?agcitß vnb vertreibt ben ©obt. 3 jü 
ein heplfamer vnnb gefunber tränet in bem^erfian vnnb 
rOuartait gcber/baim er d;ut benfclbigen täglichen abbrucl)/ 
baß fte nicht laug mehrenb. 
G ^manberer guter Qöcgivartemvetn von meßr ©tücfeit 
habc'mir in nachf olgenben bvrancfhcitefaff mißlich vn t) 0 )U 
fam befunben : 9iimb QSegtvarremvuriKl Die getrüefnet 
vnb gebtnTf tßötvolff ^nßcn/ ^ergtvermuth / roteövofcn/ 
gencheffanten/ bitter 9)Üanbelfernen / 2lntßfameit / febeß 
anberhalblcth/Cjbcrmemgjmeplofh/^ameienßro/^afel# 
nmrij/3nbianifchc ©piif/^eterlcinfamen/ Övhebarbaren/ 
febeß ein lodu 2lUe obgemelbtc ©tücf fol mau f km fchnctV 
ben/vnbmematvolffmaffigcßgdßlcin mit^»afefen©pah# 
«encinfchlagen/baßgaßfcin Darnach mit einem guten9}?o(£ 
jufüffen vit Darüber verfahren faffen/fofgenbß aum gebrauch 
tvic anbere ^rentenvem bewahren. 
S3icfcr Q33cin bienet n iber Die alten vnb fangtvtrigen ver# 
ffopßungcnber^ebcr/ vertreibetbie0eelfuchfvnnbgrüncu 
©icchtagen/croffnct alle mncrfiche Verffopffungen beß ©u* 
H gcu'cpbß / bienet tvtber bie alten trmfenbe 93?agenfcbcr / rey# 
ntget Die Vieren/ treibet ben J^arn /iß ein heyffamer ^ramf 
Den 93?agen vnnb ^cberfuchiigen/ Deßgfeichen auch Denen 
Die ein gef ct)ivottcnc ieber haben / vnnb verhütet Die QBaffer# 
flicht. 
SBi'Dcr bie verßopfFung ber ^eber vnnb Die fangmirige 
©eeffucht/hnben tviraud)nachfofgenbcn c ^Bemalieaetfgut 
vnnb bewehrt befunben : 9limb aufgetruefneter ‘äBcgwar# 
temvunjeffe^^^nr^n/ ^cifelfeiben / £>bcrmenig/^att» 
henfropff/ ©cheUtvmijef / ©rDtbeerbraut/ febeß breylotß/ 
2lnißfamcn / gcnchelfamen / febeß Drei; quimfem. 2lUc ge. 
mefbte ©tücf foilen Dürr feyn/bie muß man flcin fchneiben/ 
darnach inn ein jeßen müffigeß gaßfem mit jQanbücfjcu 
©paßnen einfd)lagen/ vnnb einen guten 93?ojf Darüber ver# 
führen faßen. 
1 £>bcr maef) fofgenben QBetn ber in gleichem fall Dienlich 
vnb erfahren iß: 9limb9Begwartenfraut vnnb ^burycln/ 
febeß brey J^anbtvoU / ^enußhaar /‘2Bermud;/ dein i^of# 
felfamober93?ili5ft'auf / j;opffenbfumen/^etoHienfrauf/ 
/ebeß f.^anbtvoll/'vöcrgpofium/^ürrtvur^/iebeß ein halbe 
^aubtvoU/ gerbcrronvuryeJ/ ©djwafbemvm^e/ / ©cf)ell# 
nuireel / febeß fünff qmwlem/ 2fnißfamen brey qufndein. 
2tUe gemclbte ©tücf fol man dem fchiteibcn vnb in ein acht 
müffigeß gaßlein mit J>mbüchcn ©pühnen etnfcf)lagcn/ 
Darnach mit 93?of? aufülfen vnD obgcmelbter maffen verfaß# 
ren laßen. 
^ßegmarfi:« Srtract. Cichorij 
exiradhun» 
K 
S)f|^ß*Der QBegwarten machet man auch ein herrlichen , 
*w guten d:> tracr / baau nimbt man Die QBurßel / ^raut/ 
©tengcl vnnb Blumen/ laßet Die Dürr tverDen/ vnnb aeucljt 
Darnach beit ©rtract fünßluhherauß /aller bingß wie man 
Den Mermuth ^rtract außaujichen pßeget. tiefer <£>*tract 
Dienet au allen tnncrlicljen Xranddycitcn wie wir von Dem 
^ratif vnb ^un?e(n eraeßfet haben / Dämon braucf)etman 
attff einmal ein brüten tl;cii etneß guimleinßmit^Bein ober . 
Kinri attDvm bequemen ©aßt wer gebißillierten^aiTer. 
Qßwact 
